果不其然,翻拍终究难逃口碑扑街的命运

影评侠 2023-11-07 20:12:26

悬疑神作《嫌疑人X的献身》又又被翻拍了,这已经是该片继中韩两国翻拍后,第三次被翻拍了。

屡拍屡不厌,这部《嫌疑人X的献身》究竟有多大的魅力?

这还得从电影改编的原著说起,它改编自东野圭吾的同名小说,该小说曾屡屡斩获日本小说界的多个奖项,成为一部脍炙人口的作品。

而它之所以能够火遍大江南北,源于石神对花岗婧子的爱意,他愿意为了花岗婧子付出生命的代价。同时,也源于那让人欲罢不能的故事情节,以及让人始料未及的真相。

那么第三次改编能给我们带来怎样的惊喜?今天咱们就来聊一聊印度的这版《嫌疑人X的献身》。

按理说,本片背靠着原著这一强大的IP,热度应该不会逊色于其他几个版本。可奇怪的是,本片在全网的热度并不高,甚至上线时也是悄无声息,以致于这片沦为了一部冷门片。

眼见这片沦为了冷门片,内心不免为其感到惋惜。然而,就当我看完全片之后,我才终于明白它为何成了一部冷门片,内心对它的惋惜之情也瞬间收回。

在故事上,本片最大程度地还原了原著,同时也将印度片动不动就爱唱歌跳舞的毛病,一并给去掉了。

这本该是件好事,能让读者再度感受到小说带来的震撼感,可惜的是画猫画虎难画骨。

不同于其他几个版本,本片开篇就揭露了男主爱上女主的缘由。

开篇,一名男子满脸愁容,准备好绳索打算上吊自杀。哪知,一阵敲门声打断了他的自杀的计划。敲门的人正是刚搬来不久的女主,她的出现对于男人来说,就如同一道曙光照亮他黑暗的生活。

自那之后,男人就爱上了女主,每每就到她经营的饭馆里消费。

男人的行为被饭馆的员工看在了眼里,大家纷纷猜测他是喜欢上了女主。全部人都知道,只有女主觉得不可思议,认为这是不可能发生的事。

这样的开篇初看似乎问题不大,但细品下来,你会发现这是全片败笔的开始。编剧想借着开篇,为后续男主的举动做铺垫。可是却有些操之过急,没有将两人的情感交织娓娓道来,导致当男主想要帮女主时,少了强而有力的支撑点。

也正是因为如此,才导致后续男主出现为女主摆平麻烦,让人感觉有些突兀。一个没什么交集的人,怎么会突然想要趟这趟浑水。

同时,也让故事的本质变了味,从男主默默地守护变成了女主有恃无恐地利用。得知男主对她有意,每每面对女儿的担忧,她总会告诉女儿,男主会处理好一切的,仿佛就笃定男主不会出卖她一般。

不仅如此,相较其他版本,本片少了警察与女主对决带来的紧张感。

随着调查的深入,警方将矛头逐渐转移到女主的身上,因为他们发现她丈夫打的最后一通电话就是给她的,所以警察总会时不时上门询问女主和她女儿的相关事宜,以证明她们与这起谋杀事件毫无关联。

在其他版本中,警察是通过男主的细微变化,顺藤摸瓜,最终查找出真相。

而在本片中,警察仅凭着自己的想象,以及女儿同学无意说漏嘴的一句话,让女主变得疑点重重。

最后矛盾点转移,还是因为男主说过的一句话,让他转移了注意力,将矛头指向了男主。

片中的人物不是在自曝,就是在自曝的路上,让故事的悬疑感全无,成了一部平铺直叙的影片。

不过,虽说影片整体让人觉得有些寡淡,但结尾却颇有意思。

电影在结尾处大刀阔斧,一改原著中悲凉的结局,让一切都得以圆满结束。男主为心爱之人甘愿牺牲自由,而女主则没有辜负男主的期望,如他所愿过上了平凡的生活。

可惜的是,再好的结尾都拯救不了这部片子。

0 阅读:168