这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：ZhangEarnsMaidenGrassWinInEastbourne《张之臻收获草地赛首胜，ATP250伊斯特本开门红》

中国1哥张之臻收获生涯巡回赛草地首胜。2023ATP伊斯特本首轮，他力克前赛会亚军索内戈LS（LorenzoSonego），赢得开门红，比分：7-6(4)，6-3。

第1盘，5-6时，世界No.54挽救了3个盘点，顽强扳平，将比赛拖入抢七，然后7-4，先下一城。第2盘，他在第8局拿下决定胜负的破发，最终耗时1小时59分钟，挺进第2轮。

张之臻赛后感言：非常享受。我在草地赛的首胜，所以说非常神奇。从红土转到草地并不那么容易，完全不同的风格。我非常高兴赢了这个比赛。

张之臻本周在这个场地打个人第3个巡回赛事。第2轮，他将面对美国猛男MC（MaximeCressy）。后者在首轮以6-4,7-5击败哥伦比亚资格赛选手EG，终结了尴尬的11连败。

其他场地，MY（MikaelYmer）收获了草地赛对阵Top50的首胜，他以3-6,6-4,6-2赢了BZ（BoticvandeZandschulp）。MY兑现了9个破发机会中的4个，耗时2小时12分钟晋级第2轮。他下一个对手来自世界No.147LB（LiamBroady），后者在一场英国德比中以6-3,6-4赢了JC（JanChoinski）。

MM（MackenzieMcDonald）跟着同胞Cressy的脚步同样进入次轮。他以6-3,6-3轻松闯关MC（MarcoCecchinatoto），约战头号种子弗里茨。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）张之臻