寻香觅迹，芬芳传情。澳门芳香协会积极融入国家发展大局，澳企芳香世家用好中葡平台，为中国天然芳香产业的高质量发展贡献澳门力量。今年中国澳门天然芳香产业协会携手全球葡华企业家联会合办“2024葡语国家寻香之旅”，芳香世家作为该协会会长单位，带领来自全国各省市的20余家芳香企业一同共赴西欧，前往意大利和葡萄牙探寻葡语国家野生精油的独特奥秘。为期十天的考察透过参观有机野生种植园、精油提炼基地、芳香产业研究中心、当地政府机构办事处、当地业界商会等活动，加深与意大利和葡萄牙的经贸及文化交流，寻求国际化的合作机遇。

考察团第一站到访意大利西西里岛，考察了当地特色的有机种植果园及精油提炼基地。据了解，目前意大利绿色农业全球领先，考察团参观了解了当地是如何利用有机精油种植和⽣产，结合自然环境，利用可再生能源和有机堆肥，⽀持循环经济可持续发展的创新方案。意大利农场主详细介绍了柠檬、血橙、红橘等果实作物从种植、提炼到深加工及售卖的整个循环可再生芳香产业链，考察团亲身体验到意大利可持续农业与生物多样性保护之间的微妙平衡。意大利食品级精油因其天然的抗菌、抗氧化或生物防腐作用而被广泛用于食品工业，作为天然防腐剂有助于延长食品的保质期。天然精油的香气细腻，让人倍感愉悦，作为食品调味剂被常用于糖果、糖霜、袋泡茶类、饮料、烘焙食品中，以增加独特风味。

离开西西里岛后，考察团拜访了中华人民共和国驻米兰领事馆,得到经贸参赞耿协威和潘源文秘书的热情接见。双方就意大利芳香产业在农业耕种、产品创新应用及中国企业在当地的经营情况等方面进行了深度交流。随后经领事馆和意大利工业会的安排参观了米兰LCM化妆品研究所，考察团了解到欧洲最新护肤美容趋势、大健康产品研发趋势，并就中国企业如何打入意大利市场等话题相互交流意见。

结束了为期四天的意大利寻香之旅后，考察团继续前往葡萄牙里斯本，首站拜访了澳⾨特别⾏政区驻里斯本经贸代表处，得到澳门特别行政区住里斯本经贸代表处主任加沛儿的接见。随后分别参观了位于葡萄牙南部阿兰特如省贝雅区的梅尔图拉镇及中部莱里亚大区的菲盖罗市的野生芳香植物园，让大家深入了解欧洲零废物全循环的绿色经济体系，实地体验了野生芳香植物作为葡萄牙当地绿色环保项目的发展历程和成果。

在全球葡华企业家联会的安排下，考察团还拜访了葡萄牙菲盖罗市市政厅，得到该市市政厅主席Mr.Jorge Abreu热情接待，更邀请了莱里亚大区秘书长Mr.Paulo Santos和工商协会主席Mr. António Poças一同参加交流，期间还举办了芳香产品推荐会，来自北京市和广东省的考察团代表介绍了中国食品香料和中医药大健康产业的发展情况。中国澳门天然芳香产业协会会长、芳香世家董事长陈国生详细讲述了把该市的天然精油成功引进中国市场的过程及如何推广葡萄牙高品质精油。蓝胶尤加利、柠檬尤加利、柠檬草、迷迭香、岩兰草、岩玫瑰、安哥拉罗勒、熏陆香百里香等源自葡萄牙的野生有机精油，具有独特芳香气息和强大草药功效，特别适合应用于芳香疗法和天然大健康产品中，很好地改善现代都市人的亚健康及情绪问题，如长期疲劳、身体酸痛、精神不振、睡眠质量差、情绪起伏大。

芳香世家是一家集原料贸易、创新研发、产品生产以及品牌营销为一体的国际化科研企业，是大湾区天然植物精油标准、大湾区香薰精油标准起草单位。自2000年成立以来如今已发展成为行业内头部企业，作为澳门企业积极发挥中葡“精准联系人”的桥梁角色，致力推动芳香全产业链的发展，从农业、制造、营销、文化等方面大力推动葡语国家天然芳香资源在中国市场乃至全球市场的推广和发展。

2025年芳香世家将用好澳门中葡平台，继续大力协助中国澳门天然芳香产业协会组织和举办促进中葡经贸及文化交流的活动，“2025葡语国家寻香之旅”已进入筹备阶段，将前往东帝汶、意大利及葡萄牙踏访寻香，更多葡语国家天然资源正等待大家一起发掘，敬请期待！