今秋，中国古代书画部承往昔佳绩，隆重呈献多批重要私人收藏，皆为藏家所宝藏数十载，首次释出拍场，精采纷呈。王翚仿巨然《山水》，取仿关仝、巨然，得吴湖帆、沈尹默等近代大家题跋，王翚《仿倪瓒竹溪仙馆图》，苍郁浑厚，得恽寿平等题跋；文征明《雪赋图》，温润秀劲，法度严谨，皆吴门佳作，包罗万象，精彩可期。
王翚 1632-1717
仿倪瓒竹溪仙馆图
水墨纸本 立轴
款识：仿倪高士竹溪仙馆图。岁次丁巳（1677）春正，石谷王翚。钤印：王翚之印
题跋：（恽寿平）闲写江南雨后山，平林远浦接荒山。凭谁寄兴卢鸿乙，为我草堂添数间。云林诗董宗伯每取以题画，观石谷此图与诗意相合。雨窗细拈依韵和之，聊为赏音发笑尔。钤印：叔子
闲云一片隔溪山，溪转茅堂深树湾。半壁琅玕烟翠合，此中风月异人间。庚申（1680）六月积雨夏寒南田草衣寿平题于艳雪亭。钤印：园客、寿平之印
本幅部分细节
本幅部分细节
王翚 山水
设色纸本 立轴
估价：1,000,000 - 2,000,000 港元
释文：董文敏有云：「今人学书法，往往守法不变」，盖文敏用笔不泥于古，自得象外之趣。余谓画道亦然。此师巨然遗法，其合古与否，识者应能会之。乙酉(1705)长夏，耕烟散人王翚。钤印：石谷、王翚之印、海虞、来青阁、臞樵雅趣
裱边题跋：
(吴湖帆)王石谷仿巨然山水真迹。丙戌(1946)秋，吴湖帆鉴题。钤印：吴湖颿印(沈尹默)右耕烟散人仿巨然师山水，苍然有远韵，信是高手。观其自题，引思翁学书言论，知其意境，实往往超乎笔墨蹊径以外，未尝规规焉袭取巨然形貌，却于无心时有近关仝格局处，于此益可想见，前贤虽一艺之微，犹致力精博，取多用宏，故所成就得如此，非夫寻常画师以擅一家自名者，可同年而语。即此已足为百世学人法也，藏者珍之。三十五年(1946)九月三十日，吴兴沈尹默题记。钤印：竹溪沈氏
鉴藏印：(刘恕)刘氏寒碧庄印、刘恕审、蓉峰秘玩
陶邨、家在江南黄叶邨
本幅部分细节
本幅部分细节
文徵明 雪赋图
设色纸本 立轴
估价：800,000 - 1,200,000 港元
款识：嘉靖丙戌(1526)冬十一月，阻氷路河，雨霰交集，俄而大雪盈尺。适承才伯太史过访，谈及惠连此赋，命笔录之。因索补图，越三日乃成，为记而归之。虽不能工，亦可以纪异乡得友之乐也。衡山文徵明。
钤印：征明、惟庚寅吾以降
鉴藏印：周氏怀民鉴藏
注: 嘉靖五年(1526)，文徵明在京居官已届三载，决意辞官归里。为此，他三度上疏乞辞，终获批准，遂于是年初冬十月时，离开京师。在南返途中，适逢翰林院编修黄佐(1490-1566)请假回乡省亲，二人得以结伴同行。十一月间抵达潞河之际，遇河水冻结，无法前进，不得已滞留度岁。
根据本幅款识可知，他们滞留潞河时，一日又值大雪，二人相聚畅谈，提及南朝刘宋时代谢惠连(407-433)的《雪赋》，黄佐请文徵明为书小楷全文，然后再要求补图，历时数日方得完成。文徵明在款识末句谦称：「虽不能工，亦可以纪异乡得友之乐也。」，见证二人之交谊。
黄佐，字才伯，号泰泉，广东香山人。正德十六年(1521)进士，选庶吉士，授编修。嘉靖十年(1531)任广西按察司佥事，与修《广西通志》。以母病辞归，拜王阳明(1472-1529)门下。嘉靖十三年(1534)起用为南京翰林院编修兼詹事府司谏。后任江西佥事、广西学督等职，因人事不合弃官。卒赠礼部右侍郎，谥文裕。
本幅部分细节
本幅部分细节
关思 秋山悬水图
水墨金笺 立轴
估价：60,000 - 120,000 港元
木盒题签：明人关仲通洒金笺单条幅妙品，舌存老人题。
木盒题跋：关九思，字仲通，万历闻名重海内，如此画俊妙警拔，世所不多见，宜宝藏也。苔堂迂人题。
款识：万历四十七年（1619）五月望前二日写于燕山碧云精舍，乌程关九思。钤印：关思之印、关氏仲通
鉴藏印：宝铁砚斋
题跋：铁城山人所藏九思金笺山水气韵墨法妙如二书，所谓叹赏之余为之识。壬寅之夏日，如空八十一翁。
钤印：铁臣、九九翁、二千字楼
展览：特别展 崇高なる山水―中国・朝鲜・李郭系山水画の系谱, 大和文华馆, 2008年10月11日-11月16日
出版：
《特别展 崇高なる山水―中国・朝鲜・李郭系山水画の系谱図録》，图版47页，大和文华馆，2008年
王翚 拟黄公望笔意山水
设色绢本 立轴
估价：800,000 - 2,000,000 港元
款识：山川浑厚，林木华滋。甲申（1704）长夏，拟大痴道人笔意。海虞石谷子王翚。铃印：海虞、王翚之印、石谷子、沧江白发、富春高寄
鉴藏印：(刘恕)刘氏寒碧庄印、寒碧主人、华步刘氏家藏
(吴云) 二百兰亭斋所藏书画印、吴云平斋长寿
宝小师斋、翔霄鉴赏
来源：
日本私人旧藏
纽约苏富比，中国瓷器工艺品及书画，1981年11月6日，编号355
注: 此《拟黄公望笔意山水》轴作于康熙四十三年(1704)，时王翚七十三岁，已离京返乡五载。自题「山川浑厚，林木华滋」，乃张雨(1277-1348)题黄公望(1269-1354)山水的名句。画中层峦堆叠之势，细碎的皴法与苔点，以至浅绿设色手法，皆渊源自董其昌(1555-1636) 题《小中现大》册第九幅「黄子久夏山图」(台北故宫藏)。王翚的表现更程序化，如重心偏右的布局、山脉作「S」状曲折延伸、前景以河岸相隔等，是他常的构图方式，贯穿早、中、晚期作品。由此可见，这个图式是他毕生反复思考，再三探索演绎的主题。此轴于嘉庆年间曾入藏苏州刘恕(1759-1816)「寒碧庄」，晚清时又曾归金石家吴云(1811-1883)「二百兰亭斋」收藏。
本幅部分细节
本幅部分细节
傅山 1607-1684
墨竹图
水墨绫本 立轴
估价：1,000,000 - 2,000,000 港元
大村西崖题木盒，陈希敬、方廷瑚、刘宝楠题跋。
款识：傅山。钤印：傅山之印、青主
出版：《笔墨精神 : 中国书画の世界》，图版99及第208页，京都国立博物馆编，朝日新闻社，2011年
展览：“笔墨精神-中国书画の世界”，京都国立博物馆，2011年1月8日-2月20日
注：题跋中的上款人“信斋”为谢诚钧，号信斋，稽山（今浙江绍兴）人，任直隶幕府达数十年，积累了丰富的司法经验，辑有《秋审实缓比较条款》。精鉴赏，着《瞶瞶斋书画记》和《信斋书画记》。
陈希敬，字栎余，号笠雨，一号眘甫，浙江海盐人。道光三年（1823）进士。历任江苏金坛、江阴、直隶高阳、宛平知县。升深州知州。咸丰三年（1853）太平军北伐军攻城，城陷殉难。有《菇芦老屋吟稿》。
方廷瑚，字铁珊，号幼樗，浙江石门人。嘉庆戊辰（1808）举人，官平谷知县。有《幼樗吟稿》。
刘宝楠（1791-1855），字楚桢，号念楼。江苏宝应人。清代经学家。扬州学派杰出代表之一。道光年间中进士。为诸生时，与仪征刘文淇齐名，时称“扬州二刘”。曾任直隶文安知县。初治《毛诗》和东汉郑玄《礼》，后专治《论语》。搜集汉儒旧说，兼采宋人注疏，并吸收清代诸家考订训释的成果，撰《论语正义》，全书未成而卒。后由由其子恭冕续成。着有《汉石例》，于碑志体例考证颇详博。另有《释谷》《愈愚录》《念楼集》等。
大村西崖（1867-1927），日本著名美术史家。静冈县人。东京美术学校雕刻科第一届毕业。在日本讲授东洋美术史、东洋绘画史、东洋雕刻史，以“密教发达志”而获颁学士奖。历任京都市立美术工艺学校教谕，及东京美术学校副教授、教授等职。着有《东洋美术大观》十五卷、《支那美术史雕塑篇》、《东洋美术史》、《佛教图像集古》等书。
本幅部分细节
本幅题跋
张瑞图 行书五言诗
水墨绫本 立轴
估价：1,500,000 - 2,500,000 港元
释文：径菊陶能得，为园邵独勤。明农销日月，倚杖看风云。种柳俄成树，笼鹅忽一群。不须万事忧，客至且醺醺。果亭山人瑞图。钤印：审易轩、张瑞图印、书画禅
木盒题跋：（平野五岳）戊子（1888）冬日古竹老衲岳题签。
出版：《笔墨精神 : 中国书画の世界 》，图59及第193页，京都国立博物馆编，朝日新闻社，2011年
展览：“笔墨精神-中国书画の世界”，京都国立博物馆，2011年1月8日-2月20日
注：平野五岳（1811—1893）日本江戸后期—明治期诗僧、书法家、画家。文化8年（1811年）生于丰后（今大分县）曾任大分县真宗大谷派专念寺住持，法名闻恵，别号竹村、古竹园，与広瀬淡窓等文士友善，世称诗书画“三绝僧”作品极富书卷气。
本幅部分细节
本幅部分细节
弘历 行书《再游平山堂即景杂咏》四首
水墨洒金绢本 四屏
估价：2,000,000 - 3,000,000 港元
释文：
（一）晓烟欲泮犹未泮，山色如遥却不遥。一路名园都可憩，木兰先泊倚虹桥。钤印：奉三无私
（二）缆牵春水拍舟轻，戟戟新蒲刺水生。夹岸楼台不知几，飘飘都在镜中呈。
（三）春光满眼已撩人，梅白搽红倚翠筠。屈指长桥过廿四，风流谁是紫薇伦。
（四）有时屧步有时舟，几暇聊成烂漫游。饶舌咄哉此言失，得闲吾岂乐天流。
款识：御笔。钤印：乾隆御笔、长谊明道
鉴藏印：寿澄鉴赏（四钤）、清芬堂藏书画印（四钤）、寿澄珍藏（四钤）、明德
注：弘历四首诗收录于《钦定四库全书•史部•钦定南巡盛典》，卷十二，页十七至十八。另见《集部•御制诗三集》，卷四十六，页十二至十三，题曰「再游平山堂即景杂咏八首」，系于「乙酉」，即乾隆三十年(1765)所作。其时为乾隆第四次南巡，行旅至扬州时即兴写景而成。原诗七律八首，此为其中第一、二、四、五首，其余尚有：「澹荡轻风静碧沦」、「傍午徂云忽放晴」、「绿竹参天一径细」、「梅坞西邻即蜀冈」等四首。
赵完玉 石梁飞锡图卷
水墨纸本 手卷
估价：350,000 - 500,000 港元
题签：（陆庆誉）石梁飞锡图卷。钤印：雪厂所得
引首：石梁飞锡。应阳为无染上人书。钤印：伯生、应阳之印
款识：海阔杯能渡，山深霞可餐。玄鹤道人赵朴写送无染禅师游名山。钤印：赵完玉氏、赵朴之印
陆应阳、周应懿、陆鸣和、智船、宋继祖、李日华、包衡、苏宣、范明泰、徐弘泽、方浚颐、陆心源陆铨等题跋
鉴藏印：（陆树声）归安陆树声读画之记（二钤）、穰梨馆主、归安陆树声叔桐父印 （陆铨）庆誉心赏、庆誉审定、宣公三十七世孙、熙咸珍藏、庆誉珍秘、陆氏三孙、陆庆余读画印、雪厂所得、陆氏伯子、陆熙咸收藏印信、陆庆誉家珍藏 自遒斋、秦溪张氏（四钤）、雪沤
著录：
1， 陆心源 《穰梨馆过眼录》（卷二十五），光绪十七年八月刻本，（见《中国历代书画艺术论著丛编》37卷，第199页-204页，中国大百科全书出版社）
2， 福开森《历代著录画目》，第804页，（见《历代画目正续编》上册，北京图书馆出版社，2007年6月）
注：宋继祖（1526年—？），字汝孝，号云麓，直隶苏州府常熟县人，四川潼川州中江县籍。治《易经》，嘉靖三十一年（1552年）由汉州学附学生中式壬子科四川乡试五十二名举人，嘉靖三十二年（1553年）联捷癸丑科第三甲第一百八十二名进士。通政司观政，曾任浙江定海县知县。升工部主事，历任员外郎、河东运同。
陆树声（1882-1933），字叔桐、叔同，号遹轩。陆心源第三子。历任江苏宝应统捐局总办、扬州堤工局总办等职。陆心源离世后，配合长兄陆树藩主持湖州各店。产业分家后定居上海，以经商为主，经常参与湖州同乡会活动，并与吴昌硕、缪荃孙等交好。树声承父业，书画、古籍收藏甚富，曾在上海国华书局支持下，用珂罗版技术印刷藏品，有《名人扇集》出版。
陆铨（清），陆心源次子陆树屏之长子，字熙咸，号庆誉。清末为国学生，后为四品衔。
本幅部分细节
