一个不守规矩、勇龙抗逆命运的中国男孩，在中国打破电影票房纪录后，登上了西方电影银幕。

《哪吒2》是一部大致基于中国神话的动画大片，现在是全球有史以来在单一市场票房最高的电影，自1月29日上映以来，在中国的票房收入达到了惊人的14亿美元。

它使《星球大战：原力觉醒》（Star Wars： The Force Awakens）保持的纪录相形见绌，后者在2015年在美国和加拿大获得了9.36亿美元的净票房。这部中国电影也是第一部闯入全球最高票房电影前20名的非好莱坞电影。

《哪吒 2》的惊人成功，引发了一波举国自豪和欢腾的浪潮，观众、媒体争先恐后地庆祝这一里程碑式的成就。几十年来，中国的电影市场一直被好莱坞大片所主导。但近年来，从动作片和科幻片到爱情片和动画片等类型的本土影片越来越超过西方电影，这种转变是由日益增长的文化自豪感、更复杂的故事讲述和快速的技术进步推动的。好莱坞在这个曾经利润丰厚的市场将变得更加困难。

中国国内电影业已经抓住了这个机会。植根于中国民间传说的动画，加上最先进的特效，已被证明是一个成功的公式。

对于新一代的中国电影人和观众来说，原因很明确：如果中国自己的人才能够高质量地改编他们从小到大的传奇故事，为什么还要依靠西方工作室来讲述中国故事呢？

继在中国破纪录的放映之后，《哪吒2》已前往海外，周四在澳大利亚和新西兰广泛上映，周五在北美广泛上映。它在华人侨民中一炮而红——许多人争先恐后地提前几天抢购预售门票，排队等待首映式。

“即使是那些以前对动漫不感兴趣的人，比如我，也被这部电影的热情和在中国的热烈口碑所吸引，”在洛杉矶参加了这部电影首映式的数据分析师Summer Wang说。

30岁的悉尼珠宝销售经理Stephanie Zhan花了一个小时在雷雨中赶到一家电影院看《哪吒 2》。她说，观众大多是华裔，在放映结束时爆发出热烈的掌声。

“它有一个完整的故事情节，带有微妙的情感、有趣的时刻和壮观的打斗场面——与《复仇者联盟》等电影中的史诗般的战斗相当。这真的令人印象深刻，她说，“我现在对国产电影充满希望。”

作为2019年票房冠军的续集，众星齐聚，希望《哪吒 2》成为红极一时的热门影片。这部电影上映时正值农历新年假期，这是中国全家人的观影高峰期，上映时几乎没有遇到什么激烈的竞争对手。

这部电影改编自16世纪的小说，以中国各个年龄段的观众都熟悉的人物为主角。但它也提供了能引起年轻一代共鸣的新视角，伦敦大学亚非学院（SOAS University of London）的中国电影专家卢晓宁（Xiaoning Lu）说。

“这是一部非常成功的商业电影。一方面，它拥有先进的动画技术，另一方面，它擅长讲故事。它适合全家出游，观看起来很有趣，还带有一丝叛逆精神，“卢说，“事实上，它是不同公式的混合体，它们结合在一起并起作用。”

主人公哪吒“丑陋可爱”，调皮捣蛋，不怕挑战天权，对抗纵权力以达到自己目的的神灵。

“它传达的信息引起了不同受众的共鸣，并反映了我们这个时代的许多挑战，例如挑战既定的结构、机构和权威，家庭之爱和友谊的主题，对系统和权威的不信任，以及身份混淆，“纽卡斯尔大学（Newcastle University）电影和中国研究教授萨布丽娜·琼宇（Sabrina Qiong Yu）说，“这就像心灵鸡汤，或者是那个时代阴暗气氛中的一针兴奋。”

这部电影还邀请了开放的解释，一些民族主义观众兴奋地发现了他们解释为嘲笑美国的政治隐喻的“复活节彩蛋”——例如类似于美元符号、美国大印章、五角大楼和冠状病毒的物体。

在中国看过这部电影的俞说，她听到很多观众在讨论这些民族主义元素。“虽然我在看这部电影时没有强烈的感觉，但我确实认为它可能为它的票房成功做出了贡献，”她说。

最近的许多中国大片都利用了日益增长的民族主义情绪，取得了巨大的成功。2021年战争电影《长津湖之战》在2017年爱国动作片《战狼 2》中夺得榜首后，曾成为中国票房最高的影片。

随着新的票房记录被打破，《哪吒2》迅速成为中国动画和电影行业的胜利。根据片尾字幕，这部电影完全在中国制作，涉及138家动画公司和4000多名工作人员。

该片的导演饺子是一名医学专业学生，后来成为动画电影制作人。他告诉国家广播公司中央电视台，他最初为一些关键场景与国际制作团队接洽，但结果没有达到预期。

“当然，他们可能是一个顶级工作室，但他们可能会在我们的项目中使用三流的员工。因此，在外包后，许多镜头并没有如我们所愿，我们最终将它们带回来，“他说。

饺子承认，中国电影公司仍在技术和工业流程方面追赶外国顶级电影公司，尽管差距正在缩小。

中国的动漫产业已经走过了漫长的道路。在这个几代观众都是看着好莱坞迪斯尼、皮克斯和日本吉卜力工作室的电影长大的市场中，近年来越来越多的国产动画取得了突破，尤其是那些倡导传统文化的动画。

其他娱乐行业的情况也类似。去年，根据 6世纪经典小说《西游记》改编的中国电子游戏《黑神话：悟空》成为国际畅销游戏。

随着《哪吒2》票房收入接连超越好莱坞经典电影，中国影迷纷纷支持这部电影，将票房推向新的高度。

在中国的社交媒体上，用户们互相呼吁去电影院看电影，甚至多看几遍。微博网站上的一个热门标签将这部电影在全球票房排行榜上的上升比作“升起国旗”。

周四晚上，这部电影的票房达到了里程碑式的 100亿元人民币，超过了《超级马里奥兄弟大电影》，成为有史以来票房第三高的动画电影，仅次于《冰雪奇缘 2》。

官方媒体和政府官员也对《哪吒 2》大加赞赏，称赞它是中国日益增长的“文化自信”的典范。中国驻华盛顿大使谢峰在X上的多篇帖子和演讲中宣传了这部电影。外交部发言人称该片是“中国与世界文化交流的新桥梁，也是世界认识中国的新窗口”。

然而，《哪吒2》在海外市场站稳脚跟面临着重大挑战，它将在海外市场与新上映的《美国队长4：美丽新世界》竞争。观众和专家表示，除了海外的中国人之外，它可能很难与更广泛的国际观众建立联系。

“我不认为它有像《卧虎藏龙》在本世纪初那样超越文化界限并在海外取得重大票房成功的潜力，”纽卡斯尔大学的琼宇说，“但我可能错了。祝它在海外发行好运。”