北京时间1月7日，雄鹿客场108-112不敌火箭，此役字母哥大发神威！出战39分钟，25投16中，其中三分2中1，罚球21中15，砍下48分17篮板2助攻。赛后，多家媒体晒出字母本场空砍数据，引来热议，一起来看看球迷如何评论！
21 free throws is crazy
21个罚球很疯狂。
And people say Tatum is above him in the MVP race
人们说塔图姆在 MVP 的竞争中比他更胜一筹。
Hold up, if Middleton is healthy, and them getting Dame, they weren’t ever supposed to lose… that’s what their fans said..?
等等，如果米德尔顿很健康，他们得到了利拉德，他们就不应该输球......他们的球迷是这么说的......？
Fire Griffin man. This team has no heart.
解雇格里芬，这支球队毫无斗志。
Not liking these games where no one is giving him any help. He deserves better
我不喜欢这种没人帮他的比赛，他应该得到更好的帮助。
So Giannis had 48 points and 17 rebounds and the Bucks STILL lost to the Rockets.
How is that possible? Because Lillard went 5-16 FG (1-8 3PT)
所以，字母哥得到48分和17个篮板，雄鹿队还是输给了火箭队。这怎么可能？因为利拉德 16中5（三分8中1）
When an almost 50 point game from Giannis is not enough to win you a game against the Rockets you have a serious problem as a team
当字母哥在与火箭队的比赛中得分接近 50 分还不足以让你赢得比赛时，你的球队就出现了严重的问题。
Lakers same issue rn. Lebron and AD combining for 60+ regularly in losses
湖人队现在也有同样的问题。詹眉联手合砍60分还是输掉比赛。
The Bucks should NEVER lose when Giannis drops 35+, let alone 48 points. And this isn't even the first time they've lost this year with Giannis dropping 40+.
The record still looks fine but something is very fundamentally wrong with this team. It's quite worrying.
雄鹿队不应该在字母哥砍下 35 分以上时输球，更不用说 48 分了。这甚至不是他们今年第一次在字母哥砍下 40 分以上时输球。
战绩看起来还不错，但这支球队从根本上就出了问题，这一点相当令人担忧。
Our record is obviously just fine, but it is worth noting that we’ve played one of the easiest schedules thus far. We’ll have one of the toughest schedules the rest of the way, so I guess we’ll see how we fare. Hard to see us maintaining our current winning percentage if we don’t start doing a much better job of easily beating teams near the bottom of the standings.
我们的战绩显然不错，但值得注意的是，到目前为止，我们的赛程是最轻松的。在接下来的比赛中，我们的赛程将是最艰难的，所以我想我们将拭目以待。如果我们不能在轻松击败排名垫底的球队方面做得更好，我们很难保持目前的胜率。
Middleton is no longer a star level player. just a 4th/5th level starter. They just don't have the depth anymore.
Lillard was an upgrade from Holiday but not enough to offset the decline of Middleton and a slightly shallower rotation.
米德尔顿不再是明星级别的球员，只是一个第四或第五级别的首发球员，他们只是没有阵容深度了。
利拉德比霍乐迪有所提升，但不足以抵消米德尔顿的下滑和轮换阵容的略微浅薄。
Man I feel like putting this on Middleton is so weak. Dame absolutely needs to be better
伙计，我觉得把这个责任推给米德尔顿实在是太弱了，利拉德绝对需要做得更好。
i feel so sorry for Giannis tonight. EVERYONE else was sleepwalking. Stings that it ended up being only a 4 point differential with that final 3 from Pat. This was so winnable (as have the majority of their loses been.) Onward.
我为字母哥今晚的表现感到遗憾，其他人都在梦游，康诺顿最后三分命中，最终只差 4 分。这场比赛本来是可以赢的（就像他们输掉的大多数比赛一样）。
Giannis should be leading the MVP conversation but won't get a sniff at it because "he has Dame" despite Dame playing like straight cheeks smh.
字母哥本应在MVP的竞争中处于领先地位，但却因为 "他有利拉德 "而无缘MVP，尽管利拉德打的很拉胯。
I remember at the beginning of the season when people were saying Giannis was gonna give Dame the keys to the offense. What a fucking joke that was.
23.7% from three since Christmas… hopefully this is just a slump
我还记得赛季初，人们说字母哥会把进攻的钥匙交给利拉德。真TM是个笑话。自圣诞节以来，利拉德的三分球命中率只有 23.7%......希望这只是个低迷期。
Everyone's worried about Dame's shot not falling. I'm more worried about him having limited impact on the offense when his shot's not falling. Like create for others, bend the defence, do all kinds of stuff floor generals do instead of going off ball and just standing around.
大家都在担心利拉德投篮不中。我更担心的是当他投篮不中时，他对进攻的影响有限。比如为别人创造机会，突破防守，做各种场上要做的事情，而不是打无球，只是站在一旁。
I mean he had 9 assists lol. Bucks haven’t given him the keys to run the offense like he did in Portland.
我是说他有 9 次助攻，笑死我了，雄鹿队并没有像他在开拓者那样让他掌控进攻。
Without Giannis we'd be in the same spot as Pistons
如果没有字母哥，我们的处境将与活塞相同。
Middleton, Lopez, and Lillard were 2-19 from 3. That’s the game right there. The rest of the analysis is second fiddle. They could’ve won if they made more free throws, hustled for those lose balls, get luckier, but when 3/4 of your best players are doing 2-19 from the 3pt line you’re not going to win many games.
米德尔顿、洛佩兹和利拉德三分球19投2中。其余的分析都是次要的。如果他们能多罚球、多抢投丢的球、运气好一点，他们本可以赢球，但当你最好的四名球员中的三名球员三分线外合计19中2时，你就赢不了几场比赛了。
Why can’t bro get good teammates like shaq did
为什么兄弟不能像奥尼尔那样找到好队友？
If the team would’ve been winning games he would’ve been MVP right now
如果球队一直在赢球，他现在就是 MVP 了。
Giannis Stats since Christmas
33 PPG
13.7 RPG
7.5 APG
63/36/70 Splits
67.5 TS%
Milwaukee is now 3-4 since Christmas
字母哥自圣诞节以来的数据：场均 33 分13.7 篮板7.5助攻，三项命中率63%/36%/70%，真实命中率67.5%，雄鹿自圣诞节以来战绩为 3 胜 4 负。
你认为雄鹿本赛季会取得怎样的成绩？欢迎在评论区说出你的观点！
欢迎点赞、关注和转发
