波士顿凯尔特人队官方在今天正式宣布，杰夫-范甘迪将辞去球队篮球运营总裁布拉德-史蒂文斯的顾问职务，同时球队老板格罗斯贝克也证实，老将艾尔-霍福德将在2024-25赛季回到球队中。

格罗斯贝克表示：“艾尔（霍福德）明年会回来，这就是我被告知的。他已经38岁了，真是难以置信。我们有一些球员正在进步，但基本上，我们是一支年轻的球队，我们的大多数球员都在30岁以下，这对其他球队来说都是个坏消息。”

这位五届全明星中锋刚刚结束了自己的第17个NBA赛季，整个职业生涯已经打了1200多场比赛（包括季后赛），就在本周二凯尔特人队夺冠之前，霍福德还保持着NBA历史上没有获得过总冠军但是出场次数第二多的纪录，仅次于名人堂球员卡尔-马龙。即使接近40岁，霍福德仍然保持着极高的竞技水平，并在2023-24赛季再次证明了这一点。

在克里斯塔普斯-波尔津吉斯本赛季加盟波士顿凯尔特人队之后，霍福德自愿让出了首发位置，也让自己职业生涯都担任首发球员的纪录作古（除了伤病）。但是当波尔津吉斯在季后赛中受伤时，霍福德又再次回到了首发阵容中，并打出了极佳的表现。

波尔津吉斯在球队首轮对阵迈阿密热火队的系列赛第四场比赛中右小腿受伤后，霍福德重新进入了首发阵容，此后波尔津吉斯休战一个多月缺席了10场比赛，包括对阵克利夫兰骑士队和印第安纳步行者队的整个第二轮和第三轮比赛。

在东部决赛凯尔特人队四场横扫步行者队的比赛中，霍福德也在替补席上发挥了关键性的作用，场均可以得到12.8分和7.3个篮板。随后他又在NBA总决赛的五场比赛中合计25投13中（三分球17投8中），场均得到7分、6.2个篮板和2.6次助攻。虽然霍福德可能不会像他年轻时那样轻松砍下两双数据，但他仍然是凯尔特人队的关键球员。