外网热评:中式土味短剧席卷欧美,外国网友:忍不住充钱继续看!

烟火里的你 2024-12-13 19:17:21

中式土味短剧的出海,凭借霸道总裁、屌丝逆袭等题材,通过微短剧 APP - Reelshort 在欧美市场霸榜,下载量和收入惊人,成为海外用户关注焦点。

中式土味短剧成为外国受众的 “电子榨菜”,这些短剧以中式“爽文”为剧本,融合“土味”台词、高频反转与狗血剧情,单集时长几分钟,却能迅速吸引观众。海外翻拍的短剧如《我亿万富翁老公的双面人生》和《再见,我的总裁大人》等爆火,中国观众熟悉的“霸道总裁爱上我”戏码频繁上演,外国网友直呼“这是我的最爱”,甚至“催更”。

让我们来看看各国网友的评论吧!

中国人赚钱的点子源源不断,一声叹息

等等,真的有人看这玩意儿吗?

我妈妈和我爸爸连续看这种中国微剧三个小时。

我老婆没事就看一年要花大几千在上面,以前买个几十块一年的爱奇艺会员,看长视频都舍不得。现在却为了几分钟的短句花这么多钱

我不是骗你的,我的堂兄弟们,我身边很多人都沉迷于微剧

我看了大约两分钟,实际上想看整季的

是的,我在马来西亚看到我周围的很多人都在观看此类节目,而不是电视节目,还有在邻国新加坡通勤的人们

这种逆天短剧,没想到在国外这么火

宁静说,明明知道他拍的很烂,但还是忍不住充钱继续看

中国还是有文化差异,北方佬喜欢看,我们广东人看不懂这些

这玩意儿在b站刷过,看得我脚趾头能抠出3室1厅

我记得看过一部外国剧一样的婆婆说“我把孩子打掉了”,然后两个人就一直盯着看了20分钟,这是一种延长戏剧时间的格式,但实际上只是浪费时间,只有5分钟的有用内容

其实我是总统,5555555555,这是哪部剧里的台词?

不,中国女演员和戏剧演员的演技真的很糟糕

比一些印度,菲律宾,日本和缅甸系列要好得多

我想知道这个生意能赚多少钱?

当我看完一整部微剧时,剧情就出现在我的脑海中,他们有点畏缩,但我还是花钱了哈哈

大多数微剧的故事情节过于夸张,荒诞,不合逻辑,嗯,这听起来很像印度肥皂剧

不,这正是您在印度现实生活中所期望的

微剧将成为世界下一个趋势

不要看,看了真会上瘾,我前几天刷到一个短剧,男主重生回到从前,渣渣女主装死被火化那个,看了几集爽歪歪,然后接着就是花钱开通,我不想花钱,连续搜了看了好些个才找到了不花钱看完全集的,的确爽歪歪

明知很土,看着心里堵得慌,但就是想看结局,很多人都这么想的吧

中国网络文学共向海外输出作品16000 余部,网络短剧与网络文学的受众高度重合,不少热门短剧都是以网络文学为蓝本。中国网络流行文化给数以亿计的海外观众带来快乐,中国文化热潮正在以一种新的方式席卷世界。

1 阅读:328