英国国王查尔斯三世即将于本月底访问肯尼亚，这将是他作为君主首次访问非洲英联邦国家。然而，这次访问并不没有争议，因为肯尼亚人要求查尔斯公开为英国在该国殖民时期犯下的暴行道歉。

此次访问旨在庆祝肯尼亚从英国统治下独立六十年，以及两国之间的友好关系。然而，许多肯尼亚人希望不仅仅是庆祝，他们希望英国承认并赎罪过去黑暗的历史，尤其是英国对1950年代马乌马乌起义的残酷镇压。

在起义期间，有超过1万名肯尼亚人在与英国军队的战斗中丧生，成千上万人在恶劣的拘留营中被关押。尽管英国同意在2013年向5000多名肯尼亚幸存者支付赔偿金，但一些活动人士认为这还不够。会计师约翰·奥蒂亚诺表示：“如果他不来为他们对我们犯下的暴行道歉，那他就不应该来。”这是许多人的观点。

白金汉宫表示，查尔斯打算“加深对紧急状态期间所受苦难的理解”。但对于像伊夫林·万祖古·基马蒂这样的人来说，只有全国性的道歉才足以满足要求。她希望这次访问能够提供“了结”，并希望英国能帮助找到她父亲和其他自由斗士埋葬在无名墓中的遗骸。

然而，并非所有肯尼亚人都要求过去的过错得到悔过。年轻一代将这次访问视为一个积极重启的机会。商人凯尔文·恩朱古纳表示：“希望这次访问不仅仅是关于我们的过去，更关乎我们的未来。”他认为这是重新启动两国关系的机会。

教师卡莫·恩约罗格也欢迎查尔斯的到来，但警告英国不要成为“想从我们这里获取更多的殖民主义者”。这次访问发生在有关英国驻扎在纳尼基镇的士兵虐待指控重新出现的时候。议会成员已经发起了对这些指控的调查。

2012年，21岁的阿格尼丝·万吉鲁被她在纳尼基一家酒店参加派对时结识的士兵杀害，这一事件对英肯关系产生了重大影响。她的家人最近对英国政府提起诉讼，寻求正义和案件进展的信息。当地活动人士姆万吉·马查里亚希望能直接向查尔斯国王提出万吉鲁之死的问题。

因此，尽管庆祝肯尼亚独立六十年，皇家访问也提供了解决殖民过去遗留问题的机会。但像埃玛·奥里多这样的学生对这次访问是否会影响英国方面的理解持怀疑态度。她评论道：“他很可能会受到保护，不会回到英国了解普通肯尼亚人的感受。”

面对赎罪要求和持续不断的不当行为指控，查尔斯国王面临着一个微妙的平衡考量。人们将密切关注他在肯尼亚的行程，是否会显示出英国对该国以往过度行为的悔过之意。如果仅仅进行庆祝活动，可能会重新点燃伤口，而拒绝道歉则可能会削弱承认“痛苦历史”的目标。

事实上，仅仅讨论历史可能会重新引发许多肯尼亚人希望解决的争议。通过同意赔偿马乌马乌起义幸存者，英国已经放弃了对几十年前何谓暴行的争论。明确的道歉可能会撤销上一届政府所达成的这种不稳定的停火协议。

然而，不解决过去的问题也可能导致整个访问被定义为殖民负担的延续。随着围绕未解决的历史遗留问题的活动日益增多，严格以未来为导向可能无法说服多少人。查尔斯国王必须谨慎考虑如何在言辞中既承认庆祝又接受批评。

幸运的是，查尔斯国王并不是独自在权衡这些考虑。卡米拉女王的到场提供了一种比正式政治更柔和的人际交往方式。与独立斗争的幸存者和后代见面可能有助于实现“加深理解”的希望，如果以同理心和尊重的态度进行。通过交流超越要求赔偿的讨论，分享生活经历，可能最好地尊重历史和现在。

最终，通过谨慎的外交手段，查尔斯国王有机会将潜在的抗议变为机遇。通过虚心倾听并对英国帝国过去最黑暗的行为表示悲痛，他可以以一种统一的精神认识到肯尼亚人的不满。

结合对未来合作的共同愿景，这样的方法既庆祝又和解，为两国之间的新一轮合作奠定基础，而不是互相指责。成功与否可能取决于找到这种平衡，因为肯尼亚和全世界的目光都将注视着查尔斯国王首次访问英联邦的发源地。