在电视剧《繁花》热播阶段，学者钱文忠、音乐家孔祥东和上海知名主持人施琰三人曾首次同框，在钱文忠的直播间分享关于上海话与《繁花》的热点话题。而孔祥东又恰恰在《繁花》中有几个镜头的本色出演，让观众体会了一把音乐家在电视剧中讲上海话的新鲜感。

图源：钱文忠社交平台截图

施琰笑称：自己一说到上海话，嘴巴就会莫名的关闭起来了。

定居上海20多年，早已是半个上海人的施琰，却鲜有在电视荧屏上公开说上海话。而零星的几个词语，也仅仅在《新闻坊》的主持口播段中出现过几秒。

难开金口的施琰，却在三人直播间，首次半全程的呈现了自己的上海话水平。而她一开口，让对面的孔祥东投来赞许的口吻，连声表示：你还是讲上海话好听。

得知施琰是兰州人，孔祥东表示：其实上海没有真正的上海人。自己身边有许多来自五湖四海的外地朋友，但他们的上海话都没有施老师说的好。

这句恭维之言着实让首次公开讲上海话的施琰找到了自信。

网友认为施琰的上海话很好

钱文忠认为：本地人应该是正宗的上海人，上海人倒是从全国各地在不同历史阶段聚到上海的。其次，说上海话最重要的就是要有勇气，作为一种吴语方言，并非很好学会。一定要坚持学习，勇气开口讲。

孔祥东在《繁花》中本色出演音乐家

谈及上海方言，孔祥东用“哇啦哇啦”一词举例，其实这个词汇是来自法国。在法语中，bravo或欢呼就是哇啦哇啦。民国时期，上海有法租界区域，许多外籍人士居住此处，逐渐将这些外国语言融入了上海本地方言中。如今，“哇啦哇啦”就是指讲话吵吵闹闹。

可见，上海方言的博大精深，既有舶来语的渊源，也有本地文化的渗透。

施琰、黄浩主持《新闻坊》

而作为本地新闻节目的主持人，施琰在《新闻坊》中呈现出知性婉约的气质，她播报的民生新闻时常带着画面感。在《梦想改造家》中又融入自己感性的一面，用讲述人的身份挖掘改造者背后的精彩人生。