刘翔赢啦！他创造了历史呢，一个黑头发黄皮肤的咱中国人成了世界飞人，还创了新的奥运会纪录！

1932 年呐，咱中国人第一次登上了奥运会的赛场。到了 1984 年，咱中国人第一次把奥运会金牌拿到手啦。一直到今天，中国的健儿们在奥运会上总共拿到了 276 块金牌呢。要说让大家印象最深刻的金牌呀，除了第一块，那肯定就是刘翔在 2004 年拿到的那块啦。

刘翔这块金牌那可意义重大啦，他向大家证明了，黄种人同样能跑得飞快。创造新历史的他一下子就在全国都红了起来，等他回国后，那赞誉和奖励就跟潮水一样涌过来，上海直接就送了他一套价值 255 万的豪宅，这就看得出对他有多重视。这么多年都过去了，那这套房子现在到底值多少钱呢？

【一、亚洲飞人，震撼世界】

2004 年 8 月 27 号那一天，在雅典奥运会的田径比赛场地里，有八位选手正在为马上要开始的男子 110 米跨栏这个比赛做着准备呢。

田径比赛一直都是黑人运动员的拿手地儿，闯进决赛的这八名选手中有六个是黑人，一个是白人，另外一个是黄种人，他就是刘翔啦，他可是史上第一个并且也是唯一一个冲进决赛的亚洲运动员呢。

在大家眼中呀，这场比赛的赢家那是明摆着的，输家也一目了然呢。压根儿就没人能想到，在这普普通通的一天，一个黄种人竟然能冲破那些束缚，缔造新的历史呢。

刘翔站在那第四道上呀，眼神那叫一个犀利呢，就跟准备要发力似的。等那枪声“砰”的一响，他立马就冲出去啦，就跟一道黄色的闪电似的，唰一下就划破了雅典的夜空。刘翔那优势啊，肉眼都能看得出来，比别人领先老多了。所有的中国人呢，就跟被点着了火一样，瞬间就激动起来啦，都纷纷给刘翔加油喝彩呢。

刘翔一个栏架接着一个栏架地跨过，离终点越来越近啦。在大家的欢呼声中，他率先冲过了终点线呢，凭借 12 秒 91 的成绩拿到了冠军，把金牌给赢到手啦，让中国在这项目上实现了从无到有的突破呀！让全世界都明白，不是只有黑人才能当飞人，黄种人同样行！

刘翔夺冠的消息就跟一滴水掉进油锅似的，把中国还有全世界都给弄沸腾啦。就在一晚上的工夫，那可是人人都知道刘翔啦。等雅典奥运会结束，中国的奥运健儿们回到国内的时候，刘翔被排在了第一位呢，就连郭晶晶都排在他后头啦，这就能看出来他这块金牌的含金量有多高啦。

回到中国后，那数都数不过来的代言以及特别巨大的奖励在等着刘翔呢。从国家层面到地方层面，从各种基金会到企业的赞助，那些一笔笔高额的奖励金先不说啦。作为刘翔的家乡，上海特别大方地直接送给了刘翔一套价值 255 万的房子。

手笔真的很大，让人很惊讶呢。不过想想看，多少年才会出一个刘翔这样的人呀，大家都觉得他值得获得这么丰厚的奖励。

刘翔没有过度陷在名利里头，接着就继续进行训练。在 2006 年的时候，他凭借 12 秒 88 的优异成绩把世界纪录给刷新了。

2007 年呀，那会儿对手那实力可老强了，竞争的压力那也是老大老大的。就在这种情况下呢，咱给整出了个第九道奇迹，到现在为止呀，咱可是世界跨栏史上独一无二的大满贯选手呢。

刘翔老是能给大伙带来惊喜呢，就好像他自带主角的那种光环，好像永远都不会遭遇失败似的。就在所有的中国人都盼着刘翔能在北京奥运会上再次取得辉煌成绩的时候，意想不到的事儿就发生啦。

【二、巨星退场，令人惋惜】

2008 年 8 月 18 号，鸟巢里面那是坐得满满当当的呀。等刘翔出现在田径赛场上的时候，场内那是一片欢呼声呢。不夸张地讲哦，大概有 80z?观众都是为了看刘翔才买的票呢。

在大家心里呀，刘翔那就是个啥都能赢的勇士呢，况且这次是在中国北京举行比赛，各方面条件都超棒，这金牌肯定是他的啦。不过呢，期望越高，失望往往也就越大，后面发生的事儿那可远远不是大家能想到的样子。

在经历了抢跑的小风波之后呀，大家瞧见刘翔一瘸一拐地离开了跑道呢。过了两分钟，刘翔退赛的消息就迅速传遍了整个赛场啦。

几万人瞬间愣住了，那偌大的场馆安静得仿佛能听见针掉在地上的声音。过了一分钟，大家才回过神来，各种质疑、失望、指责和咒骂弥漫在整个场馆里。当看到刘翔等人迟迟不出来回应时，好多人都选择离开了。

事后大家才晓得，原来刘翔的跟腱出毛病啦，甭说跑步啦，就是正常走路的时候都会有那种难以忍受的疼痛呢。两个月前医生会诊之后说需要做手术，可要是做了手术，术后康复期间他就没法参加比赛啦。

刘翔和他的团队面临着巨大的压力呀，最终决定让按摩师用“以痛止痛”的办法，把受伤的地方按到没感觉，这样他就能暂时感觉不到疼啦。不过这种方式的效果持续时间很短很短呢，所以当时刘翔在比赛前还狠狠地踹墙呢，就是想抵抗那疼痛。

这次退赛呀，让刘翔从被当作民族英雄变成了民族罪人啦，在网上那骂声可多啦，一片一片的。刘翔在这段日子里，把苦辣酸甜都尝了个遍，对世态炎凉也有了更深刻的感受呢。

后来他去了美国做手术，大概过了一年时间康复后，就重新回到了赛场，还再次获得了很耀眼的成绩。就在大家都觉得飞人刘翔终于归来的时候，意想不到的事情又发生啦。

2012 年那届伦敦奥运会呀，刘翔一开始跑出去呢，就“嗵”的一声狠狠摔在地上啦。接着呢，他特别艰难地站起身来，然后就单脚蹦着冲向终点啦，最后还深情地吻别了栏架呢。

过了一个钟头呀，大伙就弄清楚刘翔出意外事故的缘由啦，是他的跟腱断了呢。

不过这一回呀，他依然遭遇了特别大的恶意呢，好多人都觉得他是个骗子，还是个胆小鬼。

刘翔对外面的那些评论根本就不理睬，可人性这东西就是挺复杂的呢。等刘翔慢慢从大众的视线里消失后，大家又特别关心他啦，关心他过得咋样，也关心当年在上海送给他的那套房子，现在到底值多少钱呀？

【三、当年房子，如今价值多少？】

那套房子在上海市普陀区中心那块儿，是在苏堤春晓名苑里呢。这儿绝对是黄金地段里的顶呱呱的地儿，那可真是寸土寸金呀。

2004 年那会儿，这儿的房价就有 1.7 万元一平米啦。20 年过去咯，这房价那是一路水涨船高，直接飙升到 10 万元一平米啦。你瞧，这套房子现在的价值都超过千万啦。而且啊，随着时间不断往前推，这套房子的价格只会越来越高嘞。

从 2015 年正式宣布退役以后呀，刘翔的生活可没掉到最底下。就算离开了赛场，他的影响力还是老深了，个人价值也没因为退役就大幅度减少，反而变得更珍贵啦。

退役之后呀，刘翔有选择地在综艺节目里露面呢。他以那种特别真实、特别亲切的形象展现在观众跟前，把自己生活中的点点滴滴以及人生的感悟都分享出来啦，让大家看到了在赛场之外，他是更加多元且丰富的一个人。

由于他有着特别高的知名度以及良好的公众形象，依旧有好多品牌看中他的商业价值，进而选择和他合作。刘翔不单体育方面实力特别强劲，而且还拥有很敏锐的商业眼光，知道怎么投资，也会理财，即便退役已经很多年了，他的身价还是很惊人的。

刘翔退役之后的生活呀，那可算是一个全新的起点呢。他凭借着自己的那一套方式，一直把辉煌给延续着，不断地把人生的边界给拓展出去，还在各种各样的领域里持续散发着那种特别的魅力呢。

如今刘翔都 41 岁啦，这次的巴黎奥运会，他亲自去到现场给咱中国的体育健儿们鼓劲加油呢，瞧着状态那叫一个棒。

强大的意志让他啥都不怕，哪怕人生发生转变和面临挑战。他随性的人生态度呢，也不会让过往的荣耀束缚住自己，能从容豁达地对待生活。刘翔通过自己的经历告诉我们，成功可不是仅仅靠一时的荣耀，而是在任何时候都能坚定信念，积极地生活。

请提供需要改写的原文呀，你只说了“参考资料：”，没有具体的内容呢。

中国新闻网于 2020 年 7 月 11 日发布了《世界纪录，12 秒 88，14 年：刘翔，从神坛到人间》这篇报道。

中国新闻网在 2008 年 8 月 18 号报道了《刘翔因伤退赛让世界惊愕，各方的反应各不相同》。

新京报在 2009 年 6 月 22 号的时候，有篇报道叫《明星住房差距大，刘翔有千万豪宅，女足队长住经适房》。

半岛都市报：在 2013 年 11 月 21 号的时候，有篇报道叫《体坛明星豪宅多，田亮有九套房产还被称作“土豪”》。

人民网在 2015 年 4 月 7 号的时候，刘翔通过微博宣布了自己退役的消息，他说虽然心里不舍，但是自己真的别无选择啦。