迪诺佐对这名叫索瑞亚女人的调查也有了结果。他从小在阿富汗长大,父母在他年少时被杀害。重要的是,他还有两个兄弟,哥哥名叫奥斯曼,在两年前死于一场意外爆炸。他的弟弟阿萨持学生签证留在了美国,准备前往华盛顿法学院学习,吉布斯怀疑索瑞亚肯定与他的弟弟有联系。于是,迪诺佐与麦基来到了他学习的大学。在得知两人是海军罪案调查处的探员后,阿萨转身就要逃跑,两人见状,急忙追了上去。迪诺佐更是牺牲自己的咖啡,一个飞身将他扑倒在地,接着他对阿萨进行了审讯,希望能从他口中得知索瑞亚与加比的下落,两名价值观完全对立的人,此刻展开了一场交锋,到底谁才是恐怖分子,谁强行将自己所谓的先进思想灌输给他们。双方对此互不相让。因此,迪诺佐在阿萨口中没有得到任何信息。
此刻,远在阿富汗的吉布斯也见到了两名被找到的女孩,从两名女孩的口中得知加比还被关在那里,绑走加比的那些人还没有完成他们的计划,那些人的计划又是什么呢?Ziva询问两名女孩,他们被带到了什么地方?女孩告诉他们,那里有难闻的味道,并且还有汽车的轰鸣声,地面都是黑色的,说着还向他们展示自己的光脚丫,吉布斯发现女孩脚底板的残留物是石油,他们需要这些样本让艾比检测。也许能因此找到加比被关押的地方,艾比马上对提取到的样本做了分析,与每个不同地区植物的化学组成都不一样,原油的油渣也代表着不同的地理位置。所以他通过分析女孩脚底的油渣,最终确定了女孩被关押过的地方。海军部长宇文斯亲自观摩指挥了这场营救行动。吉布斯带着一队海军陆战队赶到指定位置,通过热成像技术可以确定目标建筑中一共有五人,楼底的那人很可能就是加比。
在确定目标后,小队开始行动,可就在下一秒营救小队就向大家展示了什么叫出师不利,小队的指挥官直接被一枪击中颈部,双方立刻展开激烈交火,这也让指挥中心的两人倍感惊讶。凭借着人数以及武器优势,几名武装人员相继被击毙,在解决完外围武装人员后,吉布斯切换近战武器突入房间中,他们果然在这里发现了被绑的加比中尉,吉布斯给了索瑞亚两个选择,要么他放下武器,被终身关在监狱中,要么就被当场击毙,本着好汉不吃眼前亏的原则,索瑞亚放下了武器,加比也被成功营救,可小队的指挥官却没那么好运,在经历大量出血得不到及时救治后,他用自己的命换回了加比。
随后,他们带着加比以及指挥官的尸体回到了美国。吉布斯。首先对姐弟两人进行了审讯,两种不同的思想。在这里再次交锋,吉布斯指控他们残害这些想要学习他人思想文化的孩子。可索瑞亚却表示,美国人入侵他们的家园,带着那些邪恶的西方主义思想,教别人的孩子去质疑自己的传统,这是他们对帝国主义正常的回应。他让吉布斯等着瞧,他们会在美国人的土地上进行回应,面对两名阶下囚的威胁。他们还能做出什么呢?
这时阿萨似乎说漏了嘴。他表示,他们的哥哥奥斯曼也在这里,真正的好戏才刚刚开始。吉布斯有理由相信,案件并未就此结束,更大的阴谋正在酝酿之中。吉布斯马上让麦基调出奥斯曼的资料,除了他参加军团的战功外,麦基查到奥斯曼两年前在阿富汗的公寓突袭中死亡。当时一共有二十四人在袭击中丧命,但奥斯曼的弟弟妹妹的说法可不是这样,也许奥斯曼此刻就潜伏在华盛顿迈基马上对阿萨的电话记录进行了检查,并且他们还将得到的情报通知了有关部门,他们肯定还有其他阴谋。接着吉布斯单独对阿萨进行了审讯。
他当着阿萨的面切断了监控,随后拿出手术刀与被虐待的女孩的照片。这些女孩的身体上都被他们用烟头烫伤,甚至是在最私密的地方。吉布斯正准备用相同的方式逼迫阿萨说出奥斯曼的行踪,文斯马上破门而入制止了吉布斯。他表示,吉布斯没必要,因为一名已经死亡的人触犯国际法。因为就在刚刚F B I已经在一次袭击中将奥斯曼击毙,并且索瑞亚也在监狱中自杀。得知自己的家人在短短的一天内全部去世后,阿萨愤怒的表示,自己会完成索瑞亚的计划。
他会装一个通过电子引爆的炸弹,显然这又是吉布斯与文斯两人设下的圈套。他们现在已经知道奥斯曼的目的是要制造一起炸弹袭击,Ziva查到奥斯曼主要的工作就是汽车修理员,吉布斯推测,奥斯曼很可能会袭击大巴,并且他们一直以来的目标都是孩子,那么他很可能会袭击学生郊游的大巴,Ziva这时发现一所私立女子学校的三百名女生从全国各地到达科学博物馆。
吉布斯确定这些女学生就是他们要袭击的目标。画面一转,一个男人正躺在校车底下安装一枚炸弹。此人正是潜伏在华盛顿的奥斯曼,所有孩子都没有意识到自己登上了一台死亡大巴。看着这群打闹的孩子,奥斯曼得意的拿出了手机。正当他准备拨打电话引爆炸弹时,吉布斯带人及时赶到,信号干扰器,奥斯曼,这就是你引爆装置失灵的原因,策划多年的袭击最终毁于一个信号干扰器,有时候袭击也需要更丰富的文化知识,他终究还是吃了没文化的亏。这起案件也到此结束,咱们下期再见。