我的机关联

文·澳大利亚段吉宏

近十多年来，我创作了上百副机关联，现部分录与同仁共赏。

客人打的司机跑；

小姐补胎生意多。

机关1、“打的＂。客人“打的＂乘车；司机是“打的”跑的，2、补胎。补轮胎，生意多；补益怀胎，药店里多售出补胎药生意多。

人间无敌朝天辣；

梓里频栽熟地黄。

机关1、朝天辣的名称；朝天上辣。2、频栽，频栽中药熟地黄；频栽筋斗，在梓里这样的熟地方竟把事情给办黄了。。

热爱长沙，家家户户火宫殿；

洪施上海，渺渺茫茫水浒城。

机关1、热爱长沙；“热＂爱长沙。2、臭豆腐火宫殿；家家户户热成火宫殿。3、洪施，施洪福于民间；发洪水。4、山东水浒城；洪水泛滥成“水浒城＂。

杀鸡取卵，血红蛋白；

启牖开窗，弃暗投明。

机关1、人体血红蛋白；杀鸡，血是红的，取卵，蛋是白的。2、弃暗投明，走出黑暗，投身光明道路；让阳光进来。

包公办案包公办；

太白当官太白当。

机关：利用重字和语意节奏点不同而意思改变。包公，即包青天。太白，指李白，当过县令，后囹圄“下岗＂了。

亲手栽培，河东小柳成排长；

开心游览，岸畔老杨满道观。

机关1、小柳，成排长。喻柳树，成排地生长；喻人，小柳参军当了排长。2、老杨，满道观。喻物，老杨树栽满了道观；喻人，老杨满道观看。

肚脐眼；

皮背心。

机关1、由肚、脐、眼三样器官组成人体另一样器官肚脐眼。2、由皮、背、心三样器官组成身上穿的一件皮背心。

经营项目；

购买背心。

机关：项目、背心。作为商品项目，可以经营，作为人体器官项目，不可经营。背心也一样。

有请先生喝口水；

看来师长很窝心。

机关：喝口／水，喝／口水。窝心，舒心，恶心都可以称窝心。断句节奏点不同而含义不同。

小妹作文题对否；

大哥造访上茶吧！

机关：作文／题对／否，作文题／对否。上茶／吧，上／茶吧。断句不同，语义各异。

双峰岭上霜风冷；

独木桥头度暮愁。

机关：利用同音、近音词使意思改变。出句在上世纪50年代邵阳流传。

螾居地里，螾知地里；

鸟是天鸡，鸟识天机。

利用汉语文字同音或近音，听起来是一个概念，但写出来却是两个概念。

曹雪芹大作红楼梦；

王子正常临山海关。

机关1、大作，《红楼梦》是曹雪芹的大作；曹雪芹在红楼大作其梦。2、常临，王羲之之子王子正，常在家里临摩“三海关＂这三个字；王子正经常光临山海关。

梁山最后公孙胜；

贾府到头王子腾。

机关：公孙胜、王子腾。分别是《水浒》梁山，《红楼梦》贾府人物。最后梁山和贾府都垮了，还是贵族公孙胜了，朝廷王子腾达了。

韩信陈平项羽；

孔明刘备曹操。

机关：把信、平、明、备作动词，就成了韩／相信陈／能够平定项羽；孔／明白刘／经常在防备曹操。

萧何霍去病？

韩信李时珍！

机关：何、信。萧，何以霍然去病？韩，相信李时珍的医术。

江苏常熟资源广；

湖北恩施孝感深。

机关：在后面的“广＂和“深”字上，再连着念，意思全变了。

仙子下凡，精神之旅；

大夫治病，生死之交。

机关：精神、生死。仙子下到凡间，当然精爽神怡之旅，又谐精怪神妖之旅。医生和病人，互信程度，可谓生死之交，又谐要么治愈，要么不治的生死之交。

断案大人，有礼有理；

回头浪子，知羞知休。

机关：礼、理、羞、休。利用谐音，改变含义。

革故树人常呐喊；

鼎新老舍又徬徨。

机关：树人（鲁迅）、老舍（老舍先生）。

锦衣绣袄中山服；

柳絮才缓少女装。

机关：中山服、少女装。锦衣绣袄，让孙中山“服＂了，柳絮才媛，是少女“装”的

通天没药能医俗；

知母余粮可驻年。

机关：通天、没药、知母、余粮，均为中药。将各前一字作动词，全联意思全变了。

庙中香客说神话；

庵里尼姑唱美声。

机关：神话，美声。香客敬神时，跪跪拜拜，口中念念有词和神“讨价还价”，犹如和神说话。尼姑念经时，往往拉长语调，声音有规律地一高一低，俨如美声吟唱。

鸭梨皮内肉；

鸡胗肉中皮。

机关：规则重字。

少林难作栋；

老板早成才。

机关：少林，幼龄树木，又谐少林寺。老板，主人，又谐老的木板。

珠海玉林，百都大庆；

惠民承德，万县长安。

上含中国八个城市名，又谐国富民强，人心所向的美好意境。百都，万县义含全国，故可作国家庆典之用。

黄藤红尾缠青树；

朱阁紫檐绕白云。

机关：用六种不同颜色，点缀出美丽景观。

扶手扶手手扶扶手扶扶手；

枕头枕头头枕枕头枕枕头。

机关：以反复交替重字，营造出一种行为意境。

几度皱眉无左右；

曾经张口有东西。

机关：1、左右：御任了，左右随从都没了，好象失去了左膀右臂一样。2、东西：无论对错，出口就是＂指示＂，又谐要吃什么有什么。

冗孚共水，必有沉浮各异；

上下同心，当无忐忑不安。

机关：沉浮、忐忑拆字，产生艺术效果。

机巧联，有不同一般的对联趣味性，让人回味无穷。但不是想写就随时可以写出的，它往往是在灵光一闪的瞬间所得。在路上，在梦里，在陌生人的谈话中。其特点是内容不可选择，雅俗不由控制。我相信，每一个沉迷于机关联的作者，就象一个孤零零，傻乎乎的媒人，手头有一大堆单身名单，但总是成功“配对＂的少，失败的多。

以上文字虽然费了工夫，却是不尽人意，冀行家指点批评。

2022年8月8日于澳大利亚悉尼

作者简介：

段吉宏，1949年生，隆回人，医生，现居澳大利亚悉尼。曾任中国硬笔书法家协会湖南分会副主席，现为中国楹联学会会员，华夏诗联书画院院士，澳大利亚诗词协会会员，邵阳市楹联学会常务理事。湖湘楹联百家及邵阳市楹联20家之一。著有《段吉宏联墨》、《京兆韵》、《澳大利亚纪行》及《八月天籁》等。

责编 常小靠  审核 古广祥