最近,有一部叫做《新九品芝麻官》的电影,在3月16号上映了。
据说预售票房,只有惨淡的37块。
我佩服这位重砸37块,勇闯影院的老铁。
毕竟,99.99%的观众对于这类翻拍经典,致敬经典的作品,早已心知肚明,看破套路。
无非是像炒作老港片情怀,蹭热度的圈钱之作。
而且越来越无下限。
这部《新九品芝麻官》,从人设到故事,从喜剧元素再到立意深度,都完完全全照搬了1994年王晶执导,周星驰主演的《九品芝麻官》。
甚至,还用了石斑鱼的配音,以及请来了原班人马黄一山,苑琼丹。
看似很有诚意。
但剧情一看一个不吱声,主打的就是一个瞎编+魔改。
好家伙。
一开场我就看见彭禺厶主演的九品芝麻官包龙星,和面粉,剁肉馅,一脸肾虚地包!饺!砸!
???
认真的吗?
一开始包龙星不就是个好吃懒做的小贪官吗?
他爹花重金给他买了官位之后,这小子就完全忘记了自己是包青天的后代,能混一天是一天,能贪一点是一点。
对于错案冤案什么的,完全视而不见。
因为他在其位不谋其职,包龙星在当地那是臭名远扬。
出门被扔烂菜叶子臭鸡蛋,家门口还被挖了个大坑,街上的小商贩将油炸臭豆腐,取名叫“油炸包龙星”。
当地乡亲们,也最喜欢听说书的讲包龙星被十几个大汉强J的故事。
但原版这些有趣的前期铺垫,翻拍版统统没有!
甚至还加入了很多让人两眼一黑的情节。
比如开头的常威重金强买民女,当然,这个“民女”就是原版里张敏饰演的戚秦氏,本片里改成了包龙星的发小。
结果婚礼当天遇上了狐仙抢亲。
常威公堂状告狐仙,这操作让我笑发财了。
比如包龙星告御状的路上,遇到坟地闹鬼,这其实都是目前国产网大编剧最喜欢加入的中式恐怖情节。
比如原版中徐锦江饰演的圣诞老人,这里被改成了一个穿着清凉,露着大腿的霸王龙美女。
那事业线,谁见了都流哈喇子。
而这大概就是本片预售票房高达37元的理由吧,完全就是低俗擦边球。
比如包龙星利用阎王爷现世的戏法,让证人翻供。
别的不说,当我看到阎王爷在这唱“喜洋洋,美羊羊,懒洋洋,别看我只是一只羊~”时,我就当场石化了。
内娱这编剧里面,有小学生卧底啊!
虽然这片儿很努力地学习星爷的无厘头搞笑风格,也有石榴姐,黄一山等老演员出演,让人有种似曾相识的感觉。
但无论再怎么模仿,也拍不出原版中那辛辣幽默又充满讽刺的暗黑风格。
始终是老瓶装新酒,表对里不对。
有人说,《九品芝麻官》绝对是星爷的巅峰之作。
一部仅仅100分钟的电影,却将官场,人性,社会,环境,淫乱,邪恶,假正经,荒诞,无厘头,纯真,美好,励志,等全部囊括,且个个描绘得入木三分。
从头笑到尾,却透着悲凉的底色。
包龙星原本是个小贪官。
但他却被张敏那双天然野性美的眼睛,其中的怨恨和不屈震撼到了。
这里张敏演技直接炸裂。
在公堂上大刑过后的戚秦氏,被强行按压手印秋后处决,一个女人面对绝望先是冷笑再是报复最后才是歇斯底里的宣泄。
紧接着就是六月飞雪。
每当看到这里我都感觉背脊发凉,年纪越大,感觉越真实。
同时他也因为当时官官相护,权势逼人,颠倒黑白,欺压底层百姓的官场丑恶而绝望。
所以看得出来,包龙星是经过一番曲折的游历才历练成包青天的,若非被逼入绝境,他本无如此触底反弹的境遇与决心。
他与下九流厮混,学会了口中吞剑,在妓院苦练吵架功夫,又撞上了天大的好运,和当今天子挤过一个床底。
片子从开场二十分钟到最后二十分钟中间的一整段,几乎全是主角的人生至暗时刻,以及塑造主角成长的,也把底层人物的艰辛无奈书写得淋漓尽致。
但星爷,却还能填充那么多幽默桥段,将笑点自然融入剧情!!!
牛bility!
比如他老娘送的咸鱼版尚方宝剑;
比如星爷的鬼脸,哈哈哈哈好可爱啊,收藏当表情包了;
比如一个不注意,那被莫再蒋堆成小山的饭碗,其实也是底层人民惺惺相惜的体现;
比如他和钟丽缇饰演的莫再缇一起在房顶看天空时,天上的月亮变成了心心的形状;
最绝的当然是他在凤来楼练嘴皮子这段。
他白天练;
晚上练。
苦修各种和唇舌有关的独门绝技。
终于练到把死人说成活的,
把大海说到爆炸,
最后还在激烈的嘴战中拿到了吵架之王的称号。
这也为后面庭审常威舌战群儒,提供了大大的基础。
其实国语版中石斑鱼的配音,为星爷的表演添加了一丝夸张的成分,语调有点点激动,相比之下我还是更喜欢粤语版中星爷的原声。
相当之毒舌,相当之淡定。
当对手已经被讲到头昏脑涨,耳鸣目眩,七窍生烟,气若游丝,五脏六腑差点气炸的时候。
他依然用事不关己的表情,神闲气定的语调疯狂输出。
这种反差,真的爆解压。
除此之外,片中的每一个角色都很有戏。
遭遇悲惨的张敏;善解人意的钟丽缇;插科打诨的吴孟达;凤来楼里惊艳出场的蔡少芬;随时炸毛的徐锦江,蔫坏蔫坏的吴启华; 把坏人演到极致的邹兆龙……
篇幅虽然不长,但群星荟萃,故事容量十足。
即有着对官僚主义辛辣的讥嘲,同也包涵以小人物的励志情怀,做到了真正将笑料契合剧情的呼之欲出,更在节奏把控上有着决然不凡的力道。
尤想起包龙星他爸说的——
当贪官要奸,当清官要更奸,否则怎么能治得了那些人呢?
其实人生也是这样吧,我们要想赢过坏人,就要比坏人更坏,同时还要知世故而不世故。
善恶只在一念之间。
每个人都有自己心中要守护的底线与原则,善良是一种选择,而坚守原则是一生要追寻的道理。