前列腺炎患者的尿后残余感、睾丸胀痛是由于湿热和气滞的作用，湿热使尿液无法完全排空，而气滞则会影响睾丸的血液循环和排泄功能，导致尿后残余感和睾丸胀痛。

具体病案：

患者：男性，49岁

症状：尿频、尿急、尿痛，尿后残余感，睾丸胀痛

舌象：舌苔黄腻

脉象：脉滑

中医分析：

根据患者的症状及体征，可以判断该病为湿热病机所致。尿频、尿急、尿痛、尿后残余感等为湿热结滞所致，睾丸胀痛则是湿热瘀阻引起的。

中医辨证：

该患者属于湿热蕴结型前列腺炎。湿热病机容易引起前列腺充血、肿胀，导致尿液排泄困难和尿道炎症。

病因推导：

湿热病机主要由于不良的生活习惯，如饮食不当、长时间坐着、性生活频繁等。同时，体质虚弱，阳气不足，容易导致湿热内生，进一步诱发前列腺炎。

治疗方案及效果：

针对湿热蕴结型前列腺炎，采用中医综合疗法进行治疗。首先，应调整生活习惯，避免辛辣食物，保持规律的饮食和作息。其次，进行中药治疗。

中药方剂可以清热解毒、化湿利尿、活血散瘀。

中药方剂及药效：

1. 茯苓四逆汤：

组成：茯苓、泽泻、滑石、石斛、车前子、白茅根、白芍、生地黄。

药效：清热利湿、消肿止痛，通经活络，改善前列腺炎症状。

2. 赤茯苓汤：

组成：赤茯苓、石斛、泽泻、车前子、白茅根。

药效：清热利湿，化瘀消肿，改善尿频、尿急等症状。

经过连续治疗3个月，患者的症状明显缓解，尿频、尿急、尿痛等症状明显改善，睾丸胀痛明显减轻。

注：治疗前列腺炎需要个体化的方案，建议患者在就医前咨询专业中医师以获取个体化的治疗方案。