由1幅鸟儿图画所思/及联想到毛主席〈鸟儿问答〉的词

龙华观正 2024-01-21 18:38:30

今天闲暇时翻到一张手绘写实图画。看着那鸟活灵活现的姿态,居然感觉怎么这只鸟很像人呢?

唉,做为孤独的城市奔波者,独自的我们是不是有时候像这只鸟儿?

早上早早出门忙东忙西的奔波,其实我们和鸟儿一样都是为了生活而奔波。

突然又想到,毛主席的那首〈鸟儿问答〉想好好读读。

念奴娇·鸟儿问答

鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。背负青天朝下看,都是人间城郭。炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。怎么得了,哎呀我要飞跃。

借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。不见前年秋月朗,订了三家条约。还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。不须放屁!试看天地翻覆。

(译文:鲲鹏展翅高翔,九万里的上空,上下翻飞盘旋扶摇。大鹏身背长空朝下鸟瞰,都是人世间的大城小城。炮火连天轰鸣,弹痕遍地,吓坏了草丛里的麻雀:怎么了得呀,哎哟我要飞升。请问你想飞去哪儿?

麻雀答道:飞去有仙山琼台的地方。而且前年秋月朗,难道你不知我们订了三家条约?另外还有好吃的,烧熟的土豆,再加进牛肉。不必放屁,且看一看这天翻地覆。)

这首诗是毛主席暮年所作的一首很有艺术特色的词,它通过鲲鹏与蓬间雀的对话,形成了一种寓言结构。伟人在诗中没有进行直接的自我抒情,而是塑造了两个完全不同的鸟类形象,以象征的艺术手法为我们展示了鲲鹏的博大、高远、无畏以及蓬间雀的萎琐、渺小、卑怯。根据当时的国际背景,蓬间雀就是指前苏联修正主义领导人赫鲁晓夫,而鲲鹏当然象征了以毛主席为领导的中国共产党及中国人民。因此,显而易见,这首词是一首政治寓言词。

鲲鹏展翅九万里源于:《庄子》说有一种大鸟叫鹏,是从一种叫做鲲的大鱼变来的。传说有一大鱼名曰鲲,长不知几千里,宽不知几千里,一日冲入云霄,变做一大鸟,可飞数万里,名曰鹏。古人有诗云:云开衡岳风雨止,鲲鹏击浪从兹始;沧海横流何足虑,三尺寒江东陵指。常用鲲鹏比喻一些宏伟之事,一句俗语曰:“学做鲲鹏飞万里,不做燕雀恋子巢。”  《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南溟。南溟者,天池也。”这种极其奇特、兼有巨鸟与巨鱼之体的动物,过去一直以为只是神话。但是国外动物学的报道中曾经记载道,海鲸栖息于海中,有时将鲸尾竖出海面,其尾巨大,形极似鸟翼。渤海古代称北海,亦即北溟。据史籍记载,渤海秦汉以前多见海鲸。鲸体型极大,可长达30米(是现存最大动物),所以庄子所说的鲲鹏,或是指渤海的海鲸。

不过伟人毕竟是伟人,他喻的是鲲鹏。但是这些年过来了,现在的我们普通小百姓早就变化成揾好食物就开心的雀儿了。

3 阅读:20