NBA历史上,有些球员与他们所效力的球队紧密相连,成为了球队的代名词。
科比与湖人,伯德与凯尔特人队,都是绝佳的例子。而诺维茨基与达拉斯小牛,无疑也属于这一行列。
有趣的是,在这三位球队标志性人物中,有两位是在选秀大会是交易而来的。
科比当初被夏洛特黄蜂队选中,随后被交易到湖人,这成为了湖人队史上最佳交易之一。
小牛在引进诺维茨基的交易中也同样走运。他们为了得到这位德国大前锋,所付出的代价极低,这笔交易堪称史上最不平衡的交易之一。
交易细节
小牛获得:德克·诺维茨基、帕特·加里蒂雄鹿队获得:罗伯特·特雷勒、
在这笔交易中,密尔沃基雄鹿不仅放弃了诺维茨基的签约权,还搭上了1998年的第18号秀帕特·加里蒂,只为得到罗伯特·特雷勒。
对于特雷勒来说,不幸的是,他的名字在NBA历史上将永远与被用来交换诺维茨基的球员联系在一起。
公平地说,关于这段历史,确实有报道证实诺维茨基根本不可能加盟雄鹿。这或许能让那些深夜辗转反侧、想象着如果当年交易成功会怎样的雄鹿球迷们稍感宽慰。
早在2011年,《密尔沃基哨兵报》就发表了一篇文章,采访了1998年雄鹿队的选秀总监拉里·哈里斯。他公开谈及了1998年NBA选秀的细节。
“我们从未真正拥有过诺维茨基……交易在选秀开始前就已经完成了。如果交易没有达成,小牛就会提前选择他。”——拉里·哈里斯
哈里斯还补充了更多细节。他解释了当时考察国际新秀的困难,以及这如何影响了雄鹿队在选秀前的决策。
“德克当时在德国,但那时候大家对德国篮球知之甚少……诺维茨基很年轻,是个能投篮的面框大个子,典型的欧洲球员。”——哈里斯
哈里斯的这番解释让人相信,雄鹿最终得到诺维茨基的可能性几乎不存在。
简而言之,尽管雄鹿用第九顺位选中了诺维茨基,但这位德国大个子似乎从未真正进入他们的视线。
罗伯特·特雷勒未能达到预期哈里斯还透露了雄鹿当时为何对特雷勒如此着迷。
“最重要的是他的技术……他能传球,能控球,能在低位得分。他身体强壮,能在篮下找到得分机会。他手感极佳,为选秀做好了准备。”——哈里斯
问题是,特雷勒在密歇根大学的成功并未在NBA延续。
特雷勒在NBA上举步维艰,选秀前就有关于他体重的担忧,这些问题在他整个NBA生涯中一直存在。
特雷勒在NBA效力了七个赛季,其中只有两个赛季是在雄鹿队。在这七个赛季中,他总共为四支不同的球队效力过。
诺维茨基在达拉斯大放异彩与在NBA期间辗转多队的特雷勒不同,诺维茨基在整个职业生涯中只效力过一支球队。
德克在NBA效力了21个赛季,全部都是在小牛。诺维茨基保持着NBA历史上为单一球队效力赛季最多的纪录,比科比多出一个赛季。
诺维茨基曾向《体育画报》的兰登·布福德透露,联盟格局的变迁帮助他在NBA取得了如今的成就。
“90年代,联盟还是个身体对抗激烈的战场……四号位和五号位都是硬碰硬的篮板手。当然,也有个别例外,但大多数四号位和五号位都是防守和抢篮板的好手。我觉得我加入联盟的时间正好,恰逢联盟正在发生变革。
他们取消了打手犯规……这对我来说简直是天赐良机。我是那种喜欢面筐、喜欢在外线游走、更喜欢在外线作战而不是和大个子硬碰硬的球员。”——德克·诺维茨基
诺维茨基还认为,他最终加盟小牛,简直是落在了最完美的境遇里。
“当然,我认为唐·尼尔森教练帮了我大忙。如果我去了另一支球队,他们可能会让我增重,可能会把我固定在篮下……但尼尔森看比赛的角度总是与众不同;他是个错位战术大师,他希望我多投篮。”——诺维茨基
德克最终成长为MVP,在2006-07赛季荣膺该奖项。而在NBA,诺维茨基花费最长时间去跨越的障碍,就是夺冠。
然而,这位革命性的大个子最终还是迎来了这一刻。
2011年,诺维茨基带领小牛不可思议地夺得总冠军,巩固了他在NBA历史上的传奇地位。这位超级巨星的这次季后赛征程常被视为史上最令人印象深刻的表现之一。
诺维茨基的另一项显著成就,是他的职业生涯得分纪录。德克在常规赛中共砍下31560分,位列历史第六。他目前是仅有的七位职业生涯得分超过30000分的球员之一。
回顾将诺维茨基带到达拉斯的那笔交易,可以肯定地说,小牛无疑是这笔交易的大赢家,这一点毋庸置疑。