今天分享的这本书是韩国作家赵南柱的代表作《82年生的金智英》,最近又把书和电影重看了一遍,还是非常好看。这次我们主要聊一下作者赵南柱创作这本书的初衷,以及“金智英”的普遍性。
2014年底韩国爆发“妈虫”事件,所谓“妈虫”,是结合英文“mom"和韩文“虫”的新造词,带有明显的贬义,原本用于贬低无法管教在公共场合大声喧闹幼童的年轻母亲,但随着“妈虫”这个词的流行,很快被不分青红皂白地使用在大部分母亲身上,造成了妈妈们普遍的恐惧和伤痛。
对此,作者赵南柱深刻地感受到,整个社会对女性、尤其是身为母亲的女性的苛责,深受触动之下创作出了这本《82年生的金智英》
书里有对“妈虫”这个情节的直接反映。
是在一个天高气爽的秋天,金智英带着女儿到公园晒太阳,发现女儿在推车里睡着后,她犹豫着要不要直接回家,因为天气实在太好,她就决定继续走走。
公园对面一栋大楼里的一楼新开了一家咖啡厅,正在进行开业促销, 金智英就点了一杯咖啡,回到公园的长椅上坐下来慢慢享用。
女儿流着口水睡得香甜,金智英喝着咖啡, 感到咖啡的味道更胜以往。
一旁的长椅上坐着几名30岁出头的男性上班族,同样也在喝那家咖啡店的咖啡。上过班但是因为生养女儿离开职场的金智英,明知道他们的工作有多么辛苦烦闷,却还是难掩心中的羡慕,就不由多看了几眼。就在这个时候,其中的一名男性发现金智英在看他们,就跟同行的友人窃窃私语。金智英听得不是很清楚,但隐约听见他们在说,我也好想用老公赚来的钱买咖啡喝,整天到处闲晃,“妈虫”还真是好命,我一点也不想和韩国女人结婚。
电影里关于“妈虫”的冲突发生在咖啡店,更激烈一点,金智英也做出了反击。原著里,金智英只是快步离开了公园。
不难想象,原著这个情节的发生和金智英的反应,会更普遍的发生在现实生活中。
这本书首次在韩国出版,是在2016年10月,同名电影在三年后,也就是2019年的10月份上映,并且迅速成为爆款。
算是无独有偶吧,恰好也是在这几年,研究女性主义40年的上野千鹤子,突然成为一种文化现象。
与此同时,女性主义、父权制和厌女这些词也一举成为网络热词。其中肯定有各种原因,但其中最重要原因,一定是因为这些词语所代表的现实处境,普遍地存在于女性的生活中。
金智英就是最好的例子。
《82年生的金智英》里头有一个神一般的设定,每当金智英处于极度压抑,悲愤,焦虑甚至恍惚的精神状态时,她会突然之间变成另外一个人, 变成自己的妈妈,姐姐,外婆,甚至大学学姐。很难不注意到的一点是,金智英变成的那些人,无一例外都是金智英熟悉的,在她生活中留下过很深印记的女性。
不只是女性更懂女性那么简单, 还因为,尽管时代在进步,女性们依然会被很大程度上放置在相同的尴尬和被轻视的处境中。
念书最好的妈妈要提早辍学供哥哥们读书,上学时班里有女生大勇捉暴露狂并送派出所,这种勇敢的行为只是因为不够淑女就被学校严厉处分,工作时表现优秀的金智英会被被表现一般的男同事抢走升职机会,只因为对方是男性,辞职在家生养女儿,全年无休,却因为喝一杯九块钱的咖啡被陌生人讽刺为妈虫。
金智英之所以引起那么热烈和长久的讨论,最根本的原因在于,金智英的处境极大的引起了同时代女性的共鸣。那是一种同呼吸共命运的处境。
不管是电影还是原著,哪怕早就知道情节会怎么发展,却还是在电影开始十几分钟后就在暗暗期待反转的发生。当然没有反转,因为现实生活中的绝大多数金智英的生活就是没有反转的。由此才更显出金智英的真实和普遍。