网飞版《百年孤独》终于上线了,看完之后,心情那叫一个复杂啊。
大家都知道马尔克斯老爷子以前可是说过,只有黑泽明能拍《百年孤独》,现在他老人家不在了,版权也卖了,网飞还真就拍出来了,一共16集,第一部分8集一口气放出,这速度,不愧是网飞。
烂番茄新鲜度100%,Metacritic 88分,这口碑那是相当可以,有人夸它有《罗马》、《少年时代》那味儿,真的假的?
这剧到底是神还原还是魔改?我可是好好琢磨了一番。
先说说惊喜的地方吧!首先,这剧真的用心了,导演是拍《猎魔人》那位Alex Garcia Lopez,演员也都是好莱坞拉美裔的熟面孔,看着特别舒服。
故事线也处理得不错,没照搬原著那种跳跃式叙事,而是用更容易理解的方式讲故事,只在开头结尾加了点原著经典场面,就算没看过原著也能轻松跟上剧情。
选角方面,上校像不像马修麦康纳咱先不说,年轻乌尔苏拉那股坚韧劲儿真是绝了,一看就是能hold住全家的主心骨,老何塞也挺狂野的,中年梅尔吉亚德斯也充满了神秘感。
制作更不用说,那画面、配乐、服化道,一看就是砸了大钱的,马孔多那梦幻般的场景,吉普赛人的魔法,还有乌尔苏拉的梦境,都拍得贼漂亮。
但,这剧也不是没缺点。
最让我难受的就是对原著的过度还原,好多情节照搬原著,看完感觉有点怪,比如老何塞决斗那段,原著里是十分钟后拿着长矛回来一枪解决,剧里却像偷袭,少了点气势。
还有鬼魂那段,原著里是魔幻现实主义,剧里看着像黑色喜剧,每天和鬼魂同吃同住,这画面太美我不敢看。
节奏也忒快了点,感觉像赶着把故事讲完,少了原著那种悠远的味道,演员也演不出角色那种深入骨髓的孤独感,只能说是形似神不似。
说到底,网飞版《百年孤独》用心是用心了,但少了原著那种魔幻现实主义的精髓,故事太“实”了,少了点“魔幻”的味道。
这就像用高档食材做了一道家常菜,食材是好食材,但味道就是不对劲。
网友们也吵翻了,有人说:“这剧画面是真漂亮,但总感觉少了点什么。”有人说:“没看过原著的我表示看得一脸懵逼。”也有人说:“这已经很不错了,毕竟《百年孤独》太难拍了。”
我的看法是,这剧值不值得看?我觉得值,但别把它当成原著来看,就当是一个新的故事,或许你会发现不一样的惊喜。
人生就像一场魔幻大戏,总想留下点什么,这部剧虽然不完美,但它出现了,也算是不枉此行,大家觉得呢?欢迎评论区一起聊聊!