书信中的“台鉴”的意思

申浩黄粱 2023-10-30 19:57:26

大家好,我是申浩,希望每个看我文章的人都事业有成,家庭和睦

古代书信中,我们会看到使用“台鉴”一词,比如:“吾兄台鉴”。

镜子,鉴

那么“台鉴”是什么含义呢?表示请对方审察、裁夺的敬辞。

“吾兄台鉴”那就是说,我的兄长,请帮我审察,裁夺,对对方的尊敬

其实,古代的书信中,还有其他的敬辞,比如:垂鉴、赐鉴、钧鉴、尊鉴。

鉴,在古代表示镜子,能查看自己仪容仪表,所以有审查的含义,再加上其他修饰语会更多样式。如:

垂鉴:垂,含居高临下的意思,所以书信的对象多事上级、德高望重之辈

赐鉴:上级予以下级叫赐,与垂鉴一样的含义

钧鉴:钧,本意是重量单位,古代一斤为一金,三十斤为一钧,代表举足轻重,有分量,多与国家政务有关,所以含义与垂鉴、赐鉴相同

尊鉴:尊,尊敬,长辈或者平辈,表示尊敬

台鉴:台,有高的含义,对熟识或不熟识的尊长、平辈,都可以使用

0 阅读:15

申浩黄粱

简介:生活中的点点滴滴