韩江在6日的记者会上曾表示,“希望从今天开始能够更好地感受斯德哥尔摩”,并提到自己想参观林格伦的故居和瑞典国家图书馆。
林格伦是《长袜子皮皮》《尼尔斯骑鹅旅行记》《米奥,我的米奥》等世界知名作品的作者,同时也是致力于儿童权益的倡导者。她对瑞典禁止体罚儿童的法律制定产生了深远影响。在林格伦去世后,瑞典还以她名字命名设立了纪念奖项,以缅怀她的精神。
长袜子皮皮位于斯德哥尔摩达拉加坦的林格伦故居,是她自1941年至2002年去世前60多年一直居住和创作的地方,包括《长袜子皮皮》在内的多部经典作品都诞生于此。这所公寓仍保留着她生前的原貌。
韩江在繁忙的行程中仍特意前往故居,因为林格伦的作品在她的童年时期给予了深远的影响。在今年10月被宣布为诺贝尔文学奖得主后,韩江曾在与瑞典学院的电话采访中提到,她非常喜欢林格伦的《狮心兄弟》(The Brothers Lionheart)。
《狮心兄弟》讲述了体弱的弟弟卡尔和为了守护自由与邪恶抗争的哥哥约拿丹的故事。韩江曾在2017年在挪威奥斯陆进行的“挪威文学之家”演讲中提到,这部作品与她内心深处的“五一八光州民主化运动”记忆产生了联系。
另外,韩江在记者会上提到的参观瑞典国家图书馆的计划因时间原因未能成行。
韩国及亚洲首位获得诺贝尔文学奖的女性作家韩江(54岁)于当地时间10日在诺贝尔奖宴会上发表感言。韩江在演讲中讲述了自己8岁时的回忆,而她于7日的获奖者演讲中也曾提到这段回忆。
诺贝尔奖颁奖结束后,当地时间晚10时50分,韩江登上了瑞典斯德哥尔摩市政厅的讲台。她用英语发表演讲,表示“语言把我们联系在一起,这种语言所表现的文学必然会怀着一种体温”,“阅读和写作文学的过程反对一切伤害生命的行为”。
图为2024年诺贝尔文学奖获得者韩江作家于当地时间12月10在瑞典斯德哥尔摩市政厅举行的宴会上发表获奖感言。
韩江回忆小时候称,“下午上完珠算课出来的时候,突然下起了暴雨,天空被敞开了”,“雨太大了,孩子们蜷缩在屋檐下”。接着,她补充道,“马路对面也有类似的建筑,同样地屋檐下聚集着一群人,彼此就像照镜子一样”,“看着倾盆大雨和自己被淋湿的胳膊和小腿散发着湿气,我突然明白了”。
她接着称,“和我肩并肩站着的每一个人,以及对面街道上所有的人,都各自以‘我’的身份生活着”,“就像我一样,他们也都在看着这场大雨,感受着这份潮湿”。
她回忆称,“这是一个令人惊奇的瞬间,是一个经历了无数个第一人称视角的瞬间”。
韩江表示,“回顾昔日阅读与写作的时间,我反复经历了这一令人惊叹的瞬间”,“我沿着语言的‘线’,从一个内心深处与另一个内心相遇,将最重要、最紧急的疑问交给了那根‘线’,并传递给了他人”。
她还提到,“‘我们为何而生’,‘为什么会有苦难和爱’,这些问题在几千年来的文学作品中一直被提出,并延续至今”,“‘我们在这个世界短暂的存在意味着什么’,‘不论发生什么,成为人类是多么困难’,在最黑暗的夜晚,有一种语言在追问,我们由什么而生。这种语言驱使我们想象人类与生命的第一人称视角”。
韩江最后以“我想与大家分享文学奖这一奖项的意义。感谢大家”结束了获奖感言。
【免责声明】: 文章在描述过程、图片都来源于网络,此文章旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系我们,我们将在第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改。