近日,哔哩哔哩(B站)董事长兼CEO陈睿宣布其自研的大语言模型“index”成功上线,并应用于AI字幕翻译服务,这一消息无疑在AI领域和社交媒体上引发了广泛的关注和讨论。
B站作为年轻人的聚集地,AI技术的引入不仅提升了用户体验,也为内容创作者打开了新的大门。那么,这一变革将如何影响我们的未来呢?
陈睿表示:B站的AI字幕功能是利用最新的“index”模型,该模型支持中、英、韩、日、泰等近10种语言的实时翻译,准确度接近90%。这一技术的推出,意味着用户无论身在何处,都能通过B站观看到来自世界各地的视频内容,而且无需担心语言障碍。
对于内容创作者来说,这意味着他们的视频可以轻松地触及到更广泛的观众群体,而无需为每种语言单独制作字幕。
B站的用户群体一直在持续扩大,其第二季度财报数据显示,B站的日均活跃用户已达到1.023亿,同比增长6%,月活用户增长至3.36亿。这表明,B站不仅在吸引新用户方面表现出色,同时也在保持现有用户的活跃度和忠诚度方面做得非常成功。
AI字幕的引入,无疑将进一步增强B站的吸引力,使其成为全球年轻人获取信息和娱乐的首选平台,在这一层面领先于youtube的 CC字幕。
YouTube的CC字幕服务,即Closed Captions,是一种隐藏式字幕技术,它允许用户根据需要打开或关闭字幕。YouTube的自动字幕功能通过自动语音识别技术生成字幕,虽然翻译的流畅度有待提高,但可以理解大概意思。YouTube CC字幕支持多种语言,但目前官方自动生成的字幕仅支持有限的语言,并且不包括中文。
B站的“index”模型和AI字幕功能的推出,不仅是技术上的一大步,更是文化交流和信息传播方式的一次革命。它让每个人都能够无障碍地享受全球的优质内容,这对于B站全球化,或者推向全球化的战略是非常关键的一步。