喧嚣的现代生活，早已让人厌倦，归隐成为了都市人的梦想，回归到青山绿水中，回归到自由中，感受久违的清新和灿烂，这便是此处豪宅的立意。

The hustle and bustle of modern life has long made people tired, and seclusion has become the dream of urbanites. Returning to the green mountains and green waters, returning to freedom, and feeling the freshness and splendor that have not been seen for a long time, this is the idea of the mansion here.

留白的处理更加呼应了空间的设计主题，让室内外实现了视觉上的连贯，灰色和黑色嵌入其中，丰富了色彩之美，加上木质材料的点缀，整体更显层次之美了。

The treatment of blank space more echoes the design theme of space, making indoor and outdoor visually coherent. Gray and black are embedded in it, which enriches the beauty of color, and with the embellishment of wooden materials, the overall beauty is more hierarchical.

楼梯的装饰以简约为主，优雅之中自带着格调之美，石材台阶和明亮的光线不谋而合，加上上方开窗的设计，更显此处的自然气息。

The decoration of the stairs is mainly simple, and the elegance has its own beauty of style. The stone steps coincide with the bright light, and the design of the upper window shows the natural atmosphere here.

光可谓是此处的设计灵感，设计师完美的利用了自然的光影，激发着木质材料的温润，打造了室内独一无二的温柔，远方的群山脉络也随之呼应，尽享品质之美。

Light is the design inspiration here. Designers make perfect use of natural light and shadow, inspire the warmth of wood materials, create a unique tenderness in the interior, and the distant mountains echo with it, enjoying the beauty of quality.

二层空间主打休闲和娱乐，当然也可以用于会客，绿植和远方的风景加持着此处的功能性，酒吧区等实用的区域也是应有尽有。

The second floor space focuses on leisure and entertainment, and of course it can also be used for meeting guests. The green plants and distant scenery bless the functionality here, and practical areas such as bars are also available.

餐厨区域的设计选用了黑白组合，更显经典之美，从客厅到餐厨区域再到麻将室，整体的动线是如此的流畅连贯，家的品质呼之欲出。

The design of the kitchen area uses a combination of black and white, which shows theic beauty. From the living room to the kitchen area to the mahjong room, the overall moving line is so smooth and coherent, and the quality of the home is vividly portrayed.

次卧的设计十分简约，唱片和音响区域彰显着个人的品味，让空间真正的成为了个人的专属领地，宁静的氛围，精致的细节设计，都让生活更加有趣了。

The design of the second bedroom is very simple, and the record and sound area show personal taste, making the space truly a personal exclusive territory. The quiet atmosphere and exquisite detail design make life more interesting.

老人房设计从老人的视角出发，以简约和宁静为主，松软的床品，为居住者带来了更高的睡眠质量，整个房间都沐浴在阳光下，享受着美好。

From the perspective of the elderly, the design of the elderly room focuses on simplicity and tranquility. Soft bedding brings higher sleep quality to the residents, and the whole room is bathed in the sun and enjoying the beauty.

主卧室的设计更加充实饱满，女主人有自己的衣帽间，精致且时尚，化妆台的首饰也是琳琅满目，尽显此处的奢华氛围。时尚星球吊顶为生活再添一分浪漫，石材的床头夹杂着些许野奢的氛围。

The design of the master bedroom is more substantial, the hostess has her own cloakroom, which is exquisite and fashionable, and the jewelry on the dressing table is also dazzling, showing the luxurious atmosphere here. The ceiling of fashion planet adds romance to life, and the bedside of stone is mixed with a little wild luxury atmosphere.