2月17日，在国乒的“剑气之争”还在引发波澜之际，央视则请来了孙海平与史冬鹏，对于110米栏的故事进行了访谈，节目一开始就晒出了孙海平史冬鹏刘翔三人的合影，再次让人想起中国田径壮怀激烈的年代！

刘翔对于中国体育以及中国人的影响，至今都让人难以忘怀。2004年雅典奥运会上，刘翔横空出世并夺冠，再配合上他那句“谁说黄种人不能进奥运前八？我，是奥运冠军！”仿佛就是腾飞中国的最好代言，刘翔也不可避免地成为全民偶像！

不过，2008年北京奥运会上，几乎所有中国人都认为刘翔如果不夺冠，那么拿再多金牌也会有遗憾。但就是这样的执念害苦了刘翔，同时也让无数观众留下了挥之不去的遗憾。而主持人贺炜却没有去避开这件事，而是利用这次难得的拜访机会请孙海平重谈了刘翔退赛的故事。

孙海平表示，刘翔的跟腱部位比正常人该位置要更加凸出一些。这样带来的好处是更好发力，但坏处是随着摩擦次数多了导致里面形成钙化点，而且后来还有好几个。孙海平说，刘翔当时提前检录半小时，那时候他就觉得跟腱有问题了。孙指导对此表示，如果当时能够立刻比赛的话，刘翔能跑下来，但遗憾的是耽误了很多时间。

刘翔当时“以疼止疼”，赛前对着墙猛踢。孙海平认为当时有望避免退赛，却出了意外，以他对刘翔的了解，刘翔应该可以跑下来。比赛开始前，刘翔旁边有人抢跑，所有人重新回来打乱了节奏，“这时候他（刘翔）顶不住了。”

随后的剧情，大家都知道了，刘翔的噩梦从那时就开始了。去年的巴黎奥运会上，刘翔保持的110米栏的奥运纪录也未被后来人打破，他的历史含金量还在不断上升。那些当年骂刘翔越狠的人，现在对刘翔的歉意越深。有些事有些人，的确需要跨越时间才能真正明白他们的价值所在！