借对嵌名;借义、借音,让这幅“观联”形式工整、充满禅意(二)

霞客方见 2024-10-23 21:49:30

观 音 山 上 观 山 水

佛 祖 岭 巅 佛 岭 云

◎◎接联是要求平水韵接对,而在古汉语中“佛”可通动词“拂”(有拂去、驱散之意)。因为佛除了发音fó、佛作名词外;也可发音fú 、佛作动词通“拂”。因此,这组观联实际上还可以这样表述:

观 音 山 上 观 山 水

佛 祖 岭 巅 拂 岭 云

1、佛祖岭:

2、佛祖:

以上资料可知:接对观联,能够真正使接联与出联的观音工整对仗的专有名词,也就是佛祖(如来)了

3、巅:

4、“佛”与“拂”:

5、岭云:

6、接联“佛祖岭巅拂岭云”,按征联规则体现出的东莞观音山(自然)景物元素:

7、AI点评情况:

8、“观音山上观山水,佛祖岭巅拂岭云”的禅意解读:

注:本接联为王兴龙、方伟哲习作;霞客方指导、总纂、文章执笔。

◎◎如果并列名词换成“岭尘”,也是一条很有深意、很有禅意的接联:

观 音 山 上 观 山 水

佛 祖 岭 巅 拂 岭 尘

这比观联AI智能同样给与了很高评价:

0 阅读:0