安小满是谁？——馒头问

包贝尔、常远、贾冰……《动物园里有什么？》恐怕是在叠什么特殊的BUFF。这部电影不负众望，上映9天票房5900多万，过亿的可能性基本木有。对比隔壁同样是喜剧的《年会不能停！》，只能说“群众的眼睛是雪亮的”。

而《动物园里有什么？》的热度也从上映时宣传的“喜剧天团”，变成了“安小满到底是谁？”

这部电影的导演叫安小满，但安小满全网查无此人。要么是个纯新人，要么就是个纯“马夹”？？

在网友的研究下，安小满是包贝尔马夹的可能性极大，因为包贝尔曾在电影里演过一个叫“齐小满”的角色，《动物园里有什么？》又是在鞍山拍的。那么排列组合一下，搞出一个“安小满”的马夹来似乎完全说得通。更何况，导演羞涩到连路演都没参加过……鬼都不知道此人是谁。

包贝尔这些年成了日韩电影“汉化”先锋，导演的也好，参演的也好，连着好几部电影都是翻拍。但是除了《“大”人物》还有些看头外，其他都扑街扑得厉害。

与之相对应的，陈思诚也是靠“翻拍”在电影圈混得风生水起，与陈导相比，包导到底差在哪儿了呢？

赛道选错了，喜剧不好混！

陈导选择了悬疑，包导却选择了喜剧。明明《“大”人物》都已经打了个样，包导要是趁热打铁，转型成反派，未必不能闯出一片天地。但是，他偏不……

不知道是包导对喜剧有误解还是有幻想，既然在观众心中已经把“宝贝儿”和烂片画等号了，干嘛不重启炉灶，执着于主角却把口碑败光了。

喜剧不好混，连当下最成功的喜剧演员沈腾也时常被吐槽……人们的笑点提高了，低级笑料不香了。

而陈导就不一样了，他选的悬疑赛道，人家拼的是故事的曲折悬疑，比单纯的笑料堆砌要高级得多。这次更是选了原作就不咋地的电影，让人严重怀疑，难道选个一般的电影翻拍，是不是版权费能砍价？

方式选错了，精华哪去了？

翻拍就是照抄么？连小学生都知道抄别人卷子的时候不能抄人家的名字，包导最牛批的地方在于，他的翻拍把人家的精华给去了，留下糟粕。

我看原版已经够糟心的了，现在我看翻拍更糟心，那岂不是白看了？

这种贾队长心态绝对会让观众原地爆炸，就像这次的《动物园里有什么？》，把之前员工的练习动物姿势等都删掉了，套上头套就开始整活。最重要的是起码原版头套还算逼真。

但到了《动物园里有什么？》，那些由人装扮的动物，一眼就看出假了，可是电影里的专家（常远饰）却看不出问题，这种把智商强制拉低的凑笑料方式怎么可能会让观众有好感。

而陈导就不一样了，《误杀》和《误杀2》都玩儿的风生水起，哪怕是《唐人街探案2》也是看到中间才意识到《双瞳》的影子。人家陈导真的是取其精华去其糟粕，把故事玩儿的更紧凑了。

写在最后，

《动物园里有什么？》恰如去年的《超能一家人》，同样是中规中矩的原版，差到飞起的翻拍，包导邀请常远参演，不知道是不是某种心有灵犀……

无论如何，翻拍已经是件稀松平常的事儿了，有现成的剧本和成功案例在前，改一改，汉化一下就有希望复制成功。但是把人家好的地方改没了，你还奢望成功，以糊弄观众的心态，希望突然能爆一部。观众真不是傻子。