电视剧《功勋》中的盖杜柯夫原型为1957年来华帮助中国开展导弹试验靶场勘查设计工作的苏联专家团中的列·米·盖杜柯夫少将。根据历史文献，1956年中国致函苏联请求在导弹制造、研究和使用方面给予援助，苏共回电表示愿意。双方签订了《中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府关于生产新式武器和军事技术装备以及在中国建立综合性原子工业的协定》，这份协议中就有盖杜柯夫的支援教授。

从电视剧《功勋》中，大家看的时候会能感受到一开始盖杜柯夫在翻译工作中并没有特别的积极（估计有可能是有收到私下命令，毕竟亲兄弟明算账），但是后来盖杜柯夫作为一名有学者研究人员，以及孙家栋的积极表现，让盖杜柯夫能够倾囊相授。

在经历过《我和我的祖国》的熏陶之后，《功勋》作为48集电视连续剧，真正让人看过瘾了，致敬我们的首批八位“共和国勋章”获得者，李延年、于敏、张富清、黄旭华、申纪兰、孙家栋、屠呦呦、袁隆平，有你们才有我们的富足强大。