未容明月横疏影,且得清香寄酒杯。

中华古诗词 2025-01-04 16:19:55

冬日梅窗书事【宋・朱淑真】病起眼前俱不喜,可人唯有一枝梅。未容明月横疏影,且得清香寄酒杯。译文:

病愈之后,眼前的事物都提不起兴趣,唯一让我感到愉悦的,是窗前那一枝清雅的梅花。

还未来得及欣赏月光洒下梅影横斜的美景,却已将这清幽的梅香融入酒杯,化作片刻的慰藉。

赏析:

朱淑真的《冬日梅窗书事》是一首短小而隽永的诗,借助梅花这一传统意象,表达了诗人在冬日病后对生活的细腻感受与独特情怀。全诗言辞简洁,却蕴含深远的意境,既有身体康复后的孤寂与冷淡,也有对清雅高洁的追求与热爱,展现出一种淡泊而清丽的生活态度。

“病起眼前俱不喜,可人唯有一枝梅。”开篇直接点题,写病后初愈的状态,身体虽然康复,但眼前的事物却都无法提起兴趣,表现出一种与世无争的冷淡心境。在这样的情感基调下,“一枝梅”成为唯一让诗人感到愉悦的事物。“可人”二字极具感情张力,将梅花拟人化,赋予其可亲、可爱的特质,突出诗人对梅花的欣赏与喜爱。

“未容明月横疏影,且得清香寄酒杯。”后两句转而描写梅花的具体形象与气息。还未来得及欣赏月光洒下梅花疏影横斜的美景,便将它的清香融入酒杯,以增添冬日独饮的情趣。“未容”一词表现出诗人对生活细节的敏锐感知与惜花之心,而“清香寄酒杯”则赋予了梅花的香气另一种诗意用途,成为慰藉心灵的寄托。

朱淑真的《冬日梅窗书事》以梅花为主线,将病后孤寂的情感、对自然美的欣赏与生活趣味融为一体,展现了一种超脱尘俗的生活态度。全诗意境清新而优雅,语言简洁而深刻,体现了诗人对生活与自然的独特感悟。

作者简介:

朱淑真(约1135年—约1180年),号幽栖居士,是南宋时期著名的女词人,也是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。她出生于钱塘(今浙江杭州),祖籍歙州(今安徽歙县)。朱淑真出身于仕宦之家,幼时聪明好学,擅长诗书、书画和音律。然而,她的婚姻并不幸福,丈夫是一位文法小吏,因志趣不合,夫妻关系不和睦,最终导致她因抑郁而早逝。据传,朱淑真去世后,她的父母将其生前文稿焚毁,现存的作品《断肠诗集》和《断肠词》是劫后余篇。

朱淑真的诗词多抒写个人的爱情生活和内心情感,早期作品笔调明快,文词清婉,情致缠绵,后期则多忧愁郁闷,流于感伤。她的作品在艺术上成就颇高,常与李清照相提并论。朱淑真的一生充满了对自由幸福的爱情婚姻的向往和追求,她的诗词反映了封建社会中一位富有才情的女性在婚姻不美满、精神上备受压抑的痛苦。

0 阅读:0