为了回到家乡效力，他放弃了学业。刚刚结束的U21比赛中，他成为辽宁男篮青年队唯一遮羞布。2002出生的李虎翼正如他名字带一个虎字一样，打球有股狠劲。李虎翼高中毕业于篮球名校沈阳二中，高中时期就展现出强的实力，在耐克高中联赛中李虎翼发挥非常出色，也因此被评为五星高中生。高中毕业之后，辽宁男篮也是希望他能够与青年队签约，但是李虎翼却意外选择去读了大学，去了太原理工。

而与太原理工大学签约，拒绝辽宁邀请，也是李虎翼为了奶奶的一个愿望。因为父母都是工人，没有念过大学，李虎翼的奶奶很希望李虎翼去读大学。最终李虎翼也满足了奶奶的愿望。虽然去了太原理工，但是李虎翼心心念念着辽宁男篮，CBA的每场比赛李虎翼都会观看。而由于青年队实力不佳，辽宁队排在倒数。辽宁管理层也是决定重新整顿青训，重金引进了张陈志峰等青年队国手。不过辽宁一直希望李虎翼能够回归。

本赛季结束之后，杨鸣亲自出面邀请李虎翼回到辽宁男篮，并且承诺下赛季直接将他调入一线队。李虎翼也是答应了杨鸣，迅速办了退学。不出意外，下赛季CBA比赛中，就会看到李虎翼的身影。早在上个赛季，杨鸣就力邀李虎翼回归，上赛季郭艾伦提出交易申请，杨鸣希望把李虎翼当作下一个郭艾伦来培养。虽然他与郭艾伦仍然差距很大，但是这小伙子勤奋，努力，并且很低调。U21比赛李虎翼成为辽宁男篮队内得分王，助攻王。接受采访时，他仍然很谦虚。表态：自己还很年轻，能学的东西还有很多，和辽宁一线队的老大哥们差的还有很多。

李虎翼比赛气质特别好，这种东西是怎么练也练不出来的。以后再有点领袖气质就完美了。技术特点感觉无可挑剔，能组织，能串联，能突能投，持球也过关。初代的李晓勇，吴庆龙，二代的杨鸣，张庆鹏，三代的郭艾伦，赵继伟。期待辽宁下一个双子星李虎翼与张峻豪的表现。