河北卫视《凝心聚力奔小康》辛集篇《辛勤耕耘 集曰大成》（ 建议在wifi下观看视频 ）
建议在wifi下观看视频“面子”是城市的风貌 “里子”是城市的内涵 扮靓“面子” ，做实“里子” 创建文明城市 我们一直在路上！
扮靓“面子”
国庆假期，我市兴华路南段、东华路北段的便道砖铺装工作仍在如火如荼的进行。
今年以来，市住建局对兴华路南段、火炬路、化工路、顺城街等路段破损严重便道进行翻修， 总共90000余平方米 ，预计本月底完工。 
金街不夜城便道修整前后对比
翻修完成后道路美观整洁，大大提升了城市的整体形象，便于市民出行， 增强了市民的获得感和幸福感。
做实“里子 ”
在提升“面子”，方便市民出行的同时，市住建局还正在进行 城市排水管网的雨污分流改造工程。这 是一项惠及辛集百姓的“里子工程”， 可以 提升城市排水设施的运行效率和生活污水收集效能， 有 效缓解 城市内涝。
什么是“雨污分流”呢？
雨污分流 是指将雨水和污水分开，各用一条管道输送，进行排放或后续处理的排污方式。雨水可以通过雨水管网直接排到河道，污水通过污水管网收集后，送到污水处理厂进行处理，水质达标后再排到河道里，这样可以防止河道被污染。
市政工程公司施工人员孙烨说：工程完成之后，可以把雨水和污水彻底分离，加快雨水排放速度，而且可以收集雨水，进行二次利用，预计月底完工。（建议WiFi下观看~）
市民说：这个工程挺好，分流了之后，路上没有积水了，通车也方便了；而且现在路上也干净了，这对咱们辛集建设文明城市大大有利。 （ 建议WiFi下观看~）
市民说：今年雨季的时候，咱们市区里排水挺好，没有造成城市内涝，现在我看咱们市区里又开始进行雨污分流施工，希望咱们辛集的排水越来越好。（ 建议WiFi下观看~）
因施工需要， 将对兴华路、教育路部分路段进行断交， 其中 兴华路段采取半幅封闭施工 方式， 教育路段采取双向非机动车道封闭施 工 方式， 施工均分段进行，请市民出行注意避让~
最后，小编提醒广大排水户，请积极配合 办理排水证， 不要把污水排入雨水收水口， 也请广大市民自觉养成文明好习惯， 不要将垃圾扔到下水道， 造成堵塞影响排水，形成积水、加大水处理负担。
市住建局开展城区下水道口油污清理整治工作。工作人员在清淤过程中清理出大量的油泥， 这些油泥大都来自于偷排入下水道的油污。
伴随着我市文明城市
创建工作的不断推进
文明如春风化雨，润物无声
整个城市从“面子”到“里子”
都发生着质的变化
我市市容更加整洁 环境更加优美 市民生活更加幸福
来源 | 住建局
编审 | 王龙
主编|何云龙 冯磐毅 监制|胡振彤 辛集市融媒体中心