2023年女频影视改编的三大弊病

影视产业观察 2023-12-31 17:04:42

近年来网络文学始终保持高速发展的趋势,并朝着影视改编的方向持续突破。女频小说的影视改编突围早、作品多,成效明显,爆款不断,一直是网文改编的重点领域。2023年由女频小说改编的影视作品在国产剧中依旧占据着举足轻重的地位,但市场繁荣的同时也暴露出了一些关注的问题。

女频小说影视改编概况

2023年女频小说影视改编的主要来源,除去桐华、藤萍、九夜茴等成名较早,自立门户的老牌作者外,仍以晋江女频文为主,知乎《洗铅华》改编的《为有暗香来》和豆瓣阅读的《装腔启示录》《九义人》《好事成双》也加入了赛道。

从类型来看,现偶改编整体表现不佳,争议主要集中在以《偷偷藏不住》《以爱为营》《我的人间烟火》为代表的晋江女频文的影视改编上,来自豆瓣阅读的《装腔启示录》算是挽回了现偶改编的一些颜面。

仙侠市场相比往年有一定的突破,《星落凝成糖》设定新颖,仙侠版的“上错花轿嫁对郎”;《长月烬明》改变了仙侠妆造铺天盖地的丧葬风,敦煌风服化道让人耳目一新;《神隐》“双弱”的人设也有自己的特色,但整体来看内容仍显低幼化,没能创造新的辉煌。

古装剧市场中,《长相思》《宁安如梦》《为有暗香来》等“一女多男”模式剧再度爆火,《长风渡》《安乐传》《乐游原》打出“双强”旗号,《田耕记》开启“种田流”新风,悬疑武侠《莲花楼》则在2023的影视市场上独树一帜,大男主女频向武侠文的成功改编,拓宽了女频的影视化赛道。古装市场整体实力相对强劲,在高热度高话题的同时较少陷入舆论漩涡,撑住了女频改编的门面。

奇幻剧领域,尾鱼小说改编的《三线轮洄》和《西出玉门》进一步完善了光怪陆离的“尾鱼宇宙”,但剧本的改动和特效的制作反映出了奇幻题材影视化还存在较大难度。青春年代剧老牌作者九夜茴的《曾少年》依旧能打,巩固了九夜茴在该领域的统治地位。

总而言之,2023年的女频影视改编市场中老牌作者影响依旧,新晋作者崭露头角,都市、校园、悬疑、古装、仙侠、武侠、奇幻、年代剧集全面开花,类型较为齐全,市场整体繁荣活跃。然而繁荣背后,多部女频改编剧或远低于预期,或深陷舆论风波,较明显地暴露了女频小说影视改编中存在的一些问题。

女频小说影视改编存在的问题

1.挑选IP时过分追求热度

2023年多部热门女频文的改编剧播出后出现了明显的热度和口碑脱节的现象。其中《偷偷藏不住》《以爱为营》《白日梦我》《长月烬明》等作品问题较大。其原著及改编后的剧作相关数据表现如下:

以同样在2023年播出的老牌作者桐华的代表作《长相思》作为参照,《长相思》原著共三部,豆瓣均分在8分以上,影视化后豆瓣评分为7.8分。作为豆瓣评分7.9分的国民爆剧的《知否知否应是绿肥红瘦》,其原著豆瓣均分在7.5分以上,位列晋江总榜第129位。而位列晋江总榜前二十的《偷偷藏不住》《白日梦我》《黑月光拿稳BE剧本》(《长月烬明》原著)等小说豆瓣评分均未达7分,在影视化之前就有不少针对作品内容的负面评价,原著本身质量和热度的不匹配就已经受到了大众的质疑。

纵观2023年女频小说改编影视剧的播出情况,晋江文学城依旧是女频文影视化的最大来源,并且仍在持续售出大量的影视版权。晋江文学城女频龙头的地位不可撼动,但其作品质量也受到了多方质疑。2023年8月,#晋江文学 17年分水岭#的微博词条受到大众关注,剑锋直指晋江文学城2017年之后作品质量急速下滑,不少头部作品存在内容低幼、三观不正、抄袭融梗等问题。晋江文学城被调侃为“小学生当家”“娇妻文学城”,其总榜和热度可能已经不能准确反映出作品的质量,这样的现象在其他女频文学网站同样存在。

然而面对质量存疑的高热作品,影视公司还是会冲着热度购入版权。部分影视作品经过主创团队的用心打磨,克服了原著存在的不足,实现了影视口碑对原著的超越,如《苍兰诀》;但更多的作品由于原著本身存在问题过大,即使主创团队意识到了问题的存在,并进行了一定的改编,仍难实现点石成金,影视剧的负评和原著的负评基本一致,如《偷偷藏不住》,最终还是空有热度没有口碑,无法成为出圈的爆剧。

面对2023年多部晋江头部作品影视化后的口碑滑坡和“押爆失败”,影视公司应花费更多的耐心在优质IP甄选,潜力IP挖掘之上,破除挑选IP时过度看重热度数据的迷障。

2.人设改编混乱,不符观众预期

人设崩塌是影视改编常出现的问题,2023年播出的多部女频改编剧都出现了该现象,观众对于这种现象也是毫不忍让重拳出击。

《护心》前15集剧情精彩,男女主之间有误会就解释。当观众还在庆幸终于看了一部男女主都长嘴了的影视剧时,第18、19集却出现了原著中根本没有的男女主误会情节,误会的产生及男女主迟迟不做解释的后续反应,完全不符合原著及先前剧情的设定。割裂的人设,狗血的剧情看得观众如坐针毡,《护心》的口碑随之急转直下,观众纷纷在网上质问编剧为何要破坏人设魔改剧情。该剧几位编剧围绕着符合原著设定的前十五集是谁写的,展开了激烈的争论。争论说明其实编剧们也意识到了十五集前后存在人设崩裂、剧情失智的问题,但最终并没有妥善地将其解决。

《长风渡》则暴露了女频小说改编市场经常会出现的“移花接木”问题。双强和大女主本是女频市场比较受欢迎的题材,在影视化过程中,却常常会将女主的高光移接到男主或其他男性角色的身上,削弱了女性角色本身具有的美好品质和强大力量。《长风渡》的“移花接木”导致女主柳玉茹从“双强剧女主”变成了“完美小娇妻”。《长风渡》手握“双强”的好牌,却最终高开低走,只收获了6.5分的豆瓣成绩,剧作口碑远逊于原著,未能达到制作预期。

塑造贴合原著的稳定人设,是小说影视化成功的基本条件之一,人物一切行为和情绪都要有合理的动机,才能让剧情的走向拥有自洽的逻辑。对于以言情为主的女频IP而言,人设的丝毫变动都会直接影响女频受众最关注的感情线走向,弱化女主更是容易引起女频受众的强烈不满,这需要编剧们在改编时慎之又慎,时刻注意立稳人设,才能尽量避免人设割裂、伤害原著粉感情,从而导致剧集口碑下滑等不良影响。

3.盲目复制爆款模式,徒蹭热度终失市场

男频原著通常篇幅较长,一般情况下一部剧只能表现原著的部分内容,所以男频小说通常是在一部剧取得成绩后再拍该剧的续集,主要角色不变,内容关联密切,如《盗墓笔记》系列、《庆余年》系列等。而女频一部剧的体量基本就能将原著全部拍完,同一作者笔下的同系列作品之间存在关联,但主角会出现变动,情节相对独立。

同一作者的女频小说在被影视化的过程中,常常出现一部作品影视化成为爆款之后,相关作品过度借助已有爆剧进行营销、企图在原有模板上复刻爆款神话的现象,却忽视了作品的相对独立性,其结果往往是不仅不能复刻神话,反而因自我设限和相形见绌而成绩不佳。

2023年《七时吉祥》处处对标2022年的《苍兰诀》,男主初空对标东方青苍,设定从普通仙君改为高冷战神,张口闭口都是“本座”;女主祥云对标小兰花,也从普通小仙改为不凡神女。原著独具特色的欢喜冤家风,又变成了仙侠剧俗套的纠葛情缘,观众吐槽难道除了神女战神,普通人甚至是普通仙都不配拥有爱情了吗?《七时吉祥》的选角、配乐、妆造也都在处处效仿《苍兰诀》,然而“取其糟粕,去其精华”的创作和营销,只能空耗《苍兰诀》剩下的情怀。

佳作在前开启好头,不是为了让后续作品徒蹭热度,若不抓准剧集特色,而是停留在企图复刻神话的幻想之中,只能收获相形见绌的命运。九鹭非香笔下和《苍兰诀》同属一个宇宙观的《司命》也正在影视化,希望《司命》和之后的女频改编能吸取《七时吉祥》的经验教训,找准定位精准突破,才能创造出属于自己的爆款神话。

即使问题重重争议不断,女频小说的影视改编仍然备受瞩目。《难哄》光是选角就转了大半个娱乐圈,她与灯、墨书白、沉筱之等新晋女频作者的小说影视化被粉丝寄予了厚望,《永夜星河》《柳舟记》等剧未播先热,女频大神关心则乱的《夜阑卧听风吹雨》还未动笔便已卖出影视版权。面对《甄嬛传》《知否》等现象级爆剧的珠玉在前,《庆余年》《少年歌行》等男频改编的迎头赶上,《狂飙》《问心》等原创剧本的持续发力,《三体》《人世间》等多元类型的猛烈围攻,女频改编不应只满足于现有的热度和收益而得过且过,应重视暴露出的问题并加以解决,才能再创女频精品的辉煌。

0 阅读:16

影视产业观察

简介:关注中国影视潮流脉动,放眼全球影视产业图景。