以下是十一月第一周北美电影票房排行榜的中文片名及相关信息：

毒液：最后一舞以 $34,646,308 的票房成绩稳居榜首，相比上周下降了 45.8%。影院数量为 4,131 家，平均每家影院收入 $8,386，总票房累计达到 $98,593,738。这部电影由 Sony Pictures Releasing 发行。

荒野机器人排名第二，票房收入为 $10,312,225，相比上周增长了 13.9%。影院数量为 3,237 家，比上周减少了 190 家。平均每家影院收入 $3,185，总票房累计为 $124,237,835。这部电影已经上映了 6 周，由 Universal Pictures 发行。

危笑2排名第三，票房收入为 $9,653,484，相比上周下降了 33.8%。影院数量为 3,235 家，比上周减少了 389 家。平均每家影院收入 $2,984，总票房累计为 $55,540,024。这部电影由 Paramount Pictures 发行，已经上映了 3 周。

阴谋排名第四，票房收入为 $7,490,745，相比上周下降了 24.5%。影院数量为 1,796 家，比上周增加了 43 家。平均每家影院收入 $4,170，总票房累计为 $17,412,705。这部电影由 Focus Features 发行，已经上映了 2 周。

此处是新上榜的电影，排名第五，票房收入为 $7,076,565。影院数量为 2,647 家。平均每家影院收入 $2,673，总票房累计为 $7,076,565。这部电影由 Sony Pictures Releasing 发行。

我们生活在时间里排名第六，票房收入为 $5,382,003，相比上周下降了 26.3%。影院数量为 2,964 家，比上周减少了 4 家。平均每家影院收入 $1,815，总票房累计为 $19,601,726。这部电影已经上映了 4 周，由 A24 发行。

断魂小丑3排名第七，票房收入为 $4,528,773，相比上周下降了 40.1%。影院数量为 2,357 家，比上周减少了 394 家。平均每家影院收入 $1,921，总票房累计为 $51,842,841。这部电影已经上映了 4 周，由 Cineverse 发行。

怪奇大法师排名第八，票房收入为 $2,719,739，相比上周下降了 39.6%。影院数量为 2,251 家，比上周减少了 623 家。平均每家影院收入 $1,208，总票房累计为 $292,734,030。这部电影已经上映了 9 周，由 Warner Bros. 发行。

安诺拉排名第九，票房收入为 $2,714,260，相比上周增长了 109.3%。影院数量为 253 家，比上周增加了 219 家。平均每家影院收入 $10,728，总票房累计为 $4,763,392。这部电影由 Neon 发行，已经上映了 3 周。

幻影迷园3是新上榜的电影，排名第十，票房收入为 $2,230,000。影院数量为 754 家。平均每家影院收入 $2,957，总票房累计为 $2,230,000。