作者:《休斯顿纪事报》队记Danielle Lerner
这个问题本可以让他从很多不同的角度来回答,但对弗雷德·范弗利特来说,答案很简单。
在休斯顿火箭队在客场战胜波特兰开拓者队,取得赛季中期的胜利后不久,这是火箭队连续第七场得分至少 119 分,连续第八场命中至少 10 个三分球,范弗利特被问到:最近几周火箭队的进攻有什么不同?
“杰伦·格林,”他微笑着回答。
在 1 月的前 10 场比赛中,格林场均得到 28.7 分、4.2 个篮板和 2.8 次助攻,投篮命中率为 51.2%,三分球命中率为 47.2%。
格林出色的外线投篮能力迫使对方防守球员在更靠外的位置防守,这让他能够凭借闪电般的启动速度突破到篮下,或者将球传给队友,利用他创造的空间进行得分。
“他找到了自己的节奏,找到了自己的位置,”范弗利特说。“他为我们带来了另一种活力。只要他能随时得分 30 分,这显然对我们的进攻有很大的帮助。”但我们总是需要时间来弄清楚我们的打法。我们尝试了不同的东西,不同的球队防守我们的方式也不同。所以我们仍在成长,仍在努力摸索。
四天后,当火箭队在周三以 109 比 108 险胜 NBA 领头羊克利夫兰骑士队时,格林 16 投 4 中仅得 10 分,但有一件事是显而易见的:火箭队的进攻复苏始于格林的发挥,但不止于此。
自 12 月 27 日和 29 日连续输给明尼苏达森林狼队和迈阿密热火队以来,休斯顿在过去的 11 场比赛中赢了 8 场。在此期间,火箭队的进攻效率在 NBA 排名第七(118.1)。
在 1 月份,火箭队场均得到 115.8 分,投篮命中率为 46.2%,三分球命中率为 38.3%。这些数据分别在 NBA 排名第九、第十七和第六。
火箭队希望在赛季的后半段保持这一趋势,以便在四月和五月达到巅峰,而不是在十月。
和火箭队以及教练伊梅·乌度卡所做的大多数事情一样,这始于防守。但还有一个简单的事实,那就是火箭队现在投进了一些他们在赛季初投丢的球。
“显然,这在很大程度上是因为我们提高了转换进攻的效率,加强了防守,阿门(汤普森)在这方面显然有所帮助,但我喜欢更多的传球,喜欢球的运转,”乌度卡说。“有时候就是投进或投丢,但我认为我们现在的球队平衡性很好:阿尔皮在低位的威胁,挡拆配合,多个持球点时不时地组织进攻,还有在快攻中的表现。”
作为球队进攻核心的申京,在面对双人包夹和三人包夹时表现得越来越出色,而且他利用自己的身体优势在一对一的对抗中占据上风。火箭队更多地在高位给他传球,这样他既可以找到切入的队友,也可以把球传给外线的射手,或者自己创造得分机会。在过去的四场比赛中,他有三场拿到了两双,而在过去的八场比赛中,他有五场拿到了两双。
“联盟中很多中锋都是这样,比如去抢进攻篮板,设置好的掩护,诸如此类,”申京说,“所以我每晚都去那里拼抢,这就是我要做的。”
阿尔佩伦·申京是球队进攻的核心,他在应对双人包夹和三人包夹时愈发得心应手,而且在一对一的对抗中,他能凭借身体优势占据上风。
另一个重要的因素是阿门·汤普森进入首发阵容。本赛季作为首发的 13 场比赛中,汤普森场均贡献 16.8 分、10.8 个篮板、3.2 次助攻、2.2 次抢断和 1.8 次盖帽。他积极的冲抢篮板为球队赢得更多进攻机会,当他在场上时,休斯顿火箭队的进攻篮板率提高了 4.1%。他在场时,火箭队的进攻效率为 115.6,而他不在场时则为 113.2。
最近,汤普森、格林和二年级前锋卡姆·惠特莫尔同时在场的阵容也更为常见,而且效果不错。汤普森担任控球手和进攻发起者,惠特莫尔作为额外的射手拉开空间,格林则可以无球在手,移动到自己的位置。
在最近 11 场比赛中,这三名球员同时在场的时间为 41 分钟,进攻效率高达 128.8,有效投篮命中率为 62.2%。
首发控卫范弗利特的得分效率大幅提升。过去 14 场比赛,他场均命中 3.5 个三分球,命中率 43%,其中有 5 场比赛得分至少 20 分,而本赛季前 26 场比赛他仅 5 次得分达到 20 分。
“就是相信自己的努力,保持稳定,”范弗利特说道,“作为球员,个人状态和球队进攻节奏都有不同的起伏。球会出现在不同的位置,你得做好投篮准备。”
火箭队还在前锋塔里·伊森回归后获益,伊森在 1 月 16 日伤愈复出,重新进入轮换阵容。伊森的篮板和防守是休斯顿可靠的进攻来源,但本赛季他场均三分球命中数和出手数(1.0 个命中,3.0 次出手)也超过了前两个 NBA 赛季。
“我们在休赛期都付出了巨大努力,所以大家都准备好在某些方面有所提升,无论是接球就投的三分球还是多传一次球,”伊森说道,“所以就是攻击,传球,诸如此类的事情。”
这一切都始于格林,如今他在防守端受到的重视程度达到了职业生涯前所未有的高度。但这位第四年征战的后卫表示,他也看到了乌度卡所提到的平衡在休斯顿的进攻中逐渐显现。
“这太棒了,”格林说道,“每个人都能得分,每个人都表现得很积极。我们在得分和防守方面都有不同的贡献,正如之前大家所说,我们是一支阵容深厚的球队,从首发五虎到替补席都是如此。所以我们正在展现这一点。”
在周三对阵拥有联盟最佳战绩和最高进攻效率的球队时,格林开局手感冰凉,但火箭队并没有就此崩溃。
相反,五名其他球员得分上双的均衡进攻表现帮助火箭队在丰田中心击败了骑士队。尽管远非完美,火箭队在第四节仅得到 15 分,全场失误多达 22 次,仅比赛季最高纪录少一次。此外,休斯顿队还被克利夫兰队的区域联防严重拖慢了节奏。此外,自 1 月 1 日以来的 10 场比赛中,休斯顿火箭队的防守效率从 98 下滑到了 107.8,不过乌度卡将部分原因归结于贾巴里·史密斯因伤缺阵,以及他通常能提供的多面性和防守篮板能力。
不过,整体进攻的提升不容小觑。火箭队目前每回合得分排名联盟第九(115.7 分),而上赛季末这一数据排名联盟第 20 位。
在过去的 9 场比赛中,休斯顿火箭队场均命中 14.1 个三分球,命中率为 39.9%,而在此前的 10 场比赛中,他们场均命中 11.3 个三分球,命中率为 31.4%。
火箭队接下来的客场之旅将面临考验,他们接下来的 4 场比赛中有 3 场是对阵联盟前五的球队:骑士队、凯尔特人队和灰熊队。
乌度卡说:“与一些强队交手总是很好的检验,这也是我们今年取得成功的地方,对阵一些强队。对我们来说,就是要在赛季后半段保持目前的上升势头,继续进步。所以与其他强队交手是很好的挑战。但就像我常说的,关键还是在于我们自身要专注什么。”