张译在娱乐圈里是个特别的存在，他的故事充满了传奇色彩。

每次和孙俪拍夫妻戏时，邓超带着孩子来探班，让张译感到十分无奈。

这事儿听起来挺搞笑，但背后却有不少值得细细品味的地方。

记得有一次，在上海拍摄《辣妈正传》的时候，邓超抱着孩子突然出现在片场。

当时张译和孙俪正在准备一场对手戏，看到邓超出现，张译心里那个别扭啊。

他赶紧拿起剧本假装认真研读，试图转移注意力。

可邓超哪会轻易走开呢？他不仅不走，还跟张译聊起了最近的球赛和新上映的电影。

眼瞅着快到自己和孙俪的“夫妻戏”了，张译只好偷偷给孙俪使眼色，压低声音说：“差不多该让他回去了吧。

” 孙俪心领神会，笑着把邓超打发走了。

虽然这段插曲让人忍俊不禁，但也反映了演员们在工作中的小尴尬。

其实，张译并不是那种爱热闹的人。

平时在剧组，大家玩闹打趣，他总是独自找个安静角落，眼睛盯着某个地方，脑子里像是有一台永不停歇的精密机器，飞速运转着。

有人打趣说，张译这性子，活脱脱像只猫，神秘又透着股子捉摸不透的劲儿。

这个比喻还真有几分贴切，生活中的张译对猫情有独钟。

他的家里收养了不少流浪猫，每一只都被他照顾得无微不至。

那些原本在外流浪、脏兮兮的小家伙，到了张译这儿，就像进了天堂。

他会精心准备柔软的小窝，各种口味的猫粮，闲暇时温柔地给它们梳理毛发，看着猫咪们在屋里慵懒地踱步、嬉戏，张译的眼里满是宠溺。

与人交际应酬对张译来说可就没那么轻松惬意了。

吴京曾邀请张译参加一档真人秀节目，本以为他会爽快答应，毕竟这是提升人气的好机会。

可没想到，张译想都没想就婉拒了。

在他看来，自己实在没有那种能在镜头前尽情娱乐的精神劲儿，他心心念念的唯有演戏这一件事儿。

也正因如此，这么多年过去，观众们很难在其他综艺节目中看到张译的身影。

不过，越是这样，他身上那层神秘的面纱就越引人好奇，大家都盼着能从访谈里挖掘出更多关于他的趣事。

果不其然，在访谈节目中，张译分享了不少让人忍俊不禁的“秘事”。

回首张译的演艺之路，那可真是丰富多彩。

各类影视剧题材，不管是热血激昂的军旅剧、烟火气十足的都市剧，还是韵味悠长的年代剧、古韵典雅的古装剧，他都涉足其中，并且每一次登场，都如同夜空中最耀眼的新星，瞬间抓住观众的眼球，带来意想不到的惊喜。

那些与他有过合作的演员，无一不对他竖起大拇指。

吴京就直夸他是“戏痴”，为了能完美诠释角色，张译那股子拼命三郎的劲头，让吴京都深感佩服。

相较之下，张译很少公开评价其他演员，他更愿意专注于自身演技的打磨。

不过，这并不妨碍他在圈里结交一众好友，邓超就是其中一位。

邓超出道比张译早几年，刚踏入演艺圈，就凭借帅气的外表、灵动的演技迅速走红，短短两年，就稳稳坐上男主角的宝座，演艺之路顺遂得让人羡慕。

反观张译，他的成名之路布满了荆棘与坎坷。

起初，因为长相不够出众，甚至有人刻薄地调侃他长了一张“驴脸”，根本不适合吃演员这碗饭。

那几年，张译遭受的打击一个接一个，身边劝退的声音不绝于耳，他内心深处那点对表演的执着也被消磨得所剩无几。

好在，命运终究眷顾了这个努力的人，《士兵突击》的热播，让张译一炮而红，多年的积累与沉淀终于迎来了绽放的时刻。

张译属于典型的慢热型演员，他的成功靠的是一步一个脚印的积累，是厚积薄发的力量。

而这背后是他超乎常人的努力与拼命。

为了贴合角色，他不惜“打碎”自己，从外貌形象到内在气质，全方位地融入角色。

这种对表演的敬畏之心，让圈内同行们都对他钦佩有加，邓超也不例外。

虽说两人合作次数不算多，但每次相聚，总能碰撞出别样的火花，关系愈发亲近。

在公开场合，只要谈及邓超，张译那张平日里略显严肃的脸上就会泛起笑意，言语间更是妙趣横生，让人看到他们深厚的友情。

说起张译和邓超一家的趣事，还得提到他与孙俪的合作。

在拍摄2013年那部《辣妈正传》时，正值张译事业如日中天，凭借《雪花那个飘》和《温州一家人》，他早已火遍大江南北，成为众多导演争抢的香饽饽。

能与张译这样的实力派搭档，孙俪自然也是满心欢喜。

可拍戏过程中，却发生了不少让人啼笑皆非的小插曲。

原来，剧组在上海取景，离邓超和孙俪的家近得很。

这可倒好，邓超时不时就抱着孩子来探班，尤其是碰到张译和孙俪演夫妻对手戏的时候，那场面，别提多尴尬了。

张译自己都忍不住在访谈中吐槽，每次邓超一来，他手心里就直冒汗，心里那叫一个无奈：“这老兄，来干啥呀？明知道是他媳妇，还老来晃悠。

”

为了化解这尴尬，张译也是绞尽脑汁。

一旦瞅见邓超现身，他就赶忙拿起剧本，假装认真研读。

要是发现接下来孙俪要和别的演员对戏，他就麻溜地凑到邓超跟前，天南海北地闲聊起来，从最近的球赛到新上映的电影，两人聊得热火朝天。

眼瞅着快到自己和孙俪的“夫妻戏”了，张译就悄悄跟孙俪使眼色，压低声音说：“差不多该让他回去了吧。

” 孙俪也是个机灵鬼，心领神会，笑着回应：“行，交给我。

” 接着，她就走到邓超跟前，温柔又坚决地说：“回家吧，待在这儿也没啥事儿啦。

” 邓超多聪明呀，一听就明白啥意思，笑着摆摆手：“行，我知道了，我回去了……” 把邓超“打发”走后，张译和孙俪才能松口气，继续投入拍摄。

虽说戏里并没有什么过于亲密的镜头，大家都是专业演员，可心里总归还是有点别扭，这也是人之常情。

毕竟，谁愿意在演夫妻戏的时候，另一半在旁边“盯梢”呢？

其实，娱乐圈里这种情况还挺常见，不少演员婚后都会尽量避免激情戏份，一来是怕另一半吃醋，二来也是为了维护家庭和谐。

虽说也有少数夫妻比较“豪放”，对另一半的拍摄尺度没啥限制，要么是艺术追求至上，要么就是感情淡薄，让人唏嘘。

再看看那些时不时冒出来的“婚内出轨”丑闻，不少都和因戏生情脱不了干系。

孤男寡女长时间相处，要是意志不坚定，确实容易出问题。

所以，另一半来探班看到激情戏会吃醋，反而是正常反应，说明在乎嘛。

好在邓超对张译和孙俪那是百分百信任，他太了解张译的为人了，知道这些不过是朋友间的玩笑话。

张译还曾半开玩笑地说，自己和邓超在好多方面都挺像，除了颜值上有点差距，要是早几年认识孙俪，说不定还真没邓超啥事了。

这话虽是调侃，却也能看出他们关系之亲密。

除了演技精湛、为人有趣，张译的人品更是没得说。

在感情方面，他痴情专一，是个十足的负责任的男人。

他有个前女友，命运弄人，2004年遭遇变故成了植物人。

换做别人，或许早就断了联系，可张译没有，他不仅时常伸出援手，帮衬前女友家里，还定期去医院探望，悉心照料。

那些日子，他在医院的长廊里来回踱步，眼中满是忧虑与不舍，看着病床上毫无意识的前女友，默默祈祷奇迹出现。

后来前女友离世，张译悲痛万分，那是他心底一段难以磨灭的伤痛。

再后来，张译遇到了钱琳琳，两人相知相爱，携手走过风风雨雨。

虽说外界质疑声不断，可他们彼此坚定，冲破重重阻力，步入了婚姻殿堂。

婚后，日子过得平淡又幸福，张译把家里的财政大权全权交给妻子，自己则安心拍戏，闲暇时逗逗猫，享受这份简单的宁静。

他们没有选择要孩子，而是把那些猫咪当作自己的孩子般疼爱，一家人其乐融融。

身处这纷繁复杂、诱惑重重的娱乐圈，张译始终坚守本心，宛如一棵青松，任它风吹雨打，我自岿然不动。

他时刻告诫自己，要做一个纯粹的好演员，用演技说话，用作品打动观众。

未来的路还很长，相信张译会带着这份初心，继续书写属于他的辉煌篇章，为观众带来更多精彩绝伦的作品。