翻拍《老手》但这部真的比《老手》强

若木影视 2019-01-17 20:08:08

你们都说翻拍《老手》,但这部真的比《老手》强!

首先我们对内容进行分析,1、爽到了!看包贝尔打怎么这么解气啊哈哈哈;2、比原版《老手》更好,更有代入感,节奏也好,本土化比较成功的一部了;3、王砚辉承包了本片最大的笑点,警局日常很欢乐。

架构和场景基本复刻《老手(베테랑)》,有限的几处修改却反而让剧本比原版更出色:简化开场,笑点更加密集、人物和事态的交代也更容易消化;主线削弱了围绕主角的铺陈、删去了一些群戏,节奏更紧凑、包袱设计也较原版自然。最大的亮点是“本土化”并非单纯置换,而是用置换后的“学区房”与“强拆”构成内在对立,即使原版突兀的各别场景合理化、也使得戏剧冲突的层次感更加丰富:整个大框架更通过这种巧妙的处分被合理的嵌入了与日韩警察制度环境迥异的中国语境之中。 韩版由黄民政和刘亚仁双影帝担纲,剧本设计以人物为中心展开——若无二人极高的国民度,则很多场景其实尴尬;改版基本规避了这一风险,但依然大量承继了原版在商业元素处分上的不足——一碗水端平,不能算作国影的问题。

其实故事情节很简单,也很套路,就是大佬胡作非为,最后被逮捕的故事。但是导演的能力很强,他把简单的故事拍的生动真实,再加上王千源飙演技,电影C位不可撼动。包贝尔这部片子很出彩,一早说过他不适合演喜剧,演这种阴阳怪气的人实在是实在是深入骨髓。还没有看韩国的原版,网上批评居多,很多人都是因为看了原版有优越感,但就事论事,这部片子不差。虽然故事情节老套,不入流的很警察这种角色太多了,但这部片子导演拍的很解气。

王千源一如往常的硬,包贝尔演绎生涯巅峰,长得生厌反而加了分,配角演技都在线,不用担心角色跌份儿。节奏很紧凑,王千源、王砚辉、杜源的演技真的太赞了,让紧张的情节有了不少轻松的笑点。 五百确实是不看流量、不看脸的导演,镜头感一直也不错。在悬疑逻辑上确实也一直是硬伤,可以以后多接触其他类型,会是位不错的商业片导演。

结合社会现状的背景,很富有现实教育意义。整个电影充斥着所谓的“大人物”肆意欺侮践踏普通人的尊严,以及他们之间暗中进行的吸毒贩毒,权色交易,杀人犯罪。这部翻拍的动作犯罪题材电影很到位,动作场面打斗激烈很燃,剧中的幽默桥段也拿捏的很好,很搞笑,王千源演的警察坚持己见誓与恶势力抗争,包贝尔这次突破一往的喜剧形象演了一个变态的富二代,他这次蛮突破的,将这个反派人物演的淋漓尽致,极致变态与邪恶,很不错的一个翻拍电影。

0 阅读:21