本文编译自 The Smoking Cuban，作者 Jake Ferraro

2017 年，凯里·欧文向克利夫兰骑士队提出交易请求。欧文想要向 NBA 证明，自己可以在没有联盟巨星勒布朗·詹姆斯的情况下成为球队的头号球员。

为了达成这一目标，骑士队将欧文交易到了波士顿凯尔特人队。欧文在波士顿的期望值达到了前所未有的高度。然而，对于欧文来说，他在波士顿的生涯仅持续了大约两个赛季就结束了。2019 年，欧文加盟布鲁克林篮网队，与凯文·杜兰特联手。

就像在波士顿一样，欧文在布鲁克林的生涯也是以不愉快收场。2023 年，篮网队将欧文交易到了达拉斯独行侠队。凯尔特人队和篮网队的球迷都为欧文闹剧的结束而感到高兴。然而，在本月早些时候前交叉韧带撕裂之前，欧文在心理上发生了转变，这帮助他在达拉斯成为了更好的球员。

独行侠队的球迷永远无法释怀球队交易走卢卡·东契奇这件事。尽管独行侠队在交易中得到了安东尼·戴维斯，但他只为球队出战了一场比赛就受伤了。东契奇的这笔交易不仅在独行侠队史上，而且在 NBA 历史上都堪称最糟糕的运作之一。

在东契奇（交易前）和戴维斯都不打比赛的那段时间里，欧文欣然承担起了独行侠领袖的角色。欧文是独行侠队中唯一入选 2025 年 NBA 全明星赛的球员，在这个疯狂的赛季里，他帮助球队稳住了阵脚。

整个二月，欧文场均得分高达 27.8 分。在受伤之前，欧文有五场比赛得分超过 30 分，还有一场拿到 42 分。即便身边没有搭档，欧文的队友们也对他出色的领导能力赞不绝口。

“我心怀感激，”欧文说道，“我不会把他们的感情视为理所当然。在联盟中，我经历了一段旅程，去弄明白成为一名出色的队友意味着什么，而不仅仅是不停地投篮，一直被当作核心球员依赖。”

欧文在加盟达拉斯之前，在波士顿和布鲁克林都遇到了问题。欧文因未能在球队中发挥出顶级球员的作用而备受指责。他的波士顿球员时期以糟糕的方式结束，还因未能带领凯尔特人队取得理想成绩而饱受批评。

在布鲁克林，欧文与哈登和杜兰特搭档时饱受批评。但似乎当他最终来到达拉斯与冉冉升起的东契奇并肩作战时，欧文成熟了许多，并欣然接受了自己新的领袖角色。在被交易之前，东契奇就很喜欢与欧文一起打球，并且会让他发挥自己作为终结者和领袖的作用。

尽管外界对欧文的批评声不断，但他并不在意场外人们对他的评价。

欧文说：“在球场之外，人们根据我是怎样的人，我是如何对待我的家人、朋友和社区的来评判我，这重要得多，因为这才是我将被铭记的。”

尽管欧文深受独行侠球员和球迷的喜爱，但还是存在一些不确定性。本赛季结束后，欧文拥有球员选项，可能会成为自由球员。鉴于他在达拉斯的作用至关重要，如果独行侠失去他，球迷们肯定会感到愤怒。