NBA总决赛G4，凯尔特人客场挑战独行侠。比赛中，凯尔特人队前锋艾尔-霍福德送出一个抢断，生涯季后赛抢断数达到150次。如此一来，霍福德成为NBA季后赛历史上第11位至少得到150抢断，并送出200+盖帽的球员。而前11位球员分别是：詹姆斯、杜兰特、追梦、邓肯、本-华莱士、罗伯特-霍里、奥拉朱旺、贾巴尔、J博士、大卫-罗宾逊。
少年回忆录艾尔-霍福德，于1986年6月3日出生在多米尼加共和国普拉塔港，和森林狼队的前锋卡尔-安东尼-唐斯是老乡。霍福德身高206公分、体重111公斤，司职大前锋or中锋，在2007年首轮第3顺位被老鹰队摘下，现效力于波士顿凯尔特人。
少年时期，小霍福德就在父亲的影响下对篮球产生了浓厚的兴趣。他最喜欢的篮球运动员包括格兰特-希尔、蒂姆-邓肯以及德克-诺维斯基。
2000年，霍福德随家人搬到了美国密西根州的兰辛市，并在那里的大莱奇高中开始了他的篮球生涯。当时效力于该高中时，霍福德展露了出色的篮球天赋，成为校篮球队中的明星球员。并在同年的高中生评测中，霍福德获得了四颗星的评定（满分五颗星）。
高中毕业后，霍福德受邀加盟佛罗里达大学，并代表该校出战NCAA一级联赛。和勇士队名宿大卫-李组成双塔，成为了东南联盟的霸主。2005-06赛季，霍福德带领校队继续登顶东南联盟，并以三号种子的身份闯入NCAA锦标赛。在半决赛中击败了乔治-梅森大学爱国者队，在决赛中击败了强大的加州大学洛杉矶分校棕熊队（UCLA）夺冠，霍福德在决赛中贡献了14分和7个篮板。后一年，霍福德再度帮助球队拿下NCAA冠军。
2007年5月，2次拿到全美冠军的艾尔-霍福德宣布加盟2007年NBA选秀大会。
进入联盟2007年NBA选秀大会中，霍福德在首轮第三顺位被老鹰队摘下，拉开NBA序幕。菜鸟赛季，为老鹰出战81场比赛，其中首发77场。场均可以交出10.1分9.7篮板1.5助攻0.9封盖的成绩单。
2008年5月14日，NBA官方公布2007-08赛季最佳新秀阵容名单，艾尔-霍福德全票入选最佳新秀阵容第一阵容，是仅有的一名获得全票的球员。2010年，老鹰和霍福德签下5年6000万合同，并在次年入选全明星阵容。
2016年7月，凯尔特人和霍福德签约，4年1.1亿美元正式加盟。但在2年后，又以4年1.09亿加盟费城76人。2020年11月，费城76人和雷霆做交易，霍福德和2个选秀权以及米西奇签约权，打包到了雷霆。
2021年6月，霍福德被雷霆交易至凯尔特人，效力至今。在双探花崛起之后，霍福德更多扮演的是导师的角色。
以2022-23赛季为例，艾尔-霍福德在常规赛出战63场，场均30.5分钟，贡献9.8分6.2篮板3助攻0.5抢断1盖帽；在季后赛出战20场，场均30.8分钟，得到6.7分7.2篮板3助攻1.1抢断1.7盖帽。
如今凯尔特人距离总冠军只差一场比赛，霍福德也有望拿到生涯首座总冠军。
