《花月杀手》是怎样的一部电影? 剧情故事介绍
厄尼斯特(李奥纳多狄卡皮欧饰)从一战战场返乡,他来到舅舅威廉哈尔(劳勃狄尼洛饰)定居的奥塞奇族保护区。 美国政府多次下令奥塞奇族迁徙,目的是夺取他们的土地为白人所用,奥塞奇族最终定居于俄克拉荷马州的奥塞奇郡,这里荒凉贫瘠,但后来土地却挖掘出了石油,这让奥塞奇族顿时成为地球上最有钱的部族。 石油为悲情的奥塞奇族带来财富,也带来了死亡。 族人一一神秘死亡,没有警方介入调查。 而厄尼斯特结识了奥塞奇族女子莫莉并成婚...... 这桩婚姻是真爱还是另一次权谋算计? 厄尼斯特开始走进奥塞奇郡不为人知的黑暗阴影之中。
《花月杀手》将美国真实的历史悲剧翻上大银幕
2017年,这本由《纽约客》杂志作家大卫格雷恩撰写的纪实小说一出版,立刻成为所有美国媒体的年度好书。 格雷恩综观奥塞奇族的悲剧年表,以莫莉、厄尼斯特、BOI(调查局,联邦调查局前身)探员怀特、与格雷恩的个人角度切入,娓娓道来这块丰饶又荒凉的土地上,奥塞奇族曾经遭遇的残忍待遇。 《花月杀手》原著中文版就超过 350 页,是一部囊括大量史料的大堆头巨书,要改编它似乎是件不可能的事,对任何导演都会是一场梦魇。 但史柯西斯拿出了他的真本事,以厄尼斯特与莫莉做为故事的主线,化繁为简地一路描述这对悲剧伴侣身边所发生的不祥事件。
这段纯粹的真实事件,是真实到比电影还要不可思议的历史悲剧:奥塞奇族掌握了奥塞奇郡的所有石油资源,因为每位族人都拥有这里的一片土地。 这里是美国最大的石油储藏区,而随着石油开采量逐渐增多,石油公司便需要支付每位族人租金或是权利金,1923年当时,整个奥塞奇族靠石油获取的收入,约等于现今的四亿美金以上。 这么巨大的财富,令奥塞奇族人满手珠宝、出入都搭乘当时最昂贵的跑车,他们无须工作,而白人只能为他们打工。
人称「奥塞奇郡之王」的威廉哈尔是个例外,他是白人,也是镇上最有名望的名士,能说奥塞奇族语的他,关心族人生活,也在镇上大兴慈善事业,无论是白人或原住民,都公认他是全镇的大善人。 但事实上,他却是一连串奥塞奇族谋杀案的幕后元凶:他有计划地安插白人迎娶奥塞奇族女子,再谋杀这些拥有土地人头权的女性,而这样她们的丈夫就能继承奥塞奇族的土地。 而奥塞奇族的男子也无法幸免于难,他们被瞒着保险,受益人是哈尔自己,然后他们会在酒吧或街头巷尾,被神秘人士暗杀。
这样的大部头小说,说穿了可以拍得很简单:白人坏蛋以各种手法杀害奥塞奇族人,姗姗来迟的正义探员,在这个不义小镇破获了哈尔的犯罪家族,结局可喜可贺。 问题是,《花月杀手》长达 3.5 小时,这对善于快节奏剪辑的史柯西斯而言,似乎有点太漫长了? 这是怎么回事?
事实是,史柯西斯花了这么多时间的原因,是为了缓慢铺陈邪恶的诞生、成长与茁壮。 他不想直接交待这段许多人都知道的历史始末,他关注的是这段历史的真正成因,它隐藏在过程的每个角落:平庸是如何助长罪恶、滋养罪恶、甚至为虎作伥、并制造出让人无法想象的罪行?
「非厄尼斯特不演」李奥纳多于《花月杀手》精湛呈现平庸之恶
厄尼斯特事实上是一个极为平庸的凡人,他返乡时,舅舅哈尔热情地称呼他「战争英雄」,但其实厄尼斯特在一战军队里只是伙房兵,这使得舅舅只能改口称赞他「至少喂饱了战胜的英雄」们。 厄尼斯特没有立下战功,反倒是染上严重的胃肠疾病,导致胃穿孔,无法执行负重工作。 《花月杀手》里厄尼斯特的开场,便简单地剥开了这位主角的真面目:他平生无长才,喜欢赚钱与女人,渴望与女性成立家庭,渴望有份可以温饱的工作,并且极力想讨舅舅欢心──毕竟是舅舅介绍他来这里的。
李奥纳多狄卡皮欧原本被预定饰演FBI探员,但他却坚持饰演平庸的厄尼斯特。 这当然是野心勃勃的选择,因为厄尼斯特的戏份更重、这个角色性格更加复杂、更重要的是,厄尼斯特的平庸,最终转变为令人发指的邪恶。 这种恶堕过程是每位想挑战演技的演员,梦寐以求的机会。 而且说不定,这次演出可以为狄卡皮欧再拿到第二座奥斯卡影帝──也许没有「说不定」,因为他这次的表演实在是太精湛了。
史柯西斯处理奥塞奇族人被暗杀的桥段,都很快速,而他将这部电影所有漫长的部份,都花在厄尼斯特与哈尔身上。 这让暗杀桥段充满一种荒谬的黑色幽默,反之更显得当时这些下手的白人,是多么不把这些原住民当人看,将他们宛如畜生一般宰杀。 厄尼斯特在电影里劝说某个角色杀人,这个角色黯淡地表示他已经不想干这种事; 但当厄尼斯特告诉他对象是个奥塞奇族人时,他却立刻表示「这就另当别论了」...... 个中的反讽意味极其浓厚。
史柯西斯留给厄尼斯特与哈尔许多长桥段,特别是厄尼斯特。 电影一开始,厄尼斯特看起来是个充满热情的小伙子,他真心喜爱莫莉这位原住民女子。 但是与此同时,他也是哈尔的乖外甥。 哈尔要他杀人越货,厄尼斯特对此的抵抗是很微弱的,他只能再三确认舅舅下的指令是不是确实,从不思考这些命令的正当性与背后居心。 我们开始看到他一方面成为奥塞奇族的好女婿,另一方面却开始对这些族人毫不留情的下手。 厄尼斯特并非天性顽劣或贪婪过人,他只是平庸,乖乖听权威的话,而最终也就是这样的平庸,才能做出泯灭天良的恶行。
《花月杀手》为何说是马丁史柯西斯的《辛德勒的名单》?所以说,《花月杀手》等同于马丁史柯西斯的《辛德勒的名单》。 因为真实与电影或漫画不同,真正的灾难并不是出于什么犯罪天才,而是那些「乖乖做事」的平庸之人。 他们依赖权威,将判断力抛诸脑后,让「你说我照办」的忠心泯灭了基本的良善。 哈尔是真正的犯罪首脑,他以亲情或权威控制着厄尼斯特,但在厄尼斯特心中,哈尔的形象比真实的哈尔还要巨大,因为那是一个厄尼斯特想象出来的权威形象,他在厄尼斯特心中成了摆脱道德责任的借口,这导致即便哈尔不在他身边,他仍然无明地乖乖遵循哈尔的要求──厄尼斯特一如纳粹集中营的主管,良顺沉默地进行灭族行动。
这是《花月杀手》真正漫长之处,你必须忍耐着注视厄尼斯特缓慢走上不归路的每一步,同时看着奥塞奇族的悲剧一件又一件地发生,奥塞奇族过去曾经以好战闻名,但在多年迁徙、疫病肆虐与缺乏教育的状况下,他们成了天真的宿命受害者,注定被身怀机心的白人一步步吞噬。 观众会看到搥胸顿足,同时逐渐转变对原本清白的厄尼斯特看法。
劳勃狄尼洛在《花月杀手》演出从影以来最佳反派角色
劳勃狄尼洛可以说演出了自《天使心》、《四海好家伙》、或《爱尔兰人》之后最佳的反派角色──甚至可以说,哈尔这些角色比以上电影的反派都要出色。 哈尔是一个表里不一的反派,他只动一张嘴,从来不弄脏自己的手。 而他与厄尼斯特之间的关系,只有开场一小段还能让人感觉到舅甥之情,很快地,哈尔与厄尼斯特就像是邪教首领与新门徒的关系,哈尔持续地灌输他奥塞奇族注定灭亡的歪理,合理化厄尼斯特的行为; 同时又以情绪勒索控制厄尼斯特的判断力,要他听舅舅的话或以家族为重,藉以要胁他继续犯错。
另一方面,哈尔在奥塞奇族面前更是温暖和藺,说服他们不要担心,给予他们最好的医疗服务,却私底下命令他人残杀这些「他最好的友人」。 要注意的是,狄尼洛完全抛弃了类型电影里反派刻意阳奉阴违的老套演技。 他连在洗脑莱昂纳多狄卡皮欧时,都是一脸担忧又真挚,仿佛这些话全是为了外甥着想。 但对照史柯西斯无声插入的许多残杀画面,狄尼洛的真挚演技,反倒更显出这个角色的冷酷无情──他是认真地相信,奥塞奇族就是。 就像关爱牲畜、再把牲口们送往屠宰场的牧场主人一般,完全否定奥塞奇族做为人的意义。
借幕前虚构故事为现实伸张正义,幕后团队也交出最佳成绩单
史柯西斯在处理这个美国悲剧时的手法是很冷的,他最终在结局爆发了私人的热血愤怒。 《花月杀手》的结局与小说完全不同,小说最后一章是作者大卫格雷恩采访厄尼斯特后代的经过。 史柯西斯没有把眼光放至今日的奥塞奇族(相对的,他拜访奥塞奇族酋长,并让许多族人在电影里演出),他以另一种戏剧形式描述事件的后续,这个浮夸且稍带嬉闹气氛的结局,一样其中弥漫出巨大的愤怒气息。 正义在真实世界并没有完全得到伸张,但虚构的艺术作品可以用嘲讽伸张正义,让观众看出其中的荒谬。
《花月杀手》导演史柯西斯(右)与女主角莉莉格莱斯顿(左)。
《花月杀手》不是黑帮电影,但其中依旧有史柯西斯黑帮电影里关注的焦点,有贪污、嗜血的疯狂、与无法无天的恶意...... 但是它还有更多。 《花月杀手》让《四海好家伙》里主角的转变看来极其浮夸与卡通化,《花月杀手》也比同样漫长的《爱尔兰人》更加细腻与有更多隐喻──《花月杀手》里约略提到的 3K 党活动与「土尔沙大屠杀」,事实上都在回扣「平庸如何助长邪恶」的议题。 《花月杀手》青出于蓝的另一个部份,是这部电影囊括了史柯西斯大部份的老班底,而包括传奇剪辑师赛尔玛斯昆梅克 (Thelma Schoonmaker) 等人,在这部电影里都交出了他们生平最佳的成绩单。
《花月杀手》电影评价心得:复杂,悲凉,直取事件核心的大师之作
3.5 小时的片长是值得的,而且能带给观众更复杂的情绪,不是只有伸张正义的痛快或是对元凶的愤怒而已,更多的是一种悲凉之感。 奥塞奇族是美国工业开始壮大时期的幕后沉默牺牲者,在奥塞奇郡开采的石油,事实上是用他们的鲜血换来的,而这些天真的鲜血来自于事故意外、健康问题、与神秘的谋杀,但这些死因的真面目,近几年才陆续被证明并非那么单纯...... 这在小说最后一章有巨细靡遗的探讨。 史柯西斯的《花月杀手》没有真正照本宣科翻拍小说,但他直取整个事件的核心,告诉我们这样的邪恶是从你我身上的平凡而来,这更令人感到悲伤,同时还有一丝丝的恐惧。