> 乐富豪的辉煌历史

英国Wharfedale乐富豪作为扬声器制造商，其历史可以追溯到1932年，在此后的90多年里该公司进行了许多创新，这些创新后来已成为业界普遍现象，如将独立的低音和高音单元结合起来，制造出第一个两路扬声器系统；大多数扬声器至今仍采用这种设计。

今天，Wharfedale用纪念系列来庆祝它的过去——以一系列60和70年代的经典扬声器为蓝本，为现代人重塑英伦经典！为喜欢复古风格的音乐爱好者提供更具吸引力的选择。

> 英伦经典的全面回归，久违的原装英国声

每逢5年、10年的年份，Wharfedale都会推出纪念系列来庆祝，这一系列产品往往以合适的价格和出色的品质，深受用家们的欢迎，为喜欢复古风格的音乐爱好者提供了更具吸引力的选择。

这两年Wharfedale扩大了在剑桥郡亨廷顿的生产基地，增置9000平方英尺的生产设施以满足特别选定产品的关键制造、装配和精加工，包括一个新的消音室，现代办公室、实验室和制造车间总面积已高达25000平方英尺。从研发设计到制造加工，Dovedale在这片新设施中诞生了。让我们来试听纯正本土血统的新英国声有什么惊喜？

复古，往往就是一股潮流，历史上经典的设计，每隔一段时间就会重新出现在我们眼前！这次测试的Wharfedale乐富豪90周年纪念版Dovedale音箱是传统英式的重新设计，灵感来自Dovedale 3。新的扬声器箱体更高，更宽，更深些，但任何熟悉其前身的朋友都能看出它的比例，在当时，Dovedale并不被认为是一个特别大的扬声器，但以现代的标准来看，它具有相当大的物理体积，但扬声器箱体宽度大是有原因的——为了容纳更大的单元，因此可以驱动更多的空气，还原的声像和气场就更加生动和宽广。乐富豪Dovedale扬声器，复古的英式设计，不张扬不浮华，方正稳重的外表，哑光原木贴皮，回归经典纯粹的本质。

> 从容气度 宽松自然

▲ 多芙达Dovedale音箱采用镜像对称设计，用家可根据房间大小、听音喜好来决定高音朝内还是朝外

这次我们使用欧博CONSONANCE Reference CDD7 CD机搭配Reference 3.3 MKII 晶体管合并放大器来推动它。首先来一段电影音乐，藉此缅怀去年离世的音乐家坂本龙一先生。《坂本龙一的电影音乐精选》Dirk Bosse指挥布鲁塞尔爱乐乐团，第一首《战场上的快乐圣诞主题曲》，耳熟能详的配乐，钢琴声晶莹剔透，钢琴形体感丰厚，比起我以往听的时候更丰满厚润。第三首《末代皇帝》里的《Rain》，弦乐的运弓高低起落，弦乐声部的规模感明显比一般书架箱更大。

久违的《雨果发烧碟1》再次出现在眼前！今次听的是近年的UPM AGCD版，雨果发烧碟也不用多介绍了，公认的音响器材的试金石！第一首《夜深沉》，鼓声真的很深沉！厚重、弹跳力非常活跃，鼓皮直径显得特别宽阔，鼓声余震的细节很明显，鼓棍起落就在眼前！乐器定位清楚排列。第二首《小刀会序曲》，场面宽阔开扬，声音嘹亮通透！这两首都是经典的中乐，广大乐迷听的雨果版本也有几十年了，这一次的聆听，我的感受是有明显的不同，鼓乐更逼真更具冲击力！肯定是因为这对箱使用了10英寸的低音单元

接着播放圣桑《骷颅之舞》Decca ADRM版，Charles Dutoit指挥爱乐管弦乐团、小提琴由郑京和演绎。交响诗《骷髅之舞》又名《死神之舞》，为浪漫时期法国作曲家卡米尔•圣-桑的一部管弦乐作品，完成于1874年，1875年在巴黎首演，是作者所作的四部交响诗中最负盛名的作品。在这套系统重放出来的声音非常沉稳，弦乐层层递进，音场深不可测！声像画面感宽松自然地展开，令我很容易便投入到作品中……

> 在创新中传承经典

听了几段音乐，我觉得Dovedale扬声器并不是简单的复制过去的辉煌；相反，它运用了最新的技术，以确保这些经典设计的质量和性能得到极大提高，并保持忠实于原作精神。

最初的Dovedale于1965年推出，是Wharfedale的W2型号的更新版本。用江河湖海等自然环境来命名的产品，通常会引发更多联想的空间，并比喻它不同凡响的表现力。它最初是一个两分频设计，但后来被调整为三分频，具有独立低音、中音和高音单元。有几个Dovedale迭代，但最令人难忘的可能是1971年上市Dovedale 3；这款扬声器以其丰富、开放和毫不费力的声音表现而闻名。从我刚才的聆听中便印证了Dovedale扬声器的优秀基因。

▲ 带有陶瓷磁铁25mm的编制软球顶高音单元

▲ 5英寸（13cm）的中音

厂方资料显示，单元是10英寸（25cm）的低音和5英寸（13cm）的中音，它们都采用了凯夫拉（防弹布）纤维编织而成的振膜，两个单元都使用相同的材料确保了它无缝衔接；带有陶瓷磁铁25mm的编制软球顶高音单元，并通过进一步改进增加独立后腔室，吸收来自球顶后部的声波，再加上精密设计的分频器，所以重播音乐时三频的衔接特别流畅顺滑，感觉不到频响曲线出现峰谷，这样更加适合重播大型作品，令我们听得更投入。

▲ 单元是10英寸（25cm）的低音

▲ 背后有两组倒相孔与一组接线柱

分频斜率和频响曲线也通过改进，其阻抗特性对放大器也很友好，是一个标准6Ω负载，最小为3.6Ω；再加上1W输入时89dB高灵敏度。今次使用欧博CONSONANCE Reference 3.3 MKII晶体管合并放大器来推动，匹配效果相当和谐。

> 精心的复古设计

所有Wharfedale纪念系列箱体都使用不同木材组合来分散面板共振，Dovedale将其箱体内层高密度MDF板与外层中密度纤维板之间用高阻尼胶水粘合在一起，所有表面都使用特别筛选实木花纹木皮装饰，并经过手工抛光和上漆成缎面效果。应用了高精度定位内部支撑结构，确保箱体共振减至最低，所以听大型作品应付自如，举重若轻。

除此之外， Wharfedale还量身定制落地支架以配合新的Dovedale，开放式框架结构，确保扬声器被放置在正确高度，其结构和脚钉都能减少低音与地板的相互影响，并提供稳定的刚性支撑。

> 意犹未尽，继续试听

继续用CD试听，动画大师宫崎骏的作品宣扬爱与和平，令我们可以逃离现实的焦虑或重拾童真，加上久石让的音乐可谓珠联璧合。拿起这张DG版《久石让宫崎骏电影音乐》播放第一首《风之谷》，宫崎骏爷爷笔下的画面感徐徐展现，一段合唱缓缓地流淌，我被一种治愈的感觉击中了，近日的感冒头痛好像马上要消失了。

第三首，《幽灵公主》是我比较熟悉的一部作品，透过这对箱，呈现出魔幻感的山川、河流和旷野，一幕幕透明的流动画面，4分40秒出来的女声独唱及接着的合唱，将戏剧的张力和冲突，从容不迫地呈现。无休止的战争，经济的低迷，流感的蔓延，当前的世界正需要这种治愈心灵的音乐，带我们暂时逃避混乱和焦虑的现实。

测试复古的音箱，当然要听一张老牌的试音碟，1992年出版的《猎人》经典人声录音，三十年来历久不衰。一曲《Some Where Somebody》歌手珍妮花的人声高亢、圆润，感情充沛。现在这对箱重播出来，歌声从容不迫，娓娓道来，鼓声强而有力，每件乐器的形态都交待得很清楚。

最后播放的《RR三十周年精选》同样是经典的试音片段。第三首《Mestizo华尔兹》欢快活泼的舞台感，华丽的场面活灵活现。第八首《Danielpour阿美利加安魂曲》的一段合唱，弦乐合奏异常壮丽，Dovedale音箱将声势浩大的场面表现得淋漓尽致！

> 举重若轻的表现力，通透自然，量感充沛，典雅复古的外形

一个上午听了多首不同类型的音乐，感觉意犹未尽。Dovedale的体形和规格在书架音箱中格外引人注目，能适应更大的空间，声音量感更充沛，并且在大音量的情况下依然输出细节清晰的高品质音乐。我发现Dovedale的潜力比想象中大得多，除了大体量这个优势， Dovedale的音乐呈现出惊人的敏捷、清晰和活力，传递更多音乐的神韵。若要找出这对箱的不足之处，我觉得主要是箱体比较大吧？版型太方正？款式太传统？但相信很多用家反而很喜欢这种复古稳重的设计。声音方面，个人感觉还没达至Hi-End器材那种华丽高贵或清澈透明的境界，不过按它的售价定位，表现力已经相当出色了！

Dovedale音箱复古的英式设计，特别适合一些装修典雅华丽、宽敞的家居环境。如果你正在使用较小型的书架箱，现在想升级为大箱；或者你准备换一套大房子，又或者你已经住在别墅里，这款“乐富豪90周年纪念版多芙达Dovedale音箱”是十分值得推荐的！