汉语为桥,天下一家。近日,第二十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛海外预赛已顺利结束。以中文为舟,文化为帆,“汉语桥”在五大洲绚烂绽放。
在非洲这片充满热情与活力的土地上,选手们“各显神通”,将中文语言能力和对中华文化的深刻理解巧妙融合,呈现出一场场精彩的中文大秀。这不仅是一场比赛,更是选手们对中国文化的表白,一同回顾一下非洲选手们的出色表现吧。
中文热浪 中华才艺展现多元魅力
中国传统戏曲文化,作为中华文化瑰宝的一部分,对外国中文爱好者而言,不仅是视觉上的盛宴,更是深入了解中国文化、历史与美学的重要窗口。来自加纳的林桂颖以一身中国传统戏服装扮,成为全场瞩目的焦点。她选择了一曲《赤伶》作为参赛作品,戏腔曼妙,水袖柔婉,将这首作品演绎得淋漓尽致。与此同时,来自利比里亚的明娟,同样选择穿上华丽的中国服装,演唱了一曲经典的黄梅戏《女驸马》,字正腔圆的唱腔和细腻入微的表演,完美诠释了她对中华戏曲艺术的热爱与追求,帮助她摘得了桂冠。
△加纳选手林桂颖比赛现场
△利比里亚选手明娟比赛现场
今年“汉语桥”吸引了来自埃及17所大学共31名中文专业学生报名参赛,参与范围为历年来之最,充分展示了埃及青年对中华文化的浓厚兴趣。在精彩的比赛中,来自开罗大学的茉莉脱颖而出,获得本年度埃及大区赛特等奖。她非常喜欢黄梅戏,尤其是经典剧目《打猪草》与《女驸马》。回顾自己的学习之路,茉莉坦言,她与中文的结缘始于中学时期。当时虽然只学习了简单的问候语如“你好”、“谢谢”、“你叫什么”等常用语,但留下了很深的印象,激发了她对中文及中国文化的无限向往与探索欲,让她在中文学习的道路上越走越远,最终在本次大赛中绽放光彩。
△埃及选手茉莉接受采访
“汉语桥”是一座展现中文魅力的桥梁,站在“桥”上的每一位选手,都成为了中华文化的传播者。来自塞拉利昂的选手们都全力以赴,展现出优秀的中文水平和深厚的中华文化底蕴,尤为引人注目的才艺展示环节,更是将比赛推向了高潮。刚劲有力的中国武术、悠扬婉转的葫芦丝演奏、意境深远的国画创作、幽默诙谐的快板表演以及热情奔放的歌舞表演……选手们为现场观众带来了一场精彩的文化盛宴。
△塞拉利昂选手比赛现场
在肯尼亚,鲁基亚深情朗诵诗歌《雨巷》,演绎了一幅哀怨惆怅的丁香姑娘正低徊自怜的朦胧画卷。米利森特是一位中国功夫的狂热爱好者,她向大家展示了一套中国棍法,手气棍落,干脆有力,赢得一片喝彩。埃迪保尔则别出心裁,以情景剧的形式,还原了一位状元郎求师学太极的场景。劳拉有着“天赐的声音”,在舞台上身着华服,一展歌喉,以一首《你扶持我》征服全场。比赛结束后,劳拉接受采访时说道,“我并不在乎比赛的结果,‘汉语桥’是一座文化交流的桥梁,能在比赛中学到更多的中文知识、认识不同学校的中文学习者,彼此交流互进,就是最大的收获。”
△肯尼亚选手比赛现场
文化桥梁
构建中国与世界的共同记忆与未来愿景
民心相通,语言先行,语言文化交流是国与国合作的纽带,也是各国民众之间的情感纽带。中国驻埃塞俄比亚使馆临时代办申钦民提到,“汉语桥”比赛设立23年来,已发展成为一座连接中国与世界的“文化之桥、友谊之桥、心灵之桥”,为世界文明百花园不断注入新动力、增添新气象;中国驻几内亚大使黄巍则在致辞中表示,中文承载着中国博大精深的历史文化,是开启和探索中国文化宝库的金钥匙。
△中国驻中非使馆冯学伟公参
对于第23届“汉语桥”的举办,中国驻布隆迪大使赵江平在致辞中表示,“汉语桥”比赛不仅是一场语言竞赛,更是中布文化交流的桥梁;“汉语桥”俱乐部(开普敦站)主席武长虹表明,“这不仅仅是对他们语言技能的考验,更是一次庆祝他们所珍视的丰富文化遗产的机会。”中国驻布使馆经商参赞文文也在致辞中提到,“汉语桥”比赛是世界各地中文爱好者交流和展示才艺的重要平台,希望更多布青年学子能够秉承“天下一家”的理念,了解中国博大精深的历史文化,感知中国改革发展的现代故事,赓续中布友谊,为中布携手奋进现代化新征程做出自己的贡献。
△中国驻布隆迪大使赵江平
“有朋自远方来,不亦乐乎。”内罗毕大学校长齐睿成在开场致辞中引用《论语》对各界嘉宾的到来表示欢迎,他说,“汉语桥”的参赛选手越来越多,汉语为桥,把肯尼亚和中国两个国家紧紧联系在一起。达累斯萨拉姆大学孔子学院外方院长穆坦贝教授在欢迎辞中强调,中文作为世界上最古老、最具影响力的语言之一,在国际舞台上扮演着重要角色,发展中文教育对于加深坦中两国人民之间的友谊发挥着积极作用,希望参赛选手通过此次比赛能够更加深入地了解中国文化,增进对中华文明的理解和欣赏。
△达大孔院外方院长穆坦贝教授
班吉大学校长格雷桑盖表示越来越多中非莘莘学子选择学习中文和中华文化,“汉语桥”比赛进一步点燃了学生们的热情,已经成为中非中国民心相通、文化交流、友谊深化的桥梁,比赛所呈现的语言与文化之间的心灵交流,充分展现了中非与中国兄弟姐妹一家亲的美好情谊。
△班吉大学校长格雷桑盖
“汉语桥”不仅是一座连接中国与世界的语言之桥,更是一座促进文明互鉴、增进人民友谊的文化之桥。它让全世界看到了中国文化的博大精深与开放包容,也让更多的国际友人通过中文这座桥梁,走进了中国,爱上了中国。
“汉语桥”世界大学生中文比赛全球决赛即将璀璨启幕。预祝接下来的激烈角逐里,参赛者皆能以中文为舵,以广博的文化底蕴为风,扬帆远航,共同迎接这场盛大赛事的辉煌绽放!