自从日本侵华以来,我国和日本的关系一直不和,人民之间甚至达到了你死我活的状态。
可令人诧异的是,前日本首相安倍晋三在被歹徒用枪打死之后,他的墓碑上竟然用中文写着他的墓志铭。
这是为什么呢?
本文陈述所有内容皆有可靠信息,来源赘述在文章结尾。
——·安倍遇刺·——
2022年7月8日,前首相安倍晋三为了帮参议院候选人小野田纪美拉票,来到奈良的一处街道进行演说。
上午11:30分,演讲刚刚开始两分钟后,台上突然传出两声枪响,紧接着就看见安倍晋三胸前以及颈部有血液喷出,安倍随即倒地。
见状,围观的群众立刻陷入了恐慌,纷纷弯着腰向四周跑去,安保人员迅速反应过来,一部分上前围住安倍,防止他再被枪击,另一部分在疏散群众的同时观察是否有可疑人员。
医护人员上前查看情况,初步判断,安倍心脏血管破裂,血流不止,已经陷入昏迷,脉搏也很微弱,医护人员一边帮他止血,一边通知直升机。
不一会儿,直升机赶到现场,在安保人员的护送下,安倍很快抵达最近的医院进行抢救,院方这边提前得知了消息,医院心血管外科,麻醉科最有经验的医生已经准备就绪。
但是,经过4个小时的抢救之后,安倍最终还是去世了,消息很快轰动了全世界,安倍曾4度当选首相,累计在位时长8年,是日本历史上任期最长的首相,按理来说应该备受尊敬才对,嫌疑人究竟因为什么刺杀他。
幸运的是,在当天,警方就抓获了犯罪嫌疑人山上彻也,他是奈良当地人,41岁,被捕之时,他还大放厥词称已经让安倍多活了一天了。
据他供述,其实在7月7日的时候,他就已经准备刺杀安倍了,当时安倍在冈山市演说,山上彻也在经过简单乔装后,混进了演说现场。
但是没想到,安倍当时的演讲效果十分好,现场的人们时不时为他欢呼鼓掌,这种情况下,山上彻也不太好瞄准,又不想伤到路人,所以便离开了。
而第二天安倍在奈良演讲时,当时现场大概只有30多人,山上彻也没了后顾之忧,在演讲一开始就迅速射击了安倍,随后逃离现场。
经过后续调查得知,山上彻也的母亲,因为听信了安倍晋三所公开支持的某个宗教,投入了全部的家当,最后却得知被骗,之后精神就变得不太正常。
对于安倍去世,美国总统拜登亲自前往驻美使馆进行吊唁,我们的领导人也给日本首相岸田文雄打电话表示了哀悼。
几天之后,日本方面也为安倍举办了葬礼,可从媒体曝露的照片上,我们网友惊奇地发现,安倍晋三的墓碑上,竟然写的是汉字,这是为什么呢?
——·汉字传入日本·——
其实不只是墓碑,在日本大街小巷随处可见汉字,而日本也是除了我国以外,唯一一个使用汉字的国家。
汉字大概是在唐朝时期传入日本的,当时的日本只有口语,没有自己的文字,于是日本人派出不少官宦弟子前来学习。
在当时的日本社会,以说汉语写汉字为荣,而在当时只有男性可以有汉字名字,女性却是不配拥有的。
不过,随着清政府实施了闭关锁国政策之后,日本人敏锐地意识到,清政府必将会走向衰败,而在西方开始的工业革命才是世界的未来。
很快,日本方面就日本是否应该废除汉字,应该使用什么语言展开了激烈讨论,有大臣提出应该使用英语,学习英语才能够学习蒸汽机,发电这样的科学技术。
还有一部分大臣认为应该学习法语,法国是思想启蒙的先驱,日本想要进步,必须要先从思想转变开始。
双方对于这个问题互不相让,谁也不能说服谁,为了避免双方爆发大的冲突造成日本社会的动荡,日本只好继续使用汉字。
1945年日本战败之后,美国方面认为,日本必须要废除汉字,跟着他们学习英语,接受西式文明,决定颁布汉字废止法令。
这个决定遭到了不少日本高层的反对,汉字在日本使用了1500多年的时间,早已经和日本的文化融合到了一起,废除汉字,就等于摧毁日本文化。
可是一个战败国能有多大的话语权,美国人压根没有理会日本方面的抗议,强行颁布法令,要求各学校即日起停掉汉字课改上英语课,街道上商店的招牌也必须换成英文版的。
法令刚开始实施时,日本人民虽然很是愤怒,但也只好照办,不过他们也只是做做表面功夫,私下里说话还是做生意签合同,使用的全部都是汉字。
一年后,民众终于受不了这种做贼般使用汉字的情况,纷纷上街请愿要求恢复对汉字的使用,美国人不相信汉字有这么大的影响范围,提出将在全国范围内举行一次汉语能力测试,如果有八成以上的人通过测试,那么还是会继续废止汉字。
但没想到,最终的结果显示,仅有2%的日本人没有能力读写汉语,而这些人中不乏精神有问题以及智商有问题的,汉字得以在日本保留下来。
——·汉字在日本的变化·——
其实汉字在传入日本后,也并非是一成不变的,日本人在刚一开始学习汉字之时,因为汉字的发音对于他们来说太难,所以结合自己的语言习惯,在汉字上面做了小小的标注,这也在后续逐步演化为平假名、片假名。
关于平假名、片假名还有一个说法,那就是当时的一些日本大臣嫌汉字的笔画过多,所以便自行减少了很多笔画,他们还统一规定了哪些字的简写是什么。
这一点在民间十分推崇,因为平民总是要为生活忙碌,是没什么时间静下心来学习汉字的,这样简化的字对他们来说好记又方便。
而且,我们现在的汉字中,有很多的字其实是日本发明的,就比如“腺”这个字,这个字最初是读作“泉”,也就是泉水的意思,是日本的一位隐士创造的,不过我们现在读作“线”。
尤其是到了近代以来,日本因为大开国门接受西方文化,所以有不少西方的概念,就比如“电话”“革命”这类词,就是日本译出来的。
汉字在日本的发展历史告诉我们,汉字所运载的文化传承是不会被抹去的,汉字也会推陈出新,适应时代的进步。
参考文献: