中国古诗词，美了千年，醉了流年～

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

译文：

所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。

江雪

唐代 柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

赏析：

此诗描绘了一幅幽静寒冷的图画，这幅画面广大寥廓，几乎到了浩瀚无边的程度，显得优美而凄冷欲绝，意境开阔而幽僻。

墙角数枝梅，凌寒独自开。

译文：

不起眼的墙角有几枝梅花，正在冒着严寒，独自盛开。

梅花

宋代 王安石

墙角数枝梅，凌寒独自开。

遥知不是雪，为有暗香来。

赏析：

此句写墙角梅花不惧严寒、傲然独放的情态，以梅花自喻自己的高洁品格，体现出诗人坚贞绝世的节操。

日暮苍山远，天寒白屋贫。

译文：

暮色降临山色苍茫愈觉路途远，天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。

逢雪宿芙蓉山主人

唐代 刘长卿

日暮苍山远，天寒白屋贫。

柴门闻犬吠，风雪夜归人。

赏析：

诗人以“日暮苍山远”五个字勾画出一个暮色苍茫、山路漫长的画面，又将镜头拉近，写简陋的茅屋，暗示跋涉的艰辛，诗人急于投宿的心情。

梅须逊雪三分白，

雪却输梅一段香。

译文：

梅花也许比不上雪花的晶莹洁白，雪花却输给梅花的清香芬芳。

雪梅

宋代 卢钺

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

赏析：

诗人将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来，写得妙趣横生，凸显出梅花的清香与雪花的洁白，既有情思，又有理趣。

忽如一夜春风来，

千树万树梨花开。

译文：

仿佛一夜之间春风吹来，树上的积雪犹如梨花，争相开放。

白雪歌送武判官归京 节选

唐代 岑参

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

赏析：

此句描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒，色彩瑰丽浪漫，气势浑然磅礴，意境鲜明独特。

千里黄云白日曛，

北风吹雁雪纷纷。

译文：

千里黄云遮天蔽日，天气阴沉，北风送走雁群又吹来纷扬大雪。

别董大二首

唐代 高适

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

赏析：

诗人描写了落日黄云、大野苍茫的北国雪天风光，展示出阔远渺茫的境界，烘托出诗人离别时不舍的心绪。

零落成泥碾作尘，只有香如故。

译文：

即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。

卜算子·咏梅

宋代 陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。

已是黄昏独自愁，更着风和雨。

无意苦争春，一任群芳妒。

零落成泥碾作尘，只有香如故。

赏析：

词人借梅言志，借写饱受摧残、花粉犹香的梅花，来表达他在险恶仕途中坚持高沽志行的精神。

六出飞花入户时，

坐看青竹变琼枝。

译文：

雪花飘舞着飞入了窗户时，正坐在窗前，看着青青的竹枝因雪覆盖面似白玉一般。

对雪

唐代 高骈

六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。

如今好上高楼望，盖尽人间恶路岐。

赏析：

此句描绘了一幅美好的雪景，诗人借景抒情，希望希望白雪能掩盖住世上一切丑恶，展现在眼前的将是坦荡无边的洁白世界。

终南阴岭秀，积雪浮云端。

译文：

终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。

终南望余雪

唐代 祖咏

终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

赏析：

此句描写终南山雪后天晴的景色，风格清新，语言凝练，表现了诗人的凌云壮志。

砌下梨花一堆雪，

明年谁此凭阑干。

译文：

台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花，明年又有谁在此凭依栏杆？

初冬夜饮

唐代 杜牧

淮阳多病偶求欢，客袖侵霜与烛盘。

砌下梨花一堆雪，明年谁此凭阑干。

赏析：

此句看似纯写景色，实则情因景生，寓情于景，烘托出诗人忧伤凄惋的情怀，仕途不遇的愤慨和壮志难酬的隐痛都凝结其中。