阿拉伯文明对欧洲历史上欧洲的社会与文化发展产生了重要的作用,同时也给欧洲的文学带来了巨大的冲击。在阿拉伯文明进入欧洲以前,欧洲就有了文学的萌芽。受相关地区的文化影响,古埃及和古巴比伦也有丰富的文化遗产。而且从古希腊时期到罗马时期,阿拉伯国家已经形成了自己独特的文化传统与文论体系。直到阿拉伯人的出现,欧洲才有了一个共同的文学传统。西欧的文艺在很大程度上受到了古代希腊和罗马文化的深刻影响。
从文艺复兴至今,由于欧洲社会发展程度的提升,人民对物质世界的要求与美学思想发生了变化,大批新型的中产阶级知识分子正在西欧兴起。他们都是知识渊博的,在欧洲和基督教的双重背景下,他们的价值观、世界观、人生观念都受到阿拉伯的冲击。
在他们中间,出现了一批对西方文艺作出重要贡献的伟大作家、艺术家等。阿拉伯文明对西欧文学的冲击是多层次,阿拉伯文明进入欧洲后,与欧洲本地的文明相互交融,从而对欧洲的文艺创作和艺术创作起到了推动作用。阿拉伯文明的引入,给西欧的文艺创作带来了丰厚的题材。
阿拉伯文明进入欧洲,主要是经由“丝路”而来。从史书上看,“阿拉伯人很久之前就有了向西方学习的传统”,并用外交手段和其他手段同东部国家做生意。在此期间,阿拉伯人同东部诸国的商业活动,最重要的途径就是“海路”。阿拉伯人的出现,为西方国家和东方国家的商业活动提供了便利,同时也为西方国家的文化和技术等提供了更多的机会。
在欧洲的文艺复兴中,随着人文思想的兴起,阿拉伯文化成为了西方学者关注的焦点,也成为了他们关注的焦点。阿拉伯文明中的科学思想、哲学思想和宗教思想,为西欧的人文精神和人文精神的发展提供了宝贵的资源。在西欧的文艺作品中,由于人们对东方文化的关注程度越来越高,因此,许多具有东方特色的文化因素也随之出现。
阿拉伯文化对西欧的文艺作品在写作手法、文体形态等方面产生了很大的影响。阿拉伯文明对欧洲的影响,在某种意义上改变了西方的写作方式及文体形态。他们都相信,作为一种艺术风格的散文,不仅具有鲜明的个性,而且还具有丰富的想象与表达能力。阿拉伯文明的引入与冲击,为西欧的文艺作品在写作手法与文体上的创新与创新,带来了丰厚的养分。