中文,太可怕了!

侠客栈 2024-07-05 11:58:50

近日,看到一个有趣的事儿,分享给大家。

说是有个外国小孩,才9岁,就通过了汉语水平5级考试,掌握了2500个常用的词,说是这个水平已经达到了在中国的大学读研究生的水平。

然后,这个外国小朋友很得意,专门在社交媒体上发帖“炫耀”。

结果,中国网民的一顿操作,让这个本来对自己中文水平极其自豪的外国小朋友,彻底失去了自信,赶紧删除了帖子。

我们来看看这些中国网友都说了什么吧。

比如有网友说请这个外国小朋友吃“闭门羹”和“鸿门宴”,还要请他吃“好果子”。

有网友则说“一寸光阴一寸金,三寸光阴一个鑫。犹抱琵琶半遮面,抱俩琵琶遮全脸。”

有网民则说:“小孩你要知道,人要是行,干一行行一行,一行行行行行,行行行干哪行都行,要是不行,干一行不行一行,一行不行行行不行,行行不行干哪行都不行。想要行行行,首先一行行,成为行业内的内行,行行成内行,行行行。”

有网民说:“太空才有空间站,太挤没有空间站。”

有网民说:“老头哭是因为老头乐坏了。”

有网民说:“在中国一五一十是对的,二五一十也是对的。“

有网民说:“生鱼片是死鱼片;等红灯是在等绿灯;咖啡因来自咖啡果;救火是在灭火;生前是死前;要你管=不要你管;坐电梯是站电梯;原则上可以=不行,原则上不行=可以;夜店是喝酒的,酒店是过夜的;烟头=烟屁股。”

有网民说:“丑的才谈恋爱,美的卖空调。”

有网民说:“膀胱的膀是肩膀的膀,草率的率是效率的率,旺仔的仔是仔细的仔,茄子的茄是雪茄的茄,咖啡的咖是咖喱的咖。”

有网民说:“但丁是意大利人, 但丁真是中国人 但丁真去过地狱,但丁真没去过地狱 但丁真是妈妈生的,但丁真也是妈妈生的,但但丁丁真真是三个人, 但但丁丁真真是两个人。”

这个外国小朋友开始还回复说“谢谢评论,我觉得这个很难”,后来估计是看的懵了,直接把帖子删除了。

这太受打击了。

太伤自尊心了!

中文,太可怕了!

1 阅读:32