日本动画角色搞错车票用法,怎么有人会把“纸卡”放在感应区!

一事看天下 2024-12-30 10:24:26

大家最近有没有尝试用传统纸质车票搭乘铁路交通的经历呢?想必大多数人,目前已经习惯使用 IC卡 或 手机移动支付,轻松通过检票闸机吧?

最近,日本的一些网友讨论起一个有趣的情节——在动画《赛马娘 Pretty Derby》中,来自乡村的主角初次进城,不熟悉铁路交通的操作方式,误把纸质车票放在IC卡感应区域,结果自然被挡在闸机外,尴尬不已。

那么,现实生活中,真的有人会犯这种“错误”吗?一起来看看日本网友们对此的各种有趣反应吧!

「你以为这种事情不会发生?呵呵,事实上这种误会还挺常见的!」

最近,一位昵称为「鉄道会社は辞めるな君」的日本网友,自称是铁路公司的工作人员,他在日本社交平台X上发了一条帖子,聊起动画《赛马娘 Pretty Derby》第一季第1集中,主角特别周因为对城市铁路交通完全陌生,在检票时频频“卡壳”的搞笑情节。

特别周第一次从乡下踏入现代化的大都市

动画中,这位主角尝试通过闸机,却被挡了下来。

善良的站务员告诉她,要“刷卡”才能过。

于是特别周脑筋一动,拿出纸质车票“刷”了起来!

「鉄道会社は辞めるな君」提到,在现实生活中,这种把纸质车票放到IC卡感应区域的“翻车”事件,其实经常发生,引起了其他网友的大量讨论。

有些网友坦承,自己也曾犯过同样的错误。而也有不少人表示,这种操作可能和某些铁路系统的设计有关。毕竟,不同地区的检票方式各有不同,误解在所难免。

比如,冲绳的单轨电车(YUI RAIL)系统采用纸质车票上的 QR 码形式。因此,习惯这种系统的本地人,可能会下意识地将纸质车票“扫”一下,而非插入机器,这让很多人感到既有道理又好笑。

日本网友的反应五花八门,让人忍俊不禁:

「去年我在东京和大阪亲自体验过这种尴尬,犯了三次同样的错误。」

「请不要再提了,我的父母从乡下来东京时,完全就是这种情况啊。乡下开车的人几十年没坐过电车,这很正常吧!」

「不过,这种操作在冲绳却是合理合法的哦!」

「冲绳的 YUI RAIL,用纸质车票扫 QR 码的方式相当普遍。」

「YUI RAIL 过闸门时,就是直接用 QR 码扫描,跟动画所谓的‘刷卡’如出一辙。」

而其他地区的实际例子也层出不穷:

「我曾看见有人搭北九州单轨电车,因为找不到纸票插入口,导致卡在闸机前。」

国际的检票方式差异进一步加深了误解:

有网友指出,这种“扫描纸票”的方式在许多国家确实很常见:

「我在意大利(都灵)坐地铁时,使用的纸质票依靠内部的磁条过闸机。所以,从意大利来到日本的游客,可能会把‘扫纸票’看成理所当然。」

「当初压根不信这种乌龙会发生,可后来我发现英国格拉斯哥的地铁就是类似的系统。」

从日本乡村到现代化城市,从冲绳到意大利,再到英国,每个地区不同的检票规则形成了各种“错位操作”的温床。事实证明,不同地区的“常识”之间,可能会有不可调和的差异。这种幽默场景不仅真实存在,还让人深深感叹文化背景和生活习惯的重要性。

因此,下次出行时,遇到不熟悉的乘车方式,不妨多留个心眼,也许能避免在车站闸机前的“社死现场”呢!

2 阅读:330

一事看天下

简介:分享这个星球上正在发生的趣闻趣事,看看各种人和事