你想象中的特工,是什么样?
是像007一样,出入各种高档场所,身边美女如云?
还是像杰森·伯恩一样,亡命天涯,东躲西藏?
你大概很难想象,一位整天摆烂,得过且过的特工——
这哥们的出场,首先不是脸,而是一双破了洞的袜子。
背景音是他的鼾声如雷。
所处环境是满地狼藉,烟灰与酒瓶齐飞的办公室。
出场方式更是前无古人——他被他自己的屁给震醒了,开始了新的一天。
看到此番情景,实在很难将其与“特工”这个词联系起来。
然而,这哥们不仅是特工,还是MI5(英国国家安全局)最传奇的特工之一。
也因为有他的存在,才成就了这部低开高走的冷门神剧——
「流人 S3」
Slow Horses Season 3
2023.11.29.英国
废物特工小队
剧集改编自英国作家米克·埃隆的“斯劳之家(Slough House)”系列小说。
基本上,一季改编一本小说,六集时间,处理一个重大危机事件,短小精悍。
如果按照英文名的直译,这部剧应该叫“慢马”。
除了意指“跑得慢的马”之外,也是剧中斯劳之家的谐音梗。
而中文之所以被翻译成流人,不出意外的话,是取其“被流放之人”的意思。
米克·埃隆
斯劳之家,是MI5的下属部门。
位于国家安全局办公楼不远处的一桩旧楼里。
相比总部,这里实在是简陋得有些可怜。
没有电梯,没有门禁,门还半坏不坏,只能凑合着用。
总共不到10个人的部门,随便放点资料便会走不开道,人挤人。
部门所负责的事情,主要是替总部打下手。
像什么帮忙整理资料啦,前期取证里的翻垃圾调查资料啦等等。
脏话累活全归他们干,功劳苦劳一点不沾边。
在这里上班的,当然也不会是什么顶级特工。
简单点来说,是那些犯了错,却又没到被开除这种程度的半退不退的准特工。
他们连进公司总部大门的资格都没有,顶多就是去送送货。
用斯劳部门领导,也就是开头那位,兰姆(加里·奥德曼 饰)的话来说:
这里就是废物专属聚集地。
比如外勤骨干,瑞弗·卡特怀特(杰克·劳登 饰)。
因为在一次演习测试中记错了情报,导致行动失败,被下放到这里。
为人呆萌善良,身手了得,只可惜,双商有些让人着急。
比如网络高手,何(克里斯托弗·钟 饰)。
能力出众,分分钟能黑进总部网络那种。
只可惜,他的爱好不是干活,而是乱改交通灯,或者给自己P图。
帮同事查个信息,他还要讨价还价。
而他之所以在这里,也正是因为他的人缘差到了极点。
比如部门秘书,凯瑟琳(沙卡亚·瑞丝 饰)。
她大概是部门里唯一正常,肯踏踏实实干活的人类。
部门没有垃圾遍地,人人都还能有点事干,全倚仗她。
但,她也曾是个酒鬼,需要经常参加戒酒互助集会。
当然,还有这部剧的核心人物,兰姆。
他的领导理念只有两个字:摆烂。
对待工作,干不干,全看心情好不好,反正他们部门也没什么重要事。
对待下属,基本没有任何表扬,三句不离”废物“,并爆出过名言:
如果你们在下班时间之后还呆在办公室里,那是我的失职。
建议入选感动英国十大老板。
互怼互爱
要说这部剧好看在哪?
那首先必然是够搞笑。
是的,你没听错,虽然是特工题材,但它最优秀的地方在于搞笑。
一方面,因为并没有007那样的设备,他们行动时只能靠各种土办法搞到情报。
没有高科技开门手段?没关系,可以直接偷。
没有豪车飙?没关系,可以飙自行车。
另一方面,因为同为“废物”,自然也免不了互相吐槽。
尤其是兰姆的各种毒舌语录。
五花八门,天马行空,多到甚至可以集结成书。
而如果你注意看英文字幕,或者你懂一些英式俚语,可能更能体会到这部剧的搞笑之处。
比如兰姆吐槽自己部门是“MI-fXXking useless”。
很明显,玩的是总部“MI5(five)”的谐音梗。
诸如此类的细节,几乎遍布全剧,助你学会英语骂人的一百种方式。
但,吐槽归吐槽。
流人小队的各位,毕竟也曾是特工。
之所以不愿意辞职,屈尊于此,多少还是有些想回总部的愿望。
尤其是愣头青瑞弗,因为被陷害,下放于此,所以心里总是憋着一股劲。
无论什么线索,什么情报,他总是要去追根究底,希望破案立功。
他的到来,就像是一颗石子扔进了一潭死水中。
大家的特工之魂,也在他的推动下,开始渐渐觉醒。
兰姆其实也是一样。
虽然嘴上说着摆烂,但当看到各种情报时,还是会下意识进行分析。
此外,虽然毒舌,但他本质上是一个十分护犊子,对特工充满尊敬的人。
第一季,即便冒着被通缉的危险,他依然选择了站在自己的流人小队这边,与总部斗智斗勇。
第二季,年迈退休特工疑似自杀,没人想查,也只有他坚持要查下去。
当队员真的陷入了危险的时候,兰姆也会下意识地提醒队员小心。
发现自己说错了话,触及到了别人的伤心事,他也会乖乖闭嘴,装作无事发生。
他毒舌,却并不是无情。
作为曾经叱咤风云的传奇特工,兰姆已经厌倦了这种充满了背叛和死亡的特工生活。
但,他又不愿意彻底回归到平民生活,于是退而求其次,主动申请,调到了斯劳部门。
在他不经意蹦出来的只言片语中,兰姆曾经说出过自己的真心话:
这里什么都不重要,所以谁都不会受伤。
为什么要对别人恶语相向?
很简单,因为怕跟他们建立起感情。
谍战世界,尔虞我诈,肮脏龌蹉,布满荆棘。
谁也说不好多年的老友会不会是间谍,就如兰姆亲身经历过的那样。
谁也不知道明天还能不能再见到同事安然无恙地来上班。
于是拿毒舌当盔甲,想着,不去期望,就不会有失望。
但,总有些人满怀赤子之心,愿意为真相和正义奔波劳碌,甚至是献出生命。
兰姆阻止不了他们,只好拖着臃肿肥胖的身子,陪他们一起上战场。
打赢之后,骂一句:你们这些废物。
这是兰姆最后的倔强。
还是熟悉的神剧味
说回第三季。
这次,流人小队又摊上事了。
秘书兼部门第二大脑,凯瑟琳,被绑架了。
绑匪的要求,是想让他们潜入总部档案馆拿一份文件。
但,问题来了。
作为被流放的准特工,他们并不具备资格进入档案馆。
如果通报总部,领导的答复大概率是弃卒保帅,凯瑟琳的命不是命。
在绑匪的步步紧逼下,行事冲动的瑞弗照旧成了那个冲在最前面的人。
然而,冒着生命危险,瑞弗好不容易骗过了安保人员,进入了档案馆。
结果却发现,这只是一场高层之间的夺权游戏。
内政大臣为了压制MI5局长,从自己投资的私人安保公司请人策划了这场绑架。
一方面,瑞弗的成功潜入,让MI5颜面尽失。
另一方面,内政大臣也能够借此事,让私人安保公司成为MI5顾问,狠捞一笔。
打脸来得无情且迅速。
私人安保公司请来的那位“绑匪”,竟然叛变了。
他是真的想要档案馆里的某份文件。
而这份文件,指向了一年前他的特工女友被MI5秘密杀害的真相......
故事上,还是熟悉的反转,还是熟悉的自黑。
随着案件的调查逐步深入,也会渐渐揭开MI5隐藏的更大的罪恶。
为了掩藏这份罪恶,局长甚至不惜下达了“凡与绑匪接触者,格杀勿论”的死命令。
当然,更重要的,还是看流人小队们互怼互爱的日常。
毒舌自然是必不可少。
但,那些彰显着小队成员之间感情的细节,依然也遍布全剧各处。
比如,当兰姆在办公室喊了两声没人应之后,立马便察觉到凯瑟琳可能出了事。
愣头青瑞弗还在那说着各种可能:会不会是睡过了,忘带手机了等等。
兰姆却斩钉截铁:她手机从不关机,也从不会迟到。
嘴上说着不在乎,心里却早已将下属的习惯摸得一清二白。
相比于前两季,这一季削弱了兰姆的戏份,开始更加关注小队成员。
比如,剧中专门添了一笔,交代瑞弗的爷爷,已经有很明显的老年痴呆症症状。
再加上队友和旧友的牺牲,这让瑞弗更深地体会到兰姆所说的“对死亡习以为常”。
这种习以为常,并非总部式的麻木无情。
而这也正是这部剧在主题上的引人入胜之处——
不避讳特工生活中的残酷,却也给予这些体制外loser最温情的关怀。
就像第二季的结尾。
兰姆偷偷把被杀退休特工的名字,带进了官方安葬点。
然而,祭奠的小纸条刚贴上去没多久,便掉了下来。
这些“流人”特工的生命,就像这张纸条,昙花一现,无人知晓。
他们永远上不了台面,干着最脏的活,却得不到任何属于他们的荣誉。
但,兰姆知道,他们自己知道,我们观众也知道。
这或许已经足矣。
英剧 流人 ,好看,追到第三季了。英剧和美剧在剧情和节奏有所不同,更内敛一点,对话有许多暗讽和梗,比较有深意。没有美剧直白,适合静下心来品。这次第三季和前两季有所不同,节奏快,悬念迭起。没看过前两季,会对人物关系理解不清。
第三季是最好看最精彩,已经播放第4集了。
《流人》应该叫《劣马》
好看,近几年最好看的剧之一
第三季出来了?前两季还真是不错,奥德曼真影帝。
没看以为普通剧,看了就停不下来!
更新太少,一星期一集,不过瘾
加里的演技毋庸置疑是欧美前三之内
这不就是英国版的《破事精英》的吗?
片名最好应该翻译成劣马,就是田忌赛马里的下等马,这就和原著意思很吻合了