香港商报 记者陈彦洁 汕头报道
日前,在广东省汕头市举行的元宵节灯会上,本报记者采访摄制的一场潮汕英歌舞表演视频引起了国际社交媒体上网友的热烈讨论,成为全球文化交流的亮点。视频里,英歌舞者们在密集鼓点声中,身着鲜艳着装、脸涂油彩的舞者和鼓而舞,步伐铿锵,激情飞扬,围观观众为之鼓掌叫好。网友们被气势如虹、表现力极强的潮汕英歌舞所吸引,表现出极高兴趣,纷纷点赞留言。这场表演不仅展现了「中华战舞」英歌舞本身的独特魅力,亦令更多国际网友了解到中国丰富的文化和历史。
在英歌舞的表演视频评论区,可见来自不同国家和文化的网友的点赞、评论和关注。许多网友表示,他们从未见过这样的舞蹈,觉得十分惊艳,非常酷。其中不少网友更说想学习英歌舞,了解这种舞蹈背后丰富的中国文化和历史。网友们赞叹表演者的精彩表演,更感谢记者的采访及视频上传者,同他们分享英歌舞这一美丽而独特的艺术形式。
以下是部分网友评论的摘录:
- Wow, this dance is amazing! I love how energetic and expressive the dancers are. They look like they are having so much fun. I wish I could learn this dance too. It’s so different from anything I’ve seen before.
哇,这个舞蹈太棒了!我喜欢舞者们的活力和表现力。他们看起来很开心。我也想学这个舞蹈。它和我以前看过的任何东西都不一样。
- I’m so glad that Yingge Dance is getting more recognition around the world. It’s such a beautiful and unique art form that deserves to be appreciated. I hope more people can learn about the rich culture and history behind this dance. Thank you for sharing this video with us.
我很高兴英歌舞在世界各地得到了更多的认可。这是一种美丽而独特的艺术形式,值得被欣赏。我希望更多的人能了解这种舞蹈背后的丰富文化和历史。谢谢你和我们分享这个视频。
- This is so cool!I’ve never seen anything like this before. The dance is so dynamic and powerful, and the costumes are colorful and elegant. I can feel the passion and spirit of the dancers. I wonder what the meaning and origin of this dance are. Can anyone tell me more about it?
这太酷了!我从来没有见过这样的东西。这个舞蹈是如此的有活力和力量,而且服装是多彩和优雅的。我可以感受到舞者们的激情和精神。我想知道这个舞蹈的意义和起源是什么。有人能告诉我更多关于它的信息吗?
- I’m from Chaoshan and I’m proud of our Yingge Dance. It’s part of our heritage and identity. It’s not just a dance, it’s a way of life. I’m happy that more people can see our dance.
我来自潮汕,我为我们的英歌舞感到骄傲。这是我们的传承和身份的一部分。这不仅仅是一种舞蹈,这是一种生活方式。我很高兴更多的人能看到我们的舞蹈。
- I’m a fan of Chinese culture and I’m fascinated by Yingge Dance. It’s different from other Chinese dances. It’s like martial arts and dance combined. I admire the dancers' skill and talent. They are amazing.
我是中国文化的粉丝,我对英歌舞很着迷。它和其他中国舞蹈不一样。它就像武术和舞蹈的结合。我钦佩舞者们的技巧和才华。他们太棒了。
- Yingge Dance is a great way to promote Chinese culture and exchange with other countries. It shows the diversity and vitality of Chinese art. It also reflects the history and values of Chaoshan people. I hope more people can enjoy and respect it. It’s a treasure of humanity.
英歌舞是一种很好的方式来推广中国文化和与其他国家交流。它展示了中国艺术的多样性和活力。它也反映了潮汕人的历史和价值观。我希望更多的人能欣赏和尊重它。它是人类的宝藏。
英歌舞「出圈」更「出海」 向世界展现中国文化自信
潮汕的英歌舞表演会持续整个正月,被称作「最强过年气氛组」。英歌舞是潮汕地区的一种集戏剧、舞蹈、武术于一体的民间舞蹈,取材于《水浒传》,距今已有300多年历史,2006年,潮阳英歌被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
英歌舞不仅仅是一种舞蹈,更是一种生活方式。它的「出圈」及「出海」,反映了潮汕人在传统文化的有力传承,展示了潮汕人的文化自信,也向世界展现中国艺术的多样性和满满活力。英歌舞让世界看到了中国的魅力,也让中国看到了世界的友好,证明了艺术没有界限,可以跨越国家和文化,打动人心。