‘泰坦尼克’号上的八名中国人有六人幸存!他们后来经历了什么?

如南评国际 2023-04-18 01:06:02

在中国的很多人,可能对1997年的一部电影记忆犹新:《泰坦尼克号》。当年,那首主题曲曾经响遍大江南北。

实际上,在1912年4月14-15日发生的海难事件中,有1500多人遇难,但这并不是世界上最致命的沉船事故。但毫无疑问,是最著名的。迄今为止,已经出版了500多本关于这艘船及其沉没的书籍,而且仅仅是英文版就有这么多。此外,还有数十部纪录片和故事片。

当然,其中最著名的是詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)1997年的电影《泰坦尼克号》。该片一度是历史上票房最高的电影,并且仍然位居榜首。在一个被删除的场景中,泰坦尼克号的一艘救生艇在残骸中移动,在数十具摇晃的半冻尸体中寻找幸存者。当船员喊出时,一名漂浮在一块碎片上的男子用中文回应。他很快被拉上救生艇到安全地带。

尽管导演/制片人竭尽全力寻求历史准确性,但卡梅隆的电影是一部虚构的作品。考虑到这一点,许多观众(如果上述场景进入最终剪辑后的电影中)会认为这一幕是卡梅隆想象的产物。因为这是一个非常不可能的。试想:“泰坦尼克”号上有一名中国人从英国前往美国并幸存下来的可能性有多大?

事实证明,“泰坦尼克”号上不是有一名中国乘客而是八名!其中六人幸存下来,包括卡梅伦删除场景中描绘的那个人。

需要指出的是:“泰坦尼克”号上有中国人并不是全新的信息。海洋历史学家史蒂文·施万克特(Steven Schwankert)在中国生活了几十年,这使他有机会潜入和研究中国沿海的沉船。

他对1931年英国潜艇“波塞冬”号沉没的研究产生了一本书,然后是一部纪录片。他的著作《江雅》讲述了1948年在上海附近沉没的长江渡轮——这艘沉船夺走了两倍多的生命——将于2023年5月出版。但是,当然,任何对历史和沉船感兴趣的人都会研究1912年4月那个夜晚,施万克特也是如此。

施万克特发现,有八名中国乘客在南安普敦登上了泰坦尼克号,其中六人似乎幸存下来。他们的名字(音译)被记录为阿林、方朗、林连、张福、张奇、凌熙、李彬和李凌(尽管追查他们的名字本身就是一个具有挑战性的旅程!)

施万克特向电影导演亚瑟·琼斯(Arthur Jones)提出拍摄一部影片,但琼斯拒绝了。可以理解的是,琼斯有这样的怀疑:在111年后,关于这艘船会有什么新的说法。

令人高兴的是,施万克特并没有放弃。后来,琼斯也妥协了。结果是一部名为《六人》的电影。

这部电影是一个很好的提醒:让我们知道“历史”不等同于“过去”。相反,历史是由过去事件、有关这些事件的可用来源以及历史学家提出的问题的相互作用产生的。由于最后两个是不断变化的,历史本身也在不断发展,因为新的问题和新的来源增加了我们对“过去”的理解。在这种情况下,“泰坦尼克”号的沉没可以为20世纪初中国的社会历史和美国的种族政策和政治提供新的见解。所有这些都汇集在《六人》这部电影中。

对于那些期待再次重演冰山、傲慢和奢侈过度的人来说,琼斯和施万克特的电影呈现了一些完全不同的东西,甚至更多,为劳工、政治和移民打开了一扇了解当时时代背景的窗户。

施万克特在一次采访中告诉一位记者说:“我们本可以从中国南方挑选任何八人组成(这样的)一群人,但通过将故事挂在‘泰坦尼克’号的钩子上,它为观众提供了即时的背景,让他们了解他们在(历史)上所处的时空点位。

像任何优秀的微观历史著作一样,《六人》对特定时刻的细节提供了透视的视角,但利用这一时刻来说明和分析广泛的趋势和过程。这八名中国男子不是移民,而是工人:离开中国南方到英国找工作的专业海员。他们的确找到了工作:燃煤锅炉工。但1912年长达一个月的煤炭行业罢工在英国航运业播下了混乱的种子,这些人被调往加勒比地区工作。“泰坦尼克”号只是他们前往纽约的交通工具:从那里,他们将乘坐轮船前往古巴。至少,当时的计划就是这样。

值得注意的是,在北大西洋的海难中幸存下来并被救后抵达纽约之后,等待这六名幸存者的是非常艰难的生活:由于《排华法案》,他们来到美国是非法的。对于这些人来说,“泰坦尼克”号的沉没只是他们开始横跨大西洋后的新生活的开始。有些人去了加拿大,有些人回到了英国。那些留在美国的人不得不隐瞒他们的身份,并将他们是如何来到美国的经历深深地加以隐藏,以便他们可以申请合法的移民身份。

这种痛苦并不是“泰坦尼克”号幸存者们所特有的经历。在某些情况下,施万克特的研究小组能够证实这“六人”一些后代的这一说法:他们的先人实际上曾在“泰坦尼克”号上。在其他情况下,这一披露是令人震惊的。但对他们所有人来说,“泰坦尼克”号的故事只是被巨大的历史进程塑造之生活的一部分。

施万克特说:“看到这些人当时在‘排华法案’和其他困难方面所面临的情况,我们立即知道这些问题已经存在了一个多世纪。因此,它们不会很快得到解决。但他们的故事是希望之一:对他们来说,‘泰坦尼克’号的沉没只是另一个需要迈过的坎。”

在接受詹姆斯·卡特采访时,施万克特稍微调侃一下:“当然,其中两个人死了,留下了纪录片命名的六名幸存者。那些活着的人总是向前迈进,克服每一个障碍。对于许多‘泰坦尼克’号的幸存者来说,那是他们一生中最糟糕的时刻。对于这六个人来说,这只是(他们人生中的)一个坎。”

结语

这六名中国同胞,尽管经历了太多太多,但是他们都挺过去了!而且,他们的后代能够讲述他们的故事!这正好说明:对于咱中国人来说,不论我们身在何地,没有什么迈不过去的坎儿!您说呢?(完)

0 阅读:9

如南评国际

简介:感谢大家的关注