1.所有图纸应识别:图号、版本号、日期、标题、设计机构名称(如果图纸并非由制造商设计,需注明其与制造商的关系);
2.所有测量参数应采用国际单位制;
3.除非特定标准没有要求,否则所有相关尺寸应标注公差;
4.提供展示铭牌内容的细节图,包括所有符合标准要求的细节和所有标准要求的警告标语。铭牌布局不必与最终产品的布局完全相同,但必须足够清晰以确保最终铭牌的准确性。需提供铭牌的材质、文字施加方式及固定方式;
5.应准确的识别出与防爆型式有关的外壳部件的材质。应参照相应IEC标准给出的材料等级,如果没有IEC标准,可以参考其他国家、地区、行业的标准,如果没有相关标准或者标准无法控制所有要求,应提供材质制造商的数据表;
6.对于接地和连接件,应确定连接方法、结构、部件、尺寸和材质规格,包括防腐措施;
7.对于旋转电机,图纸或文件应指明所有与旋转部件间隙相关的可能的点,以及确定如何在装配时达到标准要求的最小间隙的信息;
8.适用时,应提供安装和防护的相关信息;
9.与防护有关的衬垫(O型圈)的材质、工作运行中保持固定的方式、粘接和压缩性应明确,应识别衬垫的尺寸和相关特征;
10.应提供正确比例和尺寸的总装图、壳体图及平面布局图;
11.电路图(单线),包括应提供的外部连接件的详细细节或气动或液压图(如适用);
12.所有保护装置的额定值应明确;
13.应提供设备及其规格的技术说明;
14.提供轴承的说明包括使用条件。应提供轴承的数据表详细说明轴承的工作温度;
15.应明确设备涂层及其最小厚度,如果涂层的材质与静电有关,提供涂层数据表以表明电导率和击穿电压;
16.已获得IECEx证书的元器件应在零部件列表中列出并写出其证书号,或引用其他附加文件;
17.图纸或文件中应包含预期的例行试验的描述;
备注:一些细节(如判定准则)在提交认证时可能并不知道。
18.文件应明确设备适用的环境条件。例如适用的防护等级;
19.应提供文件明确使用说明书中与防爆型式有关的确保安全操作的部分内容,包括特殊使用条件以及IEC 60079-0:2017《Explosive atmospheres-Part 0: Equipment-General requirements》(第30条)和ISO 80079-36:2016《Explosive atmospheres-Part 36: Non-electrical equipment for explosive atmospheres-Basic method and requirements》(第10条)中的相关要求。这份文件可以是说明书本身,只要对跟结构有关的安全性有足够的标识,以便保证任何变更得到验证,比如将这些内容放在附录A;
备注:制造商可以根据CoC发布的更改其说明书,前提是这些变更不会降低认证时定义的安全操作要求,并在审核期间可以跟踪变更以便进行验证。任何特殊使用条件或限制条件不得更改。
20.如果设备规定了基于内部热元件表面温度的延时开盖时间,则应提供包括相关元器件名称列表的电路图,元器件列表应明确热元件表面温度;
如果设备规定了基于内部电容器电荷的延时开盖时间,则应提供包括相关元器件名称列表的电路图,元器件列表应明确电容器的电压和电容。
21.如果设备包含电池或电池组,以下内容需明确:
a)制造商名称,部件编号;
b)安装、连接和方位的细节;
c)电池制造商提供的数据表;
d)电池所符合的已发布的IEC标准(这通常已包含在电池的数据表中);
e)电池组成电池组的细节(封装,密封);
f)任何与用户更换相关的要求标志在外壳或电池组上的细节;
备注:有IEC证书的电池需要提供证书编号但不需要电池内部的详细信息。
22.对于无线电、光辐射包括激光和超声波设备,应识别阈功率,热起燃时间和频率等细节;
23.应识别电缆/导管引入点并规定其位置;
24.与防爆型式有关的塑料材质应提供以下内容:
a)树脂制造商或合成商的名称或注册商标;
b)材料标识,包括型号和颜色;
c)可能进行的表面处理,如涂清漆等;
d)对应热稳定曲线20000 h点的温度指数TI,在该点按照IEC 60216-1:2003《Electrical insulating materials-Thermal endurance properties-Part 1: Ageing procedures and evaluation of test results》、IEC 60216-2:2005《Electrical insulating materials-Thermal endurance properties-Part 2: Determination of thermal endurance properties of electrical insulating materials-Choice of test criteria》和ISO 178:2019《Plastics — Determination of flexural properties》测定时,其弯曲强度降低不超过50%。如果材料在热暴露之前试验不折断,则温度指数应按照ISO 527-2:2012《Plastics — Determination of tensile properties—Part 2:Test conditions for moulding and extrusion plastics》规定的1A或1B类试棒测定的抗拉强度确定。相对热指数(RTI-机械强度或RTI-机械冲击)可按照ANSI/UL 746B:2024《Polymeric Materials-Long-Term Property Evaluations》确定的值来代替TI。
e)适用时,符合耐紫外线的数据支持。
应确定上述特性的数据来源。
25.与防爆型式有关的弹性材料应提供以下内容:
a)树脂制造商或合成商的名称或注册商标;
b)材料标识,包括型号和颜色;
c)可能进行的表面处理,如涂清漆等;
d)连续运行温度(COT);
e)适用时,符合耐紫外线的数据支持。
应确定上述特性的数据来源。
26.与防爆型式有关的粘结材料应提供以下内容:
a)树脂制造商或合成商的名称或注册商标;
b)材料标识,包括型号和颜色;
c)连续运行温度(COT);
应确定上述特性的数据来源。
27.与防爆型式有关的润滑脂、冷却液和液体应提供以下内容:
a)润滑脂、冷却液和液体的制造商或注册商标;
b)自燃温度;
c)可能的碳化;
d)材料识别,包括型号;
e)连续运行温度(COT)。
28.对于轻合金的外壳,通常要求镁、钛、锆的百分表含量(和公差)。对于符合ISO标准的材质,只需标注材质的牌号(如:ALSi12)。
参考资料:
IECEx OD 017Edition 7.0 2024-04IECEx OPERATIONAL DOCUMENTIEC System for Certification to Standards Relating to Equipment for Use in Explosive Atmospheres (IECEx System)
IECEx Certified equipment scheme –Drawing and documentation guidance for IECEx certification – for use by manufacturers and ExTLS》[S].