苹果在上架了两款新 iPad 之后，虽然性价比不足，变化细微引起吐槽，但好消息也有：苹果同步更新了官方翻新版本 iPad 的价格。

而价格降幅最大的就是 iPad 10 以及 iPad Air M1 官翻版本，这两款产品目前的售价非常非常刺激！

· iPad 10 64GB 版本：官翻 ￥2199· iPad Air M1 64GB 版本：官翻 ￥2999

苹果官方翻新版本是苹果官网推出的销售渠道，并且和大家想象中那种回收翻新不同，苹果的官翻版本主要来源都是无理由退货，积压库存等。

并且苹果官翻版本享受和全新版本一样的权益，也支持 14 天无理由退货，支持一年保修，甚至还能支持 24 期免息分期。

像 iPad 10 目前官翻版本 2199 已经很低了，如果是 24 期免息分期的话，每个月仅需 92 块钱，四舍五入就...

不过值得注意的是，官翻的 iPad 10 虽是目前新款 iPad A16 的上一代产品，但官翻的 iPad Air M1 则是上上代产品，中间隔了一代 M2 ，然后新款是 M3 芯片。

但我个人认为，即使是 M1 芯片，其性能也完全足够，日常使用根本不可能存在性能不足的情况，iPad 强大的散热能力导致实际性能也比 iPhone 好太多。

而且其实除了芯片性能之外，这两款官翻的 iPad 和目前最新款其实并无太大差距，几乎能说是一模一样的。

在苹果官网介绍中，新老款甚至连宣传海报都是一模一样的，苹果改都没有改一下！

如果从实用性来看，目前降价后的这两款官翻 iPad 确实性价比十足，尤其是 24 期免息分期，简直是太爽，唯一问题就是 64GB 存储空间有点磕碜。

你认为这两款官翻 iPad 性价比怎么样？欢迎留言讨论。